“暨厥庶民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暨厥庶民”出自哪首诗?

答案:暨厥庶民”出自: 宋代 尹洙 《皇雅十首 其一八》, 诗句拼音为: jì jué shù mín

问题2:“暨厥庶民”的上一句是什么?

答案:暨厥庶民”的上一句是: 公侯卿士 , 诗句拼音为: gōng hóu qīng shì

问题3:“暨厥庶民”的下一句是什么?

答案:暨厥庶民”的下一句是: 千甸有制 , 诗句拼音为: qiān diàn yǒu zhì ,诗句平仄:平仄仄仄

“暨厥庶民”全诗

皇雅十首 其一八 (huáng yǎ shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 尹洙

帝籍于郊,典仪具陈。
务农以训,供祀以勤。
祀在于诚,匪勤于人。
训农以实,匪训以文。
帝谨二物,乃躬乃亲。
公侯卿士,暨厥庶民
千甸有制,饬哉惟寅。

仄仄平平,仄平仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平平平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄○。
平平平仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄平平平。

dì jí yú jiāo , diǎn yí jù chén 。
wù nóng yǐ xùn , gòng sì yǐ qín 。
sì zài yú chéng , fěi qín yú rén 。
xùn nóng yǐ shí , fěi xùn yǐ wén 。
dì jǐn èr wù , nǎi gōng nǎi qīn 。
gōng hóu qīng shì , jì jué shù mín 。
qiān diàn yǒu zhì , chì zāi wéi yín 。

“暨厥庶民”繁体原文

皇雅十首 其一八

帝籍于郊,典儀具陳。
務農以訓,供祀以勤。
祀在于誠,匪勤于人。
訓農以實,匪訓以文。
帝謹二物,乃躬乃親。
公侯卿士,暨厥庶民。
千甸有制,飭哉惟寅。

“暨厥庶民”全诗注音

dì jí yú jiāo , diǎn yí jù chén 。

帝籍于郊,典仪具陈。

wù nóng yǐ xùn , gòng sì yǐ qín 。

务农以训,供祀以勤。

sì zài yú chéng , fěi qín yú rén 。

祀在于诚,匪勤于人。

xùn nóng yǐ shí , fěi xùn yǐ wén 。

训农以实,匪训以文。

dì jǐn èr wù , nǎi gōng nǎi qīn 。

帝谨二物,乃躬乃亲。

gōng hóu qīng shì , jì jué shù mín 。

公侯卿士,暨厥庶民。

qiān diàn yǒu zhì , chì zāi wéi yín 。

千甸有制,饬哉惟寅。

“暨厥庶民”全诗翻译

译文:
帝王出巡至郊外,典礼仪式庄严陈设。
重视农耕,以此来教导百姓,供奉祭祀也勤勉不懈。
祭祀要真诚恭敬,不是为了讨好别人而勤奋。
教导农民务实,不是教导他们空洞的文书知识。
帝王慎重对待这两件事,亲自去实行,亲自去关心。
公侯卿士,以及普通百姓,都能受到关怀。
千百官员都有相应的制度,整饬得多么井然有序。

“暨厥庶民”总结赏析

《皇雅十首 其一八》是尹洙创作的一首古诗,表达了帝王在郊祀典礼中的恪守诚实和农耕的精神,以及统治者与庶民共同肩负责任的观念。
赏析:
这首诗以古代帝王的郊祀典礼为背景,强调了帝王的责任感和敬畏之情。首先,诗人描述了帝王在郊祀典礼中的庄严场面,典仪陈列整齐,充分展示了他们对祭祀的认真态度。接着,诗人强调了农耕和供祀的重要性,暗示了统治者应当以实际行动来关心国家和庶民的疾苦。在这个过程中,诚实和勤奋被视为最重要的美德,不仅仅是言辞上的训诫,更是实际行动的体现。
诗人通过描述帝王的仪式和庶民的生活,强调了帝王与庶民的紧密联系,暗示统治者应该亲近人民,了解他们的需求和困境。最后,诗人提到公侯卿士和庶民,表明不仅仅是帝王,所有阶层的人都应该遵循这样的价值观,共同肩负国家的责任。

“暨厥庶民”诗句作者尹洙介绍:

尹洙(一○○一~一○四七),字师鲁,河南(今河南洛阳)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士,官绦州正平县主簿。历知光泽、伊阳县。召爲馆阁校勘。景佑三年(一○三六),范仲淹贬,洙以爲仲淹忠亮有素,自承爲仲淹之党,贬监唐州酒税。康定元年(一○四○),爲永兴军经略判官。庆历元年(一○四一),坐擅发兵,徙通判濠州。三年,改太常丞知泾州,历知渭州、庆州、潞州。五年,因在泾州时争议营造水洛城事被诬陷,贬崇信军节度副使,徙监均州酒税。七年卒,年四十七。有《河南集》二十七卷。事见《安阳集》卷四七《尹公墓表》、《欧阳文忠公集》卷二八《尹师鲁墓志铭》,《宋史》卷二九五有传。 尹洙诗一卷,以《四部丛刊》影印春岑阁钞本《河南先生文集》爲底本,参校《两宋名贤小集》(简称小集)、北京图书馆藏黄丕烈校明钞本(简称明钞本)、清光绪三年刊《三宋人集》翻嘉庆十二年秦瀛校本(简称光绪本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“暨厥庶民”相关诗句:

  • 暨厥庶民 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一八 》
  • 暨厥海江 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。 》
  • 合修厥贡暨熊狸 出自 [宋] 郑清之 ·《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其一 》
  • 灵施暨民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
  • 暨阳小民社 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
  • 庶歆厥诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其二 》
  • 庶以同厥俗 出自 [宋] 韩维 ·《伏日同当事诸君饮延祥观 》
  • 庶不忝厥初 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
  • 庶以露厥诚 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
  • 庶不忘厥初 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔言怀 》
  • 暨暨貔貅力 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
  • 厥功在民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 东望迎神用《凝安》。 》
  • 民依厥功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
  • 厥蒙伊民 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 皇帝降御座宫架奏黄锺宫乾安之曲 》
  • 厥初生民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 捧俎用《丰安》。 》
  • 厥初生民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 诣望燎位用《乾安》。 》
  • 厥民既羸 出自 [宋] 赵湘 ·《送驾部刘侯赴阙诗 》
  • 民安厥室 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳宰 》
  • 民生有厥初 出自 [宋] 李觏 ·《乾元节羣臣祝寿小人无位以诗继之 》
  • 厥今民凋瘵 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》