“但认切云冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但认切云冠”出自哪首诗?
答案: “但认切云冠”出自: 宋代 陆游的 《赠隐者二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn rèn qiè yún guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“但认切云冠”的上一句是什么?
答案:
“但认切云冠”的上一句是: 相逢初未省 , 诗句拼音为: xiāng féng chū wèi shěng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“但认切云冠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但认切云冠”已经是最后一句了。
“但认切云冠”全诗
赠隐者二首 其一 (zèng yǐn zhě èr shǒu qí yī)
畴昔从君处,玄都太古坛。
月高旛影直,霜重佩声寒。
鹤驾三山近,壶天万里宽。
相逢初未省,但认切云冠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“但认切云冠”繁体原文
贈隱者二首 其一
疇昔從君處,玄都太古壇。
月高旛影直,霜重佩聲寒。
鶴駕三山近,壺天萬里寬。
相逢初未省,但認切雲冠。
“但认切云冠”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔从君处,玄都太古坛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月高旛影直,霜重佩声寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤驾三山近,壶天万里宽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相逢初未省,但认切云冠。
“但认切云冠”全诗注音
畴昔从君处,玄都太古坛。
月高旛影直,霜重佩声寒。
鹤驾三山近,壶天万里宽。
相逢初未省,但认切云冠。
“但认切云冠”全诗翻译
译文:
昔时曾从君那里来,到了神秘的太古坛。月儿高悬,旗帜影直指,霜重佩环的声音冰寒。仙鹤乘风驾驭,飞近三座高山,壶天广阔无边无际。初次相逢时未曾察觉,只是认出了那朵翘起的云冠。
全诗讲述了古人在远古时期游历太古坛,与神秘的仙界相遇的情景。诗中描绘了月高风清的景象,以及仙鹤驾云的神奇景象。整体氛围清幽奇妙,给人一种飘渺超然的感觉。
“但认切云冠”相关诗句:
- 但认切云冠 出自 [宋] 陆游 ·《赠隐者二首 其一 》
- 遥见切云冠 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭 》
- 便投切云冠 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 轻整切云冠 出自 [宋] 林希逸 ·《李下不整冠 》
- 可怜切云冠 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 危冠切浮云 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十九韵送魏广 》
- 未废切云冠 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 崔嵬切云冠 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其二 》
- 亦自高冠切云 出自 [宋] 刘克庄 ·《艾人六言二首 其一 》
- 冠峨切云佩陆离 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 冠切云兮佩玉难 出自 [宋] 秦观 ·《送僧归保宁 》
- 笑闯黄冠高切云 出自 [宋] 陈岩 ·《列仙峰 》
- 切云危冠控豪曹 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》
- 陆离长佩切云冠 出自 [宋] 李纲 ·《次通城送季言弟还锡山二首 其二 》
- 佩明月兮冠切云 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其三 》
- 服火齐兮冠切云 出自 [宋] 秦观 ·《别贾耘老 》
- 巍峨笑我切云冠 出自 [宋] 苏轼 ·《次秦少游韵赠姚安世 》
- 人中那见切云冠 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其四 》
- 步马西风冠切云 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 兰花 》
- 杜生那有切云冠 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》