“我欲退休从杖屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲退休从杖屦”出自哪首诗?
答案: “我欲退休从杖屦”出自: 宋代 苏过的 《次韵韩文若展江五咏 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù tuì xiū cóng zhàng jù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我欲退休从杖屦”的上一句是什么?
答案:
“我欲退休从杖屦”的上一句是: 扰扰尘中学坐禅 , 诗句拼音为: rǎo rǎo chén zhōng xué zuò chán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我欲退休从杖屦”的下一句是什么?
答案: “我欲退休从杖屦”的下一句是: 春明门外有云泉 , 诗句拼音为: chūn míng mén wài yǒu yún quán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“我欲退休从杖屦”全诗
次韵韩文若展江五咏 其六 (cì yùn hán wén ruò zhǎn jiāng wǔ yǒng qí liù)
睡蛇已死得安眠,扰扰尘中学坐禅。
我欲退休从杖屦,春明门外有云泉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“我欲退休从杖屦”繁体原文
次韻韓文若展江五詠 其六
睡蛇已死得安眠,擾擾塵中學坐禪。
我欲退休從杖屨,春明門外有雲泉。
“我欲退休从杖屦”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
睡蛇已死得安眠,扰扰尘中学坐禅。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲退休从杖屦,春明门外有云泉。
“我欲退休从杖屦”全诗注音
睡蛇已死得安眠,扰扰尘中学坐禅。
我欲退休从杖屦,春明门外有云泉。
“我欲退休从杖屦”全诗翻译
译文:
睡蛇已经死了,它得到了安息,不再威胁人们。而我则在喧嚣尘世中苦心修习坐禅,追求内心的宁静和启示。
我愿意告别尘世的繁华,摒弃现有的一切,戴上履物,持着杖,选择退隐。在春明门外,有一泓清泉,它似乎寓意着一片清净的天地。这里可能成为我隐居修行的地方。
总结:作者表达了对纷繁世事的厌倦,追求内心平静和返璞归真的愿望。他渴望从喧嚣尘世中解脱,选择退隐自然,寻求宁静和启示。
“我欲退休从杖屦”总结赏析
赏析:这首诗《次韵韩文若展江五咏 其六》是苏过创作的一首诗歌,表现了诗人对自然景物和宁静生活的向往。
诗人以睡蛇的安眠为引子,表达了对宁静生活的渴望。睡蛇已死,不再扰人,这种宁静与安眠的状态成为诗人向往的境界。然后,诗人提到自己在尘世中学坐禅,意味着他一直在追求内心的宁静和清净,努力远离世俗的纷扰。
接着诗人表示自己欲退休,脱离尘世的喧嚣,选择穿上杖屦(一种古代的便鞋),寻求宁静的生活。最后两句诗中,诗人提到了春明门外有云泉,这里可以理解为他将要去的地方,也是他寻求宁静和自然的象征。云泉代表清新、纯净,与诗人内心的向往相呼应。
“我欲退休从杖屦”相关诗句:
- 我欲退休从杖屦 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其六 》
- 杖屦从我戏 出自 [宋] 杨万里 ·《行圃 》
- 正欲从容陪杖屦 出自 [宋] 吴芾 ·《挽五兄知府二首 其一 》
- 径欲杖屦从麋麕 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 我欲明朝杖屦东 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 杖屦初临退老堂 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 乘时休杖屦 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应游西山 》
- 便可休杖屦 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 杖屦後从 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 杖屦谁相从 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 从此杖屦数 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一 》
- 杖屦时相从 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 杖屦许从迈 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 杖屦从儒先 出自 [宋] 李兼 ·《奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌 》
- 愿言从杖屦 出自 [宋] 王之道 ·《和龚圣任即事 》
- 宁辞杖屦从 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 杖屦屏营从 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 杖屦无从荷 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 无从陪杖屦 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韶美侍郎易任广汉 其二 》
- 杖屦从登眺 出自 [宋] 刘藻 ·《蒙斋 》