“樱花落尽春将困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樱花落尽春将困”出自哪首诗?
答案: “樱花落尽春将困”出自: 五代代 李煜的 《谢新恩(六首) 五》, 诗句拼音为: yīng huā luò jìn chūn jiāng kùn 。
问题2:“樱花落尽春将困”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樱花落尽春将困”已经是第一句了。
问题3:“樱花落尽春将困”的下一句是什么?
答案: “樱花落尽春将困”的下一句是: 秋千架下归时 , 诗句拼音为: qiū qiān jià xià guī shí ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“樱花落尽春将困”全诗
谢新恩(六首) 五 (xiè xīn ēn liù shǒu wǔ)
樱花落尽春将困,秋千架下归时。
漏暗(疑作「满阶」)斜月迟迟,花在枝。
(缺二十字)彻晓纱窗下,待来君不知。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平平。
仄仄?平仄?仄平??平仄○○,平仄平。
?仄仄仄仄?仄仄平平仄,仄平平仄平。
“樱花落尽春将困”繁体原文
謝新恩(六首) 五
櫻花落盡春將困,秋千架下歸時。
漏暗(疑作「滿階」)斜月遲遲,花在枝。
(缺二十字)徹曉紗窗下,待來君不知。
“樱花落尽春将困”全诗注音
樱花落尽春将困,秋千架下归时。
漏暗(疑作「满阶」)斜月迟迟,花在枝。
(缺二十字)彻晓纱窗下,待来君不知。
“樱花落尽春将困”全诗翻译
译文:
樱花飘落殆尽,春天即将结束,我感到困倦。在秋千架下,我归来的时候,天色已暗,月亮斜挂,时间似乎变得缓慢。枝头上的花儿依然盛开。
(缺少约二十字)
清晨透过纱窗,我静候你的到来,但你却不知道我对你的期待。
全文
总结:
这是一首描述春末秋初之际的诗歌。诗人在春天即将结束的时候,感到疲倦和困倦。然后,他回到了秋千下,夜幕降临,月亮慢慢升起,时间似乎变得缓慢。枝头上的花依然在盛开。接着,诗人提到了清晨时分透过纱窗等待心爱之人的情景。然而,那个人却不知道诗人对他的期待。整首诗抒发了诗人对季节更替和爱情的复杂情感。
“樱花落尽春将困”总结赏析
赏析:
这首诗以樱花凋谢、秋千归去为景,表达了对时光流逝、人事易逝的感慨。诗人通过描绘樱花凋落、秋千空悬的情景,展现了自然景物和时光流转的变化,以及对流年匆匆的感慨之情。诗中的斜月、纱窗、花枝等形象细腻而富有意境,突显了时光易逝,岁月匆匆的主题。
标签: 描写自然、时光流逝、感慨人生
“樱花落尽春将困”相关诗句:
- 樱花落尽春将困 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 五 》
- 落花门外春将尽 出自 [唐] 雍陶 ·《访友人幽居二首 一 》
- 樱花落尽阶前月 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 二 》
- 桐花落尽熟朱樱 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一○ 》
- 樱桃落尽春归去 出自 [] 李煜 ·《临江仙 》
- 樱桃花落春风暖 出自 [宋] 李新 ·《春昼歌 》
- 桐花落尽春又尽 出自 [唐] 崔仲容 ·《句 》
- 梅花落尽柳将舒 出自 [宋] 林希逸 ·《正月郡圃偶成 》
- 琴樽冷落春将尽 出自 [唐] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 琴樽冷落春将尽 出自 [宋] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 樱桃落尽暮愁时 出自 [唐] 刘商 ·《上巳日两县寮友会集时主邮不遂驰赴辄题以寄方寸 》
- 春风花落尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿阳谒朱行中龙图作 》
- 春半已将樱笋来 出自 [宋] 张栻 ·《和陈择之春日四绝 其四 》
- 春尽小庭花落 出自 [唐] 顾敻 ·《荷叶杯 一 》
- 游丝落花春尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其一 》
- 春风尽属野樱红 出自 [宋] 赵蕃 ·《山行见野樱桃花 》
- 花落未将春减色 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 落花飞絮将春去 出自 [宋] 吴潜 ·《泛湖次韵 》
- 红樱零落杏花开 出自 [宋] 司马光 ·《送酒与邵尧夫 》
- 山樱花落红飘雨 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿深桥驿 》