“空怀万古灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空怀万古灵”出自哪首诗?
答案: “空怀万古灵”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫九峰留诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng huái wàn gǔ líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“空怀万古灵”的上一句是什么?
答案:
“空怀万古灵”的上一句是: 雅以平生旧 , 诗句拼音为: yǎ yǐ píng shēng jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“空怀万古灵”的下一句是什么?
答案: “空怀万古灵”的下一句是: 诗成霜露湿 , 诗句拼音为: shī chéng shuāng lù shī ,诗句平仄:平平平仄仄。
“空怀万古灵”全诗
次韵昌甫九峰留诗 其一 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí yī)
远峙山常峻,幽泉水自泠。
几回灵井曲,如入九峰屏。
雅以平生旧,空怀万古灵。
诗成霜露湿,原上草青青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“空怀万古灵”繁体原文
次韵昌甫九峰留詩 其一
遠峙山常峻,幽泉水自泠。
幾回靈井曲,如入九峰屏。
雅以平生舊,空懷萬古靈。
詩成霜露濕,原上草青青。
“空怀万古灵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远峙山常峻,幽泉水自泠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几回灵井曲,如入九峰屏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅以平生旧,空怀万古灵。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗成霜露湿,原上草青青。
“空怀万古灵”全诗注音
远峙山常峻,幽泉水自泠。
几回灵井曲,如入九峰屏。
雅以平生旧,空怀万古灵。
诗成霜露湿,原上草青青。
“空怀万古灵”全诗翻译
译文:
远方的山峰常常崇拔高峻,幽静的泉水自然清凉。
几度来到灵动的泉眼,如同走进九座屏障峰峦。
风雅的情怀承载着我平生的眷恋,心中怀抱着万古的灵气。
诗篇完成后,像霜露一样湿润,原野上的青草依旧茂盛欣欣生长。
总结:
诗人抒发了对远方山水的向往与眷恋之情,以古典雅致的风格描绘了峻拔的山峰和幽静的泉水,表现了对自然万物灵气的敬仰与怀抱。最后,通过诗篇的完成和自然界的春生草茂,映衬出永恒不变的灵动美景。
“空怀万古灵”相关诗句:
- 空怀万古灵 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫九峰留诗 其一 》
- 万古襟怀独自灵 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一○ 》
- 落日空怀万古情 出自 [宋] 王銍 ·《秀远亭 》
- 片玉空怀万古尘 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 怀和万灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 龟灵自古称怀浦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《还乡有作二首 其一 》
- 千古万古空相忆 出自 [宋] 释可湘 ·《达磨赞 其二 》
- 千古万古空相忆 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一 》
- 千古万古空相忆 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三五 》
- 灵迹传万古 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 灵踪传万古 出自 [宋] 谭景先 ·《白马井 》
- 万古仰巨灵 出自 [宋] 陆游 ·《赵将军 》
- 终万古兮扬灵 出自 [宋] 袁韶 ·《水仙王庙辞 》
- 怀古空延伫 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 空余怀古意 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其一 》
- 怀古空踌躇 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 怀古空永叹 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 怀古空三叹 出自 [宋] 章甫 ·《九日寿之见过 》
- 怀古空陈迹 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其一 》
- 怀古意空存 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》