“冰破江湖白浪高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰破江湖白浪高”出自哪首诗?
答案: “冰破江湖白浪高”出自: 宋代 欧阳修的 《夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng pò jiāng hú bái làng gāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“冰破江湖白浪高”的上一句是什么?
答案:
“冰破江湖白浪高”的上一句是: 阳生草木黄泉动 , 诗句拼音为: yáng shēng cǎo mù huáng quán dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“冰破江湖白浪高”的下一句是什么?
答案: “冰破江湖白浪高”的下一句是: 未报国恩嗟病骨 , 诗句拼音为: wèi bào guó ēn jiē bìng gǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“冰破江湖白浪高”全诗
夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁 (yè wén chūn fēng yǒu gǎn fèng jì tóng yuàn zǐ huá zǐ wēi cháng wén jǐng rén)
闰後春深雪始锁,东风凌铄势方豪。
阳生草木黄泉动,冰破江湖白浪高。
未报国恩嗟病骨,可怜身事一渔舠。
少年自与芳菲竞,莫笑衰翁拥弊袍。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冰破江湖白浪高”繁体原文
夜聞春風有感奉寄同院子華紫微長文景仁
閏後春深雪始鎖,東風凌鑠勢方豪。
陽生草木黄泉動,冰破江湖白浪高。
未報國恩嗟病骨,可憐身事一漁舠。
少年自與芳菲競,莫笑衰翁擁弊袍。
“冰破江湖白浪高”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
闰後春深雪始锁,东风凌铄势方豪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳生草木黄泉动,冰破江湖白浪高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未报国恩嗟病骨,可怜身事一渔舠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年自与芳菲竞,莫笑衰翁拥弊袍。
“冰破江湖白浪高”全诗注音
闰後春深雪始锁,东风凌铄势方豪。
阳生草木黄泉动,冰破江湖白浪高。
未报国恩嗟病骨,可怜身事一渔舠。
少年自与芳菲竞,莫笑衰翁拥弊袍。
“冰破江湖白浪高”全诗翻译
译文:
闰后春天深入,雪才开始封锁大地,而东风凌厉势头强劲。
阳光孕育着草木,使得地下的泉水涌动,冰也被打破,江湖波浪翻涌。
尚未报答国家的恩情,可悲地患上了疾病的骨骼,只能可怜地以渔船为生。
年轻人自己与花草争奇斗艳,不要嘲笑那身处颓废破旧斗篷的老人。
全诗概述:这首诗以描绘春天的景象为基调,表达了作者对自然变化的观察和对人生境遇的思考。诗中通过对雪融化、江湖波浪翻涌的描绘,表达了春天的威力和活力。同时,诗人通过自身的身世,反映了个人命运的起伏和对年轻时光的回忆。最后,他呼吁人们不要轻视老年人,不要嘲笑那些衣衫褴褛的老者,因为他们也曾经年轻过,有着自己的青春故事。这首诗通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人对生命的独特感悟和对人性的深刻思考。
“冰破江湖白浪高”总结赏析
赏析:这首诗《夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁》是宋代文学家欧阳修创作的,表达了他对春风回暖、大自然复苏的感慨,以及对自己命运起伏的思考。
首句描述了闰后春深,雪已经开始融化,东风势头强劲。这里以自然景象为引子,突出了春风的崭新气象,预示了文章主题。
第二句通过“阳生草木黄泉动”表达了春天的生机盎然,万物复苏。而“冰破江湖白浪高”则展示了冰雪融化后江湖水位上升,这一景象象征着一切都在变化,生命的力量不可阻挡。
第三句中的“未报国恩嗟病骨”表达了作者对未能为国家尽力而感到的遗憾和无奈。他的一生似乎有所波折,以至于他在江湖中漂泊,只有一艘渔船为伴。
最后一句“少年自与芳菲竞,莫笑衰翁拥弊袍”则勉励年轻人要积极向上,争取辉煌的前程,不要嘲笑老者的颓废。这是对青年人的忠告,也反映了欧阳修自己的人生经历。
“冰破江湖白浪高”相关诗句:
- 冰破江湖白浪高 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁 》
- 隐几江湖白浪高 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠郭功父 》
- 江湖风浪高 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其一 》
- 浪迹江湖白发新 出自 [唐] 李商隐 ·《赠郑谠处士 》
- 江湖春浪白鸥前 出自 [宋] 朱翌 ·《送邓清臣之行在 》
- 江湖白浪龙正眠 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 江头白浪高於山 出自 [宋] 郭祥正 ·《送袁殿丞 》
- 西湖破春冰 出自 [宋] 释道潜 ·《寒食日玉提刑过访,有诗示怡然并余,余次韵之 》
- 高谈破巨浪 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 千里破高浪 出自 [宋] 刘敞 ·《送胥元衡殿丞通判湖州 》
- 安得长风破高浪 出自 [宋] 刘敞 ·《和孙侔鴈荡山二首 其一 》
- 敲破冰天飞白雪 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》
- 长风破浪忆江淮 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 石船 》
- 长江破浪输君手 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近谢诗跋 》
- 绝江浪破琉璃堆 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 冲破洪波白浪堆 出自 [宋] 释智朋 ·《古航 》
- 枕湖驾高浪 出自 [宋] 胡寅 ·《归舟濡滞示仁仲 》
- 流浪江湖久 出自 [宋] 陈郁 ·《次韵谢乡陈浪颠 其二 》
- 江湖漫浪身 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正立春 》
- 漫浪江湖脚 出自 [宋] 程炎子 ·《饯周东岩之石门访汾阳氏并呈友人 》