“谁识阿童乐趣多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁识阿童乐趣多”出自哪首诗?
答案: “谁识阿童乐趣多”出自: 宋代 周敦颐的 《牧童》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí shí ā tóng lè qù duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁识阿童乐趣多”的上一句是什么?
答案:
“谁识阿童乐趣多”的上一句是: 东风放牧出长坡 , 诗句拼音为:dōng fēng fàng mù chū cháng pō
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁识阿童乐趣多”的下一句是什么?
答案: “谁识阿童乐趣多”的下一句是: 归路转鞭牛背上 , 诗句拼音为: guī lù zhuǎn biān niú bèi shàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“谁识阿童乐趣多”全诗
牧童 (mù tóng)
东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。
归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“谁识阿童乐趣多”繁体原文
牧童
東風放牧出長坡,誰識阿童樂趣多。
歸路轉鞭牛背上,笛聲吹老太平歌。
“谁识阿童乐趣多”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。
“谁识阿童乐趣多”全诗注音
东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。
归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。
“谁识阿童乐趣多”全诗翻译
译文:
东风吹拂着放牧的羊群走出长长的坡地,有谁能真正领悟到阿童的乐趣有多么丰富多彩呢。
回程时,转过头来,骑在牛背上,手持马鞭驱赶着牛群。伴随着笛声,吹奏着老太平山的歌谣。
全文
总结:
诗人描绘了东风拂过长坡,羊群放牧的美景,以及阿童乐趣多样的生活。在归途中,他骑着牛背,驱赶着牛群,同时吹奏着欢快的笛声,享受着老太平山的宁静与欢乐。整篇诗歌展现了田园牧歌般的愉悦场景。
“谁识阿童乐趣多”相关诗句:
- 谁识阿童乐趣多 出自 [宋] 周敦颐 ·《牧童 》
- 谁识此行多乐事 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其二 》
- 阿谁识 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 谁人识高趣 出自 [宋] 石延年 ·《过内官孙可久别业赋赠 》
- 佳趣有谁识 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次陈芸居问讯後村韵 其二 》
- 此趣人谁识 出自 [宋] 司马光 ·《书楼 》
- 谁识此闲趣 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中过舒教授 》
- 谁能识真趣 出自 [宋] 喻良能 ·《次王状元晚菊二绝 其一 》
- 我也阿谁相识 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 是中多乐趣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作 》
- 旷观多乐趣 出自 [宋] 赵公豫 ·《大孤山 》
- 阿谁不识珠将玉 出自 [宋] 杨万里 ·《和段季承左藏惠四绝句 其三 》
- 儿童识我谁 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其三 》
- 超然真趣谁能识 出自 [宋] 李复 ·《赠吴德秀隠士用来韵 》
- 酒中有趣谁能识 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 谁识善财童子 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其四 》
- 更就阿谁求乐寿 出自 [宋] 林季仲 ·《乐寿阁 》
- 牧童谁识帝王城 出自 [唐] 刘沧 ·《邺都怀古 》
- 风雩谁识旧童儿 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其一 》
- 此乐有谁知我趣 出自 [宋] 邵必 ·《题钱公辅众乐亭 其一 》