“是中多乐趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是中多乐趣”出自哪首诗?
答案: “是中多乐趣”出自: 宋代 葛胜仲的 《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì zhōng duō lè qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“是中多乐趣”的上一句是什么?
答案:
“是中多乐趣”的上一句是: 杯铛且自持 , 诗句拼音为: bēi dāng qiě zì chí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“是中多乐趣”的下一句是什么?
答案: “是中多乐趣”的下一句是: 勿遣外人知 , 诗句拼音为: wù qiǎn wài rén zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“是中多乐趣”全诗
微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作 (wēi yǔ xiǎo yǐn kè zhì hūn rén cí yǐ chū lìng zhuī lù yǐ bù jí ǒu zuò)
昨日持三白,今朝解八支。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
冠履从来懒,杯铛且自持。
是中多乐趣,勿遣外人知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“是中多乐趣”繁体原文
微雨小飲客至閽人辭以出令追路已不及偶作
昨日持三白,今朝解八支。
聊爲犀首飲,儘笑虎頭癡。
冠履從來懶,杯鐺且自持。
是中多樂趣,勿遣外人知。
“是中多乐趣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨日持三白,今朝解八支。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冠履从来懒,杯铛且自持。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是中多乐趣,勿遣外人知。
“是中多乐趣”全诗注音
昨日持三白,今朝解八支。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
冠履从来懒,杯铛且自持。
是中多乐趣,勿遣外人知。
“是中多乐趣”全诗翻译
译文:
昨天手持三白,今天却解八支。
只是为了仿佛饮犀首之酒,却尽都嘲笑我这愚蠢的虎头。
不管是戴冠穿履还是懒散闲逛,酒杯声中我只自己作陪。
这其中有很多乐趣,不必让外人知晓。
全文总结:作者讲述了昨日喝了三杯酒,今日却喝了八杯。他犹如喝了酒中之珍品犀首饮,引来众人嘲笑。不管是华丽的打扮还是懒散的状态,他只在自己的酒杯中寻找快乐。其中蕴含着许多乐趣,但并不愿意与他人分享。
“是中多乐趣”总结赏析
赏析:: 这首诗《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作》是著名唐代诗人葛胜仲的作品。诗人以轻松愉悦的笔调,描述了一次宴会中的欢乐场景。
诗中首先提到昨天持了三白,今天又解了八支,这是在叙述宴会中的饮酒场景,显示了宴会的豪爽和饮酒的丰富。接着,诗人提到了犀首饮,虎头痴,这些是宴会上的酒器和酒名,增加了诗歌的情趣。
诗人形容自己冠履从来懒,杯铛且自持,表现出他对宴会的放松和随意,不拘小节。最后,诗人告诫不要让外人知道其中的乐趣,暗示了这种宴会的私密性和独特性。
标签: 咏物、抒情、宴会、私密
“是中多乐趣”相关诗句:
- 是中多乐趣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作 》
- 旷观多乐趣 出自 [宋] 赵公豫 ·《大孤山 》
- 谁识阿童乐趣多 出自 [宋] 周敦颐 ·《牧童 》
- 姑乐酒中趣 出自 [宋] 谢薖 ·《中秋示座客 》
- 惟乐静中趣 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其三 》
- 久乐岩中趣 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 乐趣在杯中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判太博雪後招饮二首 其一 》
- 只应自乐山中趣 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 一盃且乐闲中趣 出自 [宋] 房灏 ·《寄西湖 》
- 优游姑乐环中趣 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 经中固多趣 出自 [宋] 陆游 ·《与子聿读经因书小诗示之 》
- 山中趣多幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 是中得深趣 出自 [宋] 王安中 ·《次韵杨时可李元中酬赠之作 》
- 是中有深趣 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其五 》
- 是中有真趣 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 是中傥知趣 出自 [宋] 刘才邵 ·《醉经堂爲段成之作 》
- 达是酒中趣 出自 [唐] 孟浩然 ·《洗然弟竹亭 》
- 是中有真趣 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 苟得是中趣 出自 [宋] 史浩 ·《史伯鱼读书堂 》