“丹青照千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青照千载”出自哪首诗?
答案: “丹青照千载”出自: 宋代 刘攽的 《续董子温咏陶潜诗八首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān qīng zhào qiān zǎi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“丹青照千载”的上一句是什么?
答案:
“丹青照千载”的上一句是: 人人得其偏 , 诗句拼音为: rén rén dé qí piān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“丹青照千载”的下一句是什么?
答案: “丹青照千载”的下一句是: 始觉真检全 , 诗句拼音为: shǐ jué zhēn jiǎn quán ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“丹青照千载”全诗
续董子温咏陶潜诗八首 其六 (xù dǒng zǐ wēn yǒng táo qián shī bā shǒu qí liù)
道术既分裂,人人得其偏。
丹青照千载,始觉真检全。
尔时扬仁风,到今犹栗然。
仄仄仄○仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄平○仄平。
“丹青照千载”繁体原文
續董子溫咏陶潛詩八首 其六
道術既分裂,人人得其偏。
丹青照千載,始覺真檢全。
爾時揚仁風,到今猶慄然。
“丹青照千载”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄○平。
道术既分裂,人人得其偏。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
丹青照千载,始觉真检全。
仄平平平平,仄平○仄平。
尔时扬仁风,到今犹栗然。
“丹青照千载”全诗注音
道术既分裂,人人得其偏。
丹青照千载,始觉真检全。
尔时扬仁风,到今犹栗然。
“丹青照千载”全诗翻译
译文:
道术既分裂,人人都得到它的一部分。
像画照千载,才能真正检验全貌。
那时候传扬仁风的美德,一直流传到现在仍然有人敬仰。
总结:
这首诗讨论了道术和美德的传承和分裂。人们都从道德的道路上得到了各自的一部分,就像丹青绘画照千载,只有经过时间的考验,才能真正检验其全貌。在过去的岁月中,传扬的仁风美德,至今依然受人景仰。诗人或许在反思人们对于道德和美德的理解与传承,提醒人们要牢记并坚守传统的美德价值。
“丹青照千载”总结赏析
赏析:这首诗是刘攽的《续董子温咏陶潜诗八首》中的第六首。诗人在此表达了对陶潜(即陶渊明)的崇敬之情以及对他所传道德和文化的赞美。以下是对这首诗的赏析:
诗中首句“道术既分裂,人人得其偏”意味着儒、道、佛等不同的思想和道德体系已经分化,每个人都在各自的领域追求其所偏好的哲学和伦理观。这反映了中国古代哲学和文化多元的特点。
接着,诗人提到“丹青照千载,始觉真检全”,这句话可能指的是文人墨客通过书法和绘画的方式来表达他们对陶潜诗篇的理解和敬仰。在传统中国文化中,书法和绘画被视为一种表达思想和情感的重要方式。
最后两句“尔时扬仁风,到今犹栗然”表明陶潜的仁风和道德品质一直以来都在传扬,对后人产生了深远的影响。这也暗示着陶潜的思想和文化传统在后代仍然受到尊崇和继承。
“丹青照千载”相关诗句:
- 丹青照千载 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其六 》
- 千载如丹青 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 千载照青史 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 万年千载若丹青 出自 [宋] 邵雍 ·《观春秋吟 》
- 政与丹青照千古 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 丹青载传 出自 [宋] 李纲 ·《富郑公画像赞 》
- 丹竈余千载 出自 [宋] 林景熙 ·《答山中侃上人 》
- 示我青青千载期 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 丹青照廊宇 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 聊与照丹青 出自 [宋] 李谨思 ·《赠李节妇 》
- 丹青照台阁 出自 [唐] 杜甫 ·《过郭代公故宅 》
- 至今遗貌载丹青 出自 [宋] 苏颂 ·《和次中双庙感事 》
- 照此千载人 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 》
- 千载照肝肺 出自 [宋] 方一夔 ·《诸葛武侯 》
- 丹成一去几千载 出自 [宋] 郑瀛 ·《丹崖 》
- 报国丹心千载事 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖早行作 》
- 丹成千载上昇功 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 丹青写照空留影 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 华轩丹毂照青春 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 百年丹碧照青湾 出自 [宋] 陈普 ·《自杭来有四圣观佛所言 》