首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牧童 > 谁识阿童乐趣多

“谁识阿童乐趣多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁识阿童乐趣多”出自哪首诗?

答案:谁识阿童乐趣多”出自: 宋代 周敦颐 《牧童》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí shí ā tóng lè qù duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁识阿童乐趣多”的上一句是什么?

答案:谁识阿童乐趣多”的上一句是: 东风放牧出长坡 , 诗句拼音为:dōng fēng fàng mù chū cháng pō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“谁识阿童乐趣多”的下一句是什么?

答案:谁识阿童乐趣多”的下一句是: 归路转鞭牛背上 , 诗句拼音为: guī lù zhuǎn biān niú bèi shàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“谁识阿童乐趣多”全诗

牧童 (mù tóng)

朝代:宋    作者: 周敦颐

东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多
归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng fēng fàng mù chū cháng pō , shuí shí ā tóng lè qù duō 。
guī lù zhuǎn biān niú bèi shàng , dí shēng chuī lǎo tài píng gē 。

“谁识阿童乐趣多”繁体原文

牧童

東風放牧出長坡,誰識阿童樂趣多。
歸路轉鞭牛背上,笛聲吹老太平歌。

“谁识阿童乐趣多”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。

“谁识阿童乐趣多”全诗注音

dōng fēng fàng mù chū cháng pō , shuí shí ā tóng lè qù duō 。

东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。

guī lù zhuǎn biān niú bèi shàng , dí shēng chuī lǎo tài píng gē 。

归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。

“谁识阿童乐趣多”全诗翻译

译文:
东风吹拂着放牧的羊群走出长长的坡地,有谁能真正领悟到阿童的乐趣有多么丰富多彩呢。
回程时,转过头来,骑在牛背上,手持马鞭驱赶着牛群。伴随着笛声,吹奏着老太平山的歌谣。

全文

总结:

诗人描绘了东风拂过长坡,羊群放牧的美景,以及阿童乐趣多样的生活。在归途中,他骑着牛背,驱赶着牛群,同时吹奏着欢快的笛声,享受着老太平山的宁静与欢乐。整篇诗歌展现了田园牧歌般的愉悦场景。

“谁识阿童乐趣多”诗句作者周敦颐介绍:

周敦颐(一○一七~一○七三),原名敦实,避英宗旧讳改,字茂叔,道州营道(今湖南道县)人。以舅郑向荫得官,初仕分宁主簿,历知桂阳、南昌县,合州判官,虔州通判。神宗熙宁初,迁广东转运判官、提点刑狱,以疾求知南康军,因家庐山莲花峰下。峰前有溪,以营道故居濂溪名之,学者因称濂溪先生。六年卒,年五十七。敦颐爲宋代道学创始人之一,程颢、程颐皆出其门下。宁宗嘉定十三年(一二二○)赐谥元公,理宗淳佑元年(一二四一)从祀孔庙。着有《太极图说》、《通书》等。《宋史》卷四二七有传。 周敦颐诗,以清康熙张伯行刊《正谊堂集·周濂溪集》爲底本,校以清乾隆董榕辑《周濂溪集》(简称董本)、影印文渊阁《四库全书·周元公集》(简称四库本)等。辑录之集外诗附于卷末。更多...

“谁识阿童乐趣多”相关诗句: