“樱桃花落春风暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樱桃花落春风暖”出自哪首诗?
答案: “樱桃花落春风暖”出自: 宋代 李新的 《春昼歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng táo huā luò chūn fēng nuǎn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“樱桃花落春风暖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樱桃花落春风暖”已经是第一句了。
问题3:“樱桃花落春风暖”的下一句是什么?
答案: “樱桃花落春风暖”的下一句是: 绿波浤浤春渚满 , 诗句拼音为: lǜ bō hóng hóng chūn zhǔ mǎn ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“樱桃花落春风暖”全诗
春昼歌 (chūn zhòu gē)
樱桃花落春风暖,绿波浤浤春渚满。
龟屏六曲昼梦回,红日一庭香絮乱。
层楼幛云身半倚,春意扑人浓似醉。
茂陵白马归不归,眼没平芜一千里。
平平平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
平○仄仄仄仄○,平仄仄○平仄仄。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“樱桃花落春风暖”繁体原文
春晝歌
櫻桃花落春風暖,綠波浤浤春渚滿。
龜屏六曲晝夢回,紅日一庭香絮亂。
層樓幛雲身半倚,春意撲人濃似醉。
茂陵白馬歸不歸,眼没平蕪一千里。
“樱桃花落春风暖”韵律对照
平平平仄平平仄,仄平平平平仄仄。
樱桃花落春风暖,绿波浤浤春渚满。
平○仄仄仄仄○,平仄仄○平仄仄。
龟屏六曲昼梦回,红日一庭香絮乱。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
层楼幛云身半倚,春意扑人浓似醉。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
茂陵白马归不归,眼没平芜一千里。
“樱桃花落春风暖”全诗注音
樱桃花落春风暖,绿波浤浤春渚满。
龟屏六曲昼梦回,红日一庭香絮乱。
层楼幛云身半倚,春意扑人浓似醉。
茂陵白马归不归,眼没平芜一千里。
“樱桃花落春风暖”全诗翻译
译文:
樱桃花在春风的温暖中飘落,绿色的波浪荡漾在春天的水边。
龟屏六曲,午后的梦回,红日照耀下庭院里芬芳的碎花纷飞。
层层楼阁映着云,身子半倚在窗前,春意扑面而来,浓烈得让人仿佛陶醉其中。
茂陵白马是否会归来?目光穿不过千里平芜的苍茫景色。
总结:这段古文描述了春天樱花飘落和春意盎然的美景,以及主人公在春日午后的遐思和陶醉。同时,还表达了茂陵白马远行,是否会归来的忧虑。整个古文氛围温婉优美,富有诗意。
“樱桃花落春风暖”相关诗句:
- 樱桃花落春风暖 出自 [宋] 李新 ·《春昼歌 》
- 樱桃花落晚风晴 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 一 》
- 樱桃得暖花意忙 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 桃花烧风作春暖 出自 [宋] 王令 ·《春人 》
- 梅花欲落樱桃盛 出自 [宋] 刘敞 ·《观梅樱桃 》
- 樱桃落尽春归去 出自 [] 李煜 ·《临江仙 》
- 风落紫樱桃 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 忆村中老人春酒 》
- 樱桃落晚风 出自 [宋] 苏轼 ·《访张山人得山中字二首 其二 》
- 风颭樱桃落酒杯 出自 [宋] 张舜民 ·《送孙积中同年赴任陕府 》
- 樱桃花发野塘春 出自 [宋] 赵汝谈 ·《寄赵昌父 》
- 春风吹落碧桃花 出自 [宋] 释崇岳 ·《茶汤会求颂 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其四 》
- 桃花落尽春风颠 出自 [宋] 王庭珪 ·《次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿 》
- 春风吹落桃李花 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其三 》
- 桃花落处春风紧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和帑院叔 》
- 樱花落尽春将困 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 五 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《再和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 日暖桃蹊花落尽 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其一 》
- 桃花春暖意如迷 出自 [宋] 徐大忠 ·《超览堂 》