“路僻林深无客游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路僻林深无客游”出自哪首诗?
答案: “路僻林深无客游”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù pì lín shēn wú kè yóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“路僻林深无客游”的上一句是什么?
答案:
“路僻林深无客游”的上一句是: 云山叠叠连天碧 , 诗句拼音为:yún shān dié dié lián tiān bì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“路僻林深无客游”的下一句是什么?
答案: “路僻林深无客游”的下一句是: 远望孤蟾明皎皎 , 诗句拼音为: yuǎn wàng gū chán míng jiǎo jiǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“路僻林深无客游”全诗
诗三百三首 一二三 (shī sān bǎi sān shǒu yī èr sān)
云山叠叠连天碧,路僻林深无客游。
远望孤蟾明皎皎,近闻羣鸟语啾啾。
老夫独坐栖青嶂,少室闲居任白头。
可叹往年与今日,无心还似水东流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
“路僻林深无客游”繁体原文
詩三百三首 一二三
雲山疊疊連天碧,路僻林深無客遊。
遠望孤蟾明皎皎,近聞羣鳥語啾啾。
老夫獨坐棲青嶂,少室閑居任白頭。
可歎往年與今日,無心還似水東流。
“路僻林深无客游”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
云山叠叠连天碧,路僻林深无客游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
远望孤蟾明皎皎,近闻羣鸟语啾啾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
老夫独坐栖青嶂,少室闲居任白头。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
可叹往年与今日,无心还似水东流。
“路僻林深无客游”全诗注音
云山叠叠连天碧,路僻林深无客游。
远望孤蟾明皎皎,近闻羣鸟语啾啾。
老夫独坐栖青嶂,少室闲居任白头。
可叹往年与今日,无心还似水东流。
“路僻林深无客游”全诗翻译
译文:
云山层叠连绵,直冲蓝天碧透。这条路偏僻而深邃,少有游客来往。远远望见孤蟾照亮夜空,明亮清晰。近处传来群鸟婉转啾鸣。我这老翁独自坐在这绿嶂上,住在宁静的小屋中,任凭白发自由飘动。可惜回首往昔,与如今的日子相比,内心如同无意流逝的东流水一般,无法挽回。
“路僻林深无客游”总结赏析
赏析::
这首古诗《诗三百三首 一二三》是由寒山所作,表达了一位老人独坐在青山峻岭之间,远离尘嚣,与自然相伴的生活状态。全诗通过对山水景致和自然声音的描绘,展现了一幅宁静、宜人的山林景象,同时也抒发了诗人对岁月流逝的感叹。
首句"云山叠叠连天碧"将山峦的层叠之美表现得淋漓尽致,云雾缭绕,勾勒出一幅山水如画的景象。接着诗人写到"路僻林深无客游",强调了这个地方的幽静和偏僻,没有人来打扰这片宁静。
第二句"远望孤蟾明皎皎"提到明亮的孤蟾(月亮),以及"近闻羣鸟语啾啾",展现了夜晚山林中动物的活跃,以及山林间的宁静与生机并存。
第三句"老夫独坐栖青嶂"表明诗人已经年老,安身于这片青山之中,享受了一种与大自然亲近的生活。"少室闲居任白头"则强调了诗人的宁静生活,与俗世无关。
最后两句"可叹往年与今日,无心还似水东流"表达了诗人对时光流逝的感叹,虽然岁月已过,但他仍保持着淡泊、无欲的心境,如同东流的水一样。
标签: 写景、抒情、咏物
“路僻林深无客游”相关诗句:
- 路僻林深无客游 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二三 》
- 地僻林深客到稀 出自 [宋] 陆游 ·《赠石帆老人 》
- 地僻无客谁与游 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 路僻客来稀 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其二 》
- 路僻客来稀 出自 [唐] 章孝标 ·《题紫微山上方 》
- 路僻山深罕人到 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 碁盘岩 》
- 云深路僻少人到 出自 [宋] 李龏 ·《友人山斋 》
- 山深路僻空吊影 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 地僻林深晴亦湿 出自 [宋] 章监 ·《过毛竹山 》
- 好客几嫌州路僻 出自 [宋] 王随 ·《句 其二四 》
- 有客避兵奔游僻 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 地僻村深过客稀 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 地僻疑无路 出自 [宋] 喻良能 ·《书大洞僧壁 》
- 地僻无溪路 出自 [唐] 崔峒 ·《题空山人石室 》
- 路僻无人到 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其三 》
- 野人性僻穷深僻 出自 [唐] 元稹 ·《天坛上境 》
- 林僻此无蹊 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二 》
- 村场路僻多无酒 出自 [宋] 吕本中 ·《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二 》
- 僻道无来客 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 地僻无来客 出自 [宋] 王随 ·《句 其四二 》