“安足慰枯槁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安足慰枯槁”出自哪首诗?

答案:安足慰枯槁”出自: 宋代 穆修 《送定师南游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zú wèi kū gǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“安足慰枯槁”的上一句是什么?

答案:安足慰枯槁”的上一句是: 勤请送行诗 , 诗句拼音为: qín qǐng sòng xíng shī ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“安足慰枯槁”的下一句是什么?

答案:安足慰枯槁”的下一句是: 别时汝颍路 , 诗句拼音为: bié shí rǔ yǐng lù ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“安足慰枯槁”全诗

送定师南游 (sòng dìng shī nán yóu)

朝代:宋    作者: 穆修

营营学佛徒,皆喜訾吾道。
怜师独异羣,儒艺知探讨。
诵诗三四章,往往见词藻。
玉璞在琢磨,不难成至宝。
知予本好古,身服仁义老。
勤请送行诗,安足慰枯槁
别时汝颍路,凉叶经秋早。
南游何当还,江潭无限好。

平平仄仄平,平仄○平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄○平仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
平平平○平,平平平仄仄。

yíng yíng xué fó tú , jiē xǐ zī wú dào 。
lián shī dú yì qún , rú yì zhī tàn tǎo 。
sòng shī sān sì zhāng , wǎng wǎng jiàn cí zǎo 。
yù pú zài zhuó mó , bù nán chéng zhì bǎo 。
zhī yǔ běn hǎo gǔ , shēn fú rén yì lǎo 。
qín qǐng sòng xíng shī , ān zú wèi kū gǎo 。
bié shí rǔ yǐng lù , liáng yè jīng qiū zǎo 。
nán yóu hé dāng huán , jiāng tán wú xiàn hǎo 。

“安足慰枯槁”繁体原文

送定師南遊

營營學佛徒,皆喜訾吾道。
憐師獨異羣,儒藝知探討。
誦詩三四章,往往見詞藻。
玉璞在琢磨,不難成至寶。
知予本好古,身服仁義老。
勤請送行詩,安足慰枯槁。
别時汝潁路,凉葉經秋早。
南遊何當還,江潭無限好。

“安足慰枯槁”韵律对照

平平仄仄平,平仄○平仄。
营营学佛徒,皆喜訾吾道。

平平仄仄平,平仄平平仄。
怜师独异羣,儒艺知探讨。

仄平○仄平,仄仄仄平仄。
诵诗三四章,往往见词藻。

仄仄仄仄○,仄○平仄仄。
玉璞在琢磨,不难成至宝。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
知予本好古,身服仁义老。

平仄仄○平,平仄仄平仄。
勤请送行诗,安足慰枯槁。

仄平仄仄仄,平仄平平仄。
别时汝颍路,凉叶经秋早。

平平平○平,平平平仄仄。
南游何当还,江潭无限好。

“安足慰枯槁”全诗注音

yíng yíng xué fó tú , jiē xǐ zī wú dào 。

营营学佛徒,皆喜訾吾道。

lián shī dú yì qún , rú yì zhī tàn tǎo 。

怜师独异羣,儒艺知探讨。

sòng shī sān sì zhāng , wǎng wǎng jiàn cí zǎo 。

诵诗三四章,往往见词藻。

yù pú zài zhuó mó , bù nán chéng zhì bǎo 。

玉璞在琢磨,不难成至宝。

zhī yǔ běn hǎo gǔ , shēn fú rén yì lǎo 。

知予本好古,身服仁义老。

qín qǐng sòng xíng shī , ān zú wèi kū gǎo 。

勤请送行诗,安足慰枯槁。

bié shí rǔ yǐng lù , liáng yè jīng qiū zǎo 。

别时汝颍路,凉叶经秋早。

nán yóu hé dāng huán , jiāng tán wú xiàn hǎo 。

南游何当还,江潭无限好。

“安足慰枯槁”全诗翻译

译文:
营营学佛徒,皆喜讥笑我的道。
怜慕师者独具异于众,儒学技艺善于探讨。
诵读这首诗的三四章,常常能见到华丽的辞藻。
犹如琢磨玉石,不难成为珍贵的宝物。
我知道自己钟情于古代事物,心怀仁义,年岁已经老去。
勤奉邀请,为你送行的诗,能稍稍慰藉我的凋零状态。
离别时,你走过的颍路,凉爽的叶片早已经经历了秋天。
何时才能南游归来,江潭景色无限美好。

“安足慰枯槁”诗句作者穆修介绍:

穆修(九七九~一○三二),字伯长,郓州汶阳(今山东汶上)人。真宗大中祥符二年(一○○九)赐进士出身,调泰州司理参军,一说海州(《东都事略》卷一一三)。又贬池州。後官颍州文学参军,徙蔡州。仁宗明道元年卒,年五十四(《苏学士文集》卷一五)。曾倡异古文,并从陈抟受易数学,爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。 穆修诗,以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本(简称李本,藏北京大学图书馆)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另清盛伯羲藏旧抄本(简称盛本、藏北京大学图书馆)、道光十五年日照许印林抄本(简称许本,载《枕碧楼丛书》)、许本过录之张氏石洲藏本(简称张本)、《宋百家诗存》本,有关异文也予出校。更多...

“安足慰枯槁”相关诗句: