“徒兴尚白嘲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徒兴尚白嘲”出自哪首诗？
答案： “徒兴尚白嘲”出自： 宋代 刘摰的 《次韵辂氏东亭书事四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú xīng shàng bái cháo ，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题2：“徒兴尚白嘲”的上一句是什么？
答案：
“徒兴尚白嘲”的上一句是： 自有逃虚乐 , 诗句拼音为：zì yǒu táo xū lè
，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题3：“徒兴尚白嘲”的下一句是什么？
答案： “徒兴尚白嘲”的下一句是： 晚槐嘶意急 , 诗句拼音为： wǎn huái sī yì jí ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“徒兴尚白嘲”全诗
次韵辂氏东亭书事四首 其四 (cì yùn lù shì dōng tíng shū shì sì shǒu qí sì)
自有逃虚乐，徒兴尚白嘲。
晚槐嘶意急，蠧木啄声敲。
犬傍青篱卧，童寻赤枣捎。
微茫枕间梦，安稳睫边巢。
困忆石泉弄，渴思冰蜜钞。
袭香兰入佩，益气芑充庖。
疏洗王家竹，诛鉏宋宅茅。
东亭真可乐，万事付纷殽。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄○平仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“徒兴尚白嘲”繁体原文
次韻輅氏東亭書事四首 其四
自有逃虚樂，徒興尚白嘲。
晚槐嘶意急，蠧木啄聲敲。
犬傍青籬卧，童尋赤棗捎。
微茫枕間夢，安穩睫邊巢。
困憶石泉弄，渴思冰蜜鈔。
襲香蘭入佩，益氣芑充庖。
疏洗王家竹，誅鉏宋宅茅。
東亭真可樂，萬事付紛殽。
“徒兴尚白嘲”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
自有逃虚乐，徒兴尚白嘲。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
晚槐嘶意急，蠧木啄声敲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犬傍青篱卧，童寻赤枣捎。
平平仄○仄，平仄仄平平。
微茫枕间梦，安稳睫边巢。
仄仄仄平仄，仄○平仄○。
困忆石泉弄，渴思冰蜜钞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
袭香兰入佩，益气芑充庖。
○仄○平仄，平平仄仄平。
疏洗王家竹，诛鉏宋宅茅。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东亭真可乐，万事付纷殽。
“徒兴尚白嘲”全诗注音
自有逃虚乐，徒兴尚白嘲。
晚槐嘶意急，蠧木啄声敲。
犬傍青篱卧，童寻赤枣捎。
微茫枕间梦，安稳睫边巢。
困忆石泉弄，渴思冰蜜钞。
袭香兰入佩，益气芑充庖。
疏洗王家竹，诛鉏宋宅茅。
东亭真可乐，万事付纷殽。
“徒兴尚白嘲”全诗翻译
译文：
自有逃避虚荣的快乐，徒然兴起白嘲之言。
晚风吹拂槐树，鸣蝉意急，蠹虫在木上啄击作响。
犬靠在青篱旁卧着，孩童在寻找红枣带来。
微茫间枕头之间的梦境，安稳地巢居在睫毛边。
困乏时回忆着玩弄石泉的快乐，口渴时怀念着冰蜜所蕴藏的甘甜。
袭香兰花装入佩器，增添体力的芑子填满灶膳。
疏洗王家竹器，除去宋宅茅屋的草屑。
东亭之地实在令人快乐，万事都交给它去处理纷乱杂乱的事物。
全文
总结：
作者通过对逃避虚荣，回归自然之乐的描述，表达了对纷繁世俗的抵触，渴望过简单安宁生活的愿望。他赞美自然之美，感慨着时光的流逝，寄托了对幸福和宁静生活的向往。同时也暗示着人们应当珍惜身边的一切，享受平凡生活中的乐趣。
“徒兴尚白嘲”总结赏析
《次韵辂氏东亭书事四首 其四》这首诗是刘摰所作，可以将其赏析：分为以下几个方面的内容：
这首诗以诗人在东亭书事为背景，抒发了一种淡泊、自得的生活态度。首句"自有逃虚乐，徒兴尚白嘲"表现出诗人对于世俗功名和浮华生活的远离，他认为真正的乐趣在于追求内心的宁静，而不是追逐虚荣。这里可以标签为"抒情"和"生活态度"。
接下来的几句描写了身边的景物和生活细节，如"晚槐嘶意急"、"犬傍青篱卧"、"微茫枕间梦"等，通过细腻的描写展现了诗人对于自然和家庭生活的感受，表现出对平凡生活的热爱，这些可以标签为"写景"和"家庭生活"。
诗的后半部分涉及到一些琐碎的生活细节，如"袭香兰入佩"、"疏洗王家竹"，这些细节描写增强了诗歌的真实感，表现出诗人对于生活的细致观察和呈现。可以标签为"生活细节"。
最后两句"东亭真可乐，万事付纷殽"表达了诗人在东亭的生活愉悦和宁静，将一切烦扰都置之度外，这是诗人对于自己生活态度的总结：，也是整首诗的高潮。这里可以标签为"生活态度"和"宁静愉悦"。
总的来说，这首诗通过描写诗人的生活和生活态度，表达了对于平凡生活的热爱和对于虚荣世俗的淡然态度，展现了一种宁静、自得的人生观。
“徒兴尚白嘲”相关诗句：
- 徒兴尚白嘲 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其四 》
- 共嘲玄尚白 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 谁嘲玄尚白 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 瓿下早知嘲尚白 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 纵使着书嘲尚白 出自 [宋] 刘攽 ·《春雪早朝和沈编校 》
- 草玄尚白从客嘲 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 玄嘲尚白费解纷 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 杨子不甘嘲尚白 出自 [宋] 刘筠 ·《寄灵仙观舒职方学士 》
- 客嘲徒自解 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 朝暮徒嘲喧 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 徒遣诗人嘲饭颗 出自 [宋] 李彭 ·《赠宗绂上座 》
- 病起酒徒嘲小戸 出自 [宋] 陆游 ·《月中归驿舍 》
- 扬子解嘲徒自遣 出自 [唐] 王维 ·《重酬苑郎中 》
- 徒尔嘲异常夸从横 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 嘲吟尚自由 出自 [宋] 周文璞 ·《遣兴 》
- 尚能解客嘲 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 饭颗兴嘲有谪仙 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其二 》
- 狂谈尚欲嘲风伯 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵答沈明远 》
- 世人嘲笑尚论文 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其三 》
- 尚嘲孟顗迟成佛 出自 [宋] 陆游 ·《示友 》