“爱惜分阴成底用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱惜分阴成底用”出自哪首诗？
答案： “爱惜分阴成底用”出自： 宋代 张嵲的 《新春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài xī fēn yīn chéng dǐ yòng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“爱惜分阴成底用”的上一句是什么？
答案：
“爱惜分阴成底用”的上一句是： 老去万缘如死灰 , 诗句拼音为： lǎo qù wàn yuán rú sǐ huī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“爱惜分阴成底用”的下一句是什么？
答案： “爱惜分阴成底用”的下一句是： 不如恶梦早醒来 , 诗句拼音为： bù rú è mèng zǎo xǐng lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“爱惜分阴成底用”全诗
新春 (xīn chūn)
人生一世竟何哉，老去万缘如死灰。
爱惜分阴成底用，不如恶梦早醒来。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“爱惜分阴成底用”繁体原文
新春
人生一世竟何哉，老去萬緣如死灰。
愛惜分陰成底用，不如惡夢早醒來。
“爱惜分阴成底用”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
人生一世竟何哉，老去万缘如死灰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
爱惜分阴成底用，不如恶梦早醒来。
“爱惜分阴成底用”全诗注音
人生一世竟何哉，老去万缘如死灰。
爱惜分阴成底用，不如恶梦早醒来。
“爱惜分阴成底用”全诗翻译
译文：
人生一辈子究竟是怎样的呢？到老年时，所有的缘分都变得像灰烬一样冷淡无味。
珍惜分分秒秒的光阴，成为底层的应用，比起熬着恶梦醒来更为明智。
全文总结：作者对人生的思考和感慨。老去后，世间纷扰渐渐失去色彩。作者呼吁珍惜光阴，实现自己的价值，不要沉溺于梦幻般的幻想中。
“爱惜分阴成底用”相关诗句：
- 爱惜分阴成底用 出自 [宋] 张嵲 ·《新春 》
- 爱惜微官将底用 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽 》
- 分阴须爱惜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得老儿到叶县书寄君时 》
- 分阴当爱惜 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 爱惜分阴树志业 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》
- 底事嫦娥深爱惜 出自 [宋] 赵雷 ·《书楼课子 》
- 爱惜微躯欲安用 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 爱日光阴宜共惜 出自 [宋] 王之道 ·《和张元礼 》
- 尺寸光阴须爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二八 》
- 老去寸阴尤爱惜 出自 [宋] 许及之 ·《次常之元日复用韵 》
- 共惜分阴趖 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠王至道 》
- 可但惜分阴 出自 [宋] 姜特立 ·《感叹 》
- 分阴在所惜 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 分阴实可惜 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 日永惜阴分 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其三 》
- 老去惜分阴 出自 [宋] 高斯得 ·《耽书 》
- 陶侃惜分阴 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 正自惜分阴 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 分阴尤可惜 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 惜阴计寸分 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》