“可以慰枯槁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以慰枯槁”出自哪首诗?
答案: “可以慰枯槁”出自: 宋代 李纲的 《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ wèi kū gǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“可以慰枯槁”的上一句是什么?
答案:
“可以慰枯槁”的上一句是: 惟有杯中物 , 诗句拼音为: wéi yǒu bēi zhōng wù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“可以慰枯槁”的下一句是什么?
答案: “可以慰枯槁”的下一句是: 三杯颊生红 , 诗句拼音为: sān bēi jiá shēng hóng ,诗句平仄:○平仄平平。
“可以慰枯槁”全诗
次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 (cì yùn hé yuān míng yǐn jiǔ shī èr shí shǒu qí yī wǔ)
萌心皆拙谋,游世用直道。
乐天吾何忧,发愤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯颊生红,便觉顔色好。
麴生端可友,金玉非吾宝。
醉中亦慨然,志节还表表。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
“可以慰枯槁”繁体原文
次韻和淵明飲酒詩二十首 其一五
萌心皆拙謀,遊世用直道。
樂天吾何憂,發憤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯頰生紅,便覺顔色好。
麴生端可友,金玉非吾寶。
醉中亦慨然,志節還表表。
“可以慰枯槁”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
萌心皆拙谋,游世用直道。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
乐天吾何忧,发愤不知老。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
三杯颊生红,便觉顔色好。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
麴生端可友,金玉非吾宝。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
醉中亦慨然,志节还表表。
“可以慰枯槁”全诗注音
萌心皆拙谋,游世用直道。
乐天吾何忧,发愤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯颊生红,便觉顔色好。
麴生端可友,金玉非吾宝。
醉中亦慨然,志节还表表。
“可以慰枯槁”全诗翻译
译文:
萌心皆拙谋,游世用直道。
乐天吾何忧,发愤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯颊生红,便觉颜色好。
麴生端可友,金玉非吾宝。
醉中亦慨然,志节还表表。
翻译和总结:
在这古文中,作者表达了一种豁达、乐观的心态和生活态度。
首先,他指出人的计划常常是不完美的,即使是充满萌芽的想法也往往经不起考验。然而,在面对世间种种的纷扰时,作者选择了坚持直率的处世之道,坚守自己的原则与信仰。
其次,他宣扬了乐观豁达的精神。对于忧愁和烦恼,他毫不为意,而是愿意全心投入于自己的事业,不断发愤向前。不顾岁月的流逝,他仍然充满激情与动力。
然后,他认识到现实生活中的一些欢愉可以给人带来慰藉。他提到“杯中物”,可能指的是美酒,可以抚慰内心的干涸与颓废。
接着,他描绘了自己在酒兴之下的状态,三杯之后面颊泛红,气色变好,此时与人交往更为愉快。
之后,他把对友谊的看重与对物质财富的淡漠进行了对比。他认为真正的友谊像是麴菌一样,可以真诚相待,而金玉等物质财富并不是他所看重的宝藏。
最后,即使在醉酒之时,他依然坚定着自己的志节,并愿意将自己的意愿坦然表达。
总的来说,这篇古文表达了作者豁达乐观、重视友谊而不拘物质的生活态度,同时强调坚守信仰和自己的价值观。
“可以慰枯槁”总结赏析
赏析:这首诗是李纲的《次韵和渊明饮酒诗二十首》中的一首,表达了饮酒忘忧、乐观向上的情感。诗中作者倡导乐天、发愤的生活态度,将饮酒看作一种慰藉心灵的方式,通过酒来振奋精神,不让年老之事担忧。在这种心境下,杯中的美酒成为了解忧解愁的良方,三杯下肚后,不仅面色生辉,还感到内心豁然开朗。
“可以慰枯槁”相关诗句:
- 可以慰枯槁 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 》
- 卒以慰枯槁 出自 [宋] 李觏 ·《美女篇 》
- 尚可慰枯槁 出自 [宋] 吕本中 ·《赠珪公杲公四首 其四 》
- 开怀慰枯槁 出自 [唐] 杜甫 ·《园人送瓜 》
- 固不慰枯槁 出自 [宋] 刘攽 ·《登慈佛寺 》
- 安足慰枯槁 出自 [宋] 穆修 ·《送定师南游 》
- 颇亦慰枯槁 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 露章慰枯槁 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 强出慰枯槁 出自 [宋] 刘敞 ·《雨晴率张生及诸弟到建福僧居 》
- 犹堪慰枯槁 出自 [宋] 吕本中 ·《山城 》
- 更有丁香慰枯槁 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 感君忽来慰枯槁 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 触石端来慰枯槁 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曹子方 》
- 感君持赠慰枯槁 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》
- 但愿甘霖慰枯槁 出自 [宋] 王挺之 ·《至道初元六月不雨爲民冒暑乞灵龙湫投辞未竟云气已作雷雨继之 》
- 向使不来慰枯槁 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 新诗烂粲慰槁枯 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正惠诗酬以长句 》
- 一命初忻慰枯槁 出自 [宋] 李复 ·《送人赴雅州任 》
- 能传芳信慰枯槁 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 枯槁良可嗟 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》