首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日出苑游瞩 > 惟愿圣主南山寿

“惟愿圣主南山寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟愿圣主南山寿”出自哪首诗？

答案： “惟愿圣主南山寿”出自： 唐代 李隆基的 《春日出苑游瞩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yuàn shèng zhǔ nán shān shòu ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。

问题2：“惟愿圣主南山寿”的上一句是什么？

答案： “惟愿圣主南山寿”的上一句是： 鱼没都由怯岸人 , 诗句拼音为： yú méi dōu yóu qiè àn rén ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。

问题3：“惟愿圣主南山寿”的下一句是什么？

答案： “惟愿圣主南山寿”的下一句是： 何愁不赏万年春 , 诗句拼音为： hé chóu bù shǎng wàn nián chūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“惟愿圣主南山寿”全诗

春日出苑游瞩 (chūn rì chū yuàn yóu zhǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李隆基。

三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。
梅花百树障去路，垂柳千条暗回津。
鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。
惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。

○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。

sān yáng lì jǐng zǎo fāng chén ， sì xù jiā yuán wù hòu xīn 。
méi huā bǎi shù zhàng qù lù ， chuí liǔ qiān tiáo àn huí jīn 。
niǎo fēi zhí wèi jīng fēng yè ， yú méi dōu yóu qiè àn rén 。
wéi yuàn shèng zhǔ nán shān shòu ， hé chóu bù shǎng wàn nián chūn 。

“惟愿圣主南山寿”繁体原文

春日出苑遊矚

三陽麗景早芳辰，四序佳園物候新。
梅花百樹障去路，垂柳千條暗回津。
鳥飛直爲驚風葉，魚沒都由怯岸人。
惟願聖主南山壽，何愁不賞萬年春。

“惟愿圣主南山寿”韵律对照

○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○平。
梅花百树障去路，垂柳千条暗回津。

仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。

平仄仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。
惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。

“惟愿圣主南山寿”全诗注音

sān yáng lì jǐng zǎo fāng chén ， sì xù jiā yuán wù hòu xīn 。

三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。

méi huā bǎi shù zhàng qù lù ， chuí liǔ qiān tiáo àn huí jīn 。

梅花百树障去路，垂柳千条暗回津。

niǎo fēi zhí wèi jīng fēng yè ， yú méi dōu yóu qiè àn rén 。

鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。

wéi yuàn shèng zhǔ nán shān shòu ， hé chóu bù shǎng wàn nián chūn 。

惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。

“惟愿圣主南山寿”全诗翻译

译文：
三阳明媚的景色早已迎来了芳香的晨曦，四季美丽的花园也展现出了新的物候。
梅花百树绽放，遮挡了去路，垂柳千条暗自倒映在回津之中。
鸟儿飞翔的身影只因为突然的风吹而惊扰了树叶，鱼儿潜没的原因全是因为胆怯的岸边人。
唯愿圣明的君主能够长寿如南山，又有何忧虑不赏赐万年的春光呢。

“惟愿圣主南山寿”总结赏析

赏析：这首诗《春日出苑游瞩》是唐代李隆基创作的诗篇，以生动的笔墨描绘了春日的美景和生机勃勃的氛围。整首诗以写景和抒情为主题，通过对自然景色的描写，表达了诗人对春天的赞美和对吉祥长寿的祝愿。
首句"三阳丽景早芳辰"描写了春天的阳光明媚，景色美丽。"四序佳园物候新"则强调了四季交替，园中万物都焕发出新的生机，预示着一年四季的美好。
接下来，诗人以"梅花百树障去路"和"垂柳千条暗回津"两句，通过写梅花和垂柳的景象，增加了诗意的氛围。梅花百树如同一片白雪，垂柳千条像是河边的翠绿带，将园中的景色点缀得更加丰富多彩。
在后半部分，诗人通过"鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人"这两句，巧妙地描绘了鸟儿飞翔和鱼儿游动的画面，突出了春日的生气和活力。鸟儿的飞翔仿佛是在追逐风中的叶子，而鱼儿在水中游弋，不愿离开岸边，传递出了一种生命的蓬勃和恬静。
最后两句"惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春"表达了诗人的愿望，希望君主能够长寿，也寓意着对国家的祝福。整首诗以明亮的语言、生动的描写，勾画出了春日的美好画卷，让人感受到了自然界的生命力和诗人的赞美之情。

“惟愿圣主南山寿”诗句作者李隆基介绍：

帝讳隆基，睿宗第三子，始封楚王，後爲临淄郡王。景云元年，进封平王，立爲皇太子，英武多能。开元之际，励精政事，海内殷盛，旁求宏硕，讲道艺文。贞观之风，一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基，睿宗第三子，始封楚王，後爲临淄郡王。景云元年，进封平王，立爲皇太子，英武多能。开元之际，励精政事，海内殷盛，旁求宏硕，讲道艺文。贞观之风，一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。更多...

“惟愿圣主南山寿”相关诗句：

“惟愿圣主南山寿”每个字的意思：

包含“惟愿圣主南山寿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂