“渚花飘锦已残春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渚花飘锦已残春”出自哪首诗?
答案: “渚花飘锦已残春”出自: 宋代 赵蕃的 《寄周愚卿兄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ huā piāo jǐn yǐ cán chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“渚花飘锦已残春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渚花飘锦已残春”已经是第一句了。
问题3:“渚花飘锦已残春”的下一句是什么?
答案: “渚花飘锦已残春”的下一句是: 几对江山思故人 , 诗句拼音为: jǐ duì jiāng shān sī gù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渚花飘锦已残春”全诗
寄周愚卿兄弟 (jì zhōu yú qīng xiōng dì)
渚花飘锦已残春,几对江山思故人。
邂逅欲书书不得,醒狂於此见天真。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渚花飘锦已残春”繁体原文
寄周愚卿兄弟
渚花飄錦已殘春,幾對江山思故人。
邂逅欲書書不得,醒狂於此見天真。
“渚花飘锦已残春”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渚花飘锦已残春,几对江山思故人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
邂逅欲书书不得,醒狂於此见天真。
“渚花飘锦已残春”全诗注音
渚花飘锦已残春,几对江山思故人。
邂逅欲书书不得,醒狂於此见天真。
“渚花飘锦已残春”全诗翻译
译文:
渚上的花朵像锦缎一样飘落,已经是残存的春天。几对眼望着江山,思念着远方的故人。邂逅的机缘,想要写信却无法如愿,只能清醒地陶醉在这里,见证着纯真的天地之间的狂放情感。
全诗表达了作者在美景之下,因怀念故人而感慨万千,同时又有着被现实所束缚的无奈。作者渴望能够表达情感,然而机缘未至,只能在此处陶醉,感叹人生的真挚与美好。
“渚花飘锦已残春”相关诗句:
- 渚花飘锦已残春 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿兄弟 》
- 庭花飘露落残春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 曲渚飘成锦一张 出自 [唐] 杜牧 ·《春晚题韦家亭子 》
- 春花夏蕊已飘零 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其二 》
- 残花已过春 出自 [唐] 储嗣宗 ·《入浮石山 》
- 幷江花絮已残春 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其四 》
- 看却残花已度春 出自 [唐] 元稹 ·《忆杨十二 》
- 落尽羣花春已残 出自 [宋] 吴芾 ·《和潘大卿芍药二首 其一 》
- 春去残花已无迹 出自 [宋] 吴则礼 ·《简航禅师 》
- 渚花兼素锦 出自 [唐] 杜甫 ·《渡江 》
- 飘雪荻花铺涨渚 出自 [唐] 李绅 ·《回望馆娃故宫 》
- 菊芳沙渚残花少 出自 [唐] 李绅 ·《入扬州郭 》
- 锦飘风撼花 出自 [宋] 李若水 ·《次韵李子建春雨 》
- 残生已飘泊 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其一 》
- 锦帆风起浪花飘 出自 [唐] 朱庆余 ·《送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人 》
- 乱花飘锦柳飞绵 出自 [宋] 陈渊 ·《春晚入荆州 》
- 绮陌乱飘花锦碎 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 轻风破暖 》
- 湖光凝碧花飘锦 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 涵春圃 》
- 宫花飘锦早莺初 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》
- 已飘残雪散余霞 出自 [宋] 陆游 ·《园中归戏作 》