“未怪家贫徒四壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未怪家贫徒四壁”出自哪首诗?
答案: “未怪家贫徒四壁”出自: 宋代 韩元吉的 《访吴元鼎如村五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi guài jiā pín tú sì bì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“未怪家贫徒四壁”的上一句是什么?
答案:
“未怪家贫徒四壁”的上一句是: 才气飘飘赋子虚 , 诗句拼音为: cái qì piāo piāo fù zǐ xū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“未怪家贫徒四壁”的下一句是什么?
答案: “未怪家贫徒四壁”的下一句是: 先生四壁僦人居 , 诗句拼音为: xiān shēng sì bì jiù rén jū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“未怪家贫徒四壁”全诗
访吴元鼎如村五首 其四 (fǎng wú yuán dǐng rú cūn wǔ shǒu qí sì)
昔年曾叹马相如,才气飘飘赋子虚。
未怪家贫徒四壁,先生四壁僦人居。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未怪家贫徒四壁”繁体原文
訪吳元鼎如村五首 其四
昔年曾歎馬相如,才氣飄飄賦子虛。
未怪家貧徒四壁,先生四壁僦人居。
“未怪家贫徒四壁”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔年曾叹马相如,才气飘飘赋子虚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未怪家贫徒四壁,先生四壁僦人居。
“未怪家贫徒四壁”全诗注音
昔年曾叹马相如,才气飘飘赋子虚。
未怪家贫徒四壁,先生四壁僦人居。
“未怪家贫徒四壁”全诗翻译
译文:
昔年我曾感叹过马相如的才华横溢,他的赋作让子虚羡慕不已。
我并不因为家境贫寒而埋怨,只是先生将自己的四壁房屋租给了别人居住。
总结:
这首诗通过赞叹马相如的才气以及自省家境贫寒的态度,表达了诗人对先生高尚的品德和无私的胸怀的赞美。
“未怪家贫徒四壁”相关诗句:
- 未怪家贫徒四壁 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其四 》
- 家徒四壁立 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 家徒空四壁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 家徒立四壁 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 四壁立家徒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 家徒四壁立 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 四壁未应贫 出自 [宋] 贺铸 ·《久病寄二三亲友 》
- 贫家只有四立壁 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三 》
- 家无四壁不知贫 出自 [唐] 吴象之 ·《少年行 》
- 我今家徒立四壁 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 家徒四壁书侵坐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵宋懋宗僦居甘泉坊雪後书怀 》
- 家徒四壁樽仍绿 出自 [宋] 罗从彦 ·《寄傲轩用陈默堂韵 》
- 家徒四壁将何赠 出自 [宋] 赵蕃 ·《日者张一麟求诗谩与二绝句 其二 》
- 家徒四壁谢金埒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首 其一 》
- 家徒四壁爲轻财 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其四 》
- 家徒四壁衣鹑结 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 柰此家徒四壁何 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 家徒四壁一钱无 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 李髯家徒立四壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 家徒四壁知无恨 出自 [宋] 林季仲 ·《魏府君挽词 》