“柰此家徒四壁何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柰此家徒四壁何”出自哪首诗?
答案: “柰此家徒四壁何”出自: 宋代 刘克庄的 《和吴教授投赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nài cǐ jiā tú sì bì hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“柰此家徒四壁何”的上一句是什么?
答案:
“柰此家徒四壁何”的上一句是: 倒囊欲答骊珠赠 , 诗句拼音为: dǎo náng yù dá lí zhū zèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“柰此家徒四壁何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“柰此家徒四壁何”已经是最后一句了。
“柰此家徒四壁何”全诗
和吴教授投赠二首 其二 (hé wú jiào shòu tóu zèng èr shǒu qí èr)
衮衮登瀛更上坡,且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞,凫鴈何曾系少多。
时有耦耕人共语,亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠,柰此家徒四壁何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“柰此家徒四壁何”繁体原文
和吳教授投贈二首 其二
衮衮登瀛更上坡,且容老子釣煙波。
鳳麟自合呈祥瑞,鳧鴈何曾繫少多。
時有耦耕人共語,亦無問字客相過。
倒囊欲答驪珠贈,柰此家徒四壁何。
“柰此家徒四壁何”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
衮衮登瀛更上坡,且容老子钓烟波。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤麟自合呈祥瑞,凫鴈何曾系少多。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
时有耦耕人共语,亦无问字客相过。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倒囊欲答骊珠赠,柰此家徒四壁何。
“柰此家徒四壁何”全诗注音
衮衮登瀛更上坡,且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞,凫鴈何曾系少多。
时有耦耕人共语,亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠,柰此家徒四壁何。
“柰此家徒四壁何”全诗翻译
译文:
衮衮登瀛山更上坡,且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞,凫鹅何曾系少多。
时有耦耕人共语,亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠,柰此家徒四壁何。
总结:
诗人登上瀛山之巅,豁然开朗,欣然面对浩瀚的烟波,以宁静的心境垂钓。高贵的凤凰和龙形象象征着祥瑞之兆,而普通的野鸭和鹅却不能相提并论。耕田的人们随意交谈,没有炫耀问候,也没有求见的客人。虽然有意回赠骊珠的礼物,但是诗人的家室只是四壁空空,显得有些凄凉。
“柰此家徒四壁何”相关诗句:
- 柰此家徒四壁何 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 家徒四壁将何赠 出自 [宋] 赵蕃 ·《日者张一麟求诗谩与二绝句 其二 》
- 家徒四壁何所有 出自 [宋] 赵友直 ·《悬剑歌 》
- 家徒立四壁 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 家徒空四壁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 家徒四壁立 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 家徒四壁立 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 四壁立家徒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 家徒四壁樽仍绿 出自 [宋] 吕本中 ·《寄傲轩 》
- 家徒四壁知无恨 出自 [宋] 林季仲 ·《魏府君挽词 》
- 家徒四壁爲轻财 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其四 》
- 家徒四壁谢金埒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首 其一 》
- 家徒四壁不自怜 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 未怪家贫徒四壁 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其四 》
- 家徒四壁书侵坐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵宋懋宗僦居甘泉坊雪後书怀 》
- 家徒四壁更书痴 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首 其三 》
- 家徒四壁门如水 出自 [宋] 宋无 ·《席上赠歌者 》
- 家徒四壁衣鹑结 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 家徒四壁樽仍绿 出自 [宋] 罗从彦 ·《寄傲轩用陈默堂韵 》
- 家徒四壁穷难讳 出自 [宋] 刘克庄 ·《东涧爲余序後稿余以国帖唐碑古壶润笔反成□桃抛引小诗谢之 》