“武陵深处隔黄埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“武陵深处隔黄埃”出自哪首诗？
答案： “武陵深处隔黄埃”出自： 宋代 何梦桂的 《重到森溪桥二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ líng shēn chù gé huáng āi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“武陵深处隔黄埃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“武陵深处隔黄埃”已经是第一句了。
问题3：“武陵深处隔黄埃”的下一句是什么？
答案： “武陵深处隔黄埃”的下一句是： 怪杀渔郎误入来 , 诗句拼音为： guài shā yú láng wù rù lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“武陵深处隔黄埃”全诗
重到森溪桥二首 其二 (chóng dào sēn xī qiáo èr shǒu qí èr)
武陵深处隔黄埃，怪杀渔郎误入来。
早识落花流水去，当初好莫把桃栽。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“武陵深处隔黄埃”繁体原文
重到森溪橋二首 其二
武陵深處隔黄埃，怪殺漁郎誤入來。
早識落花流水去，當初好莫把桃栽。
“武陵深处隔黄埃”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
武陵深处隔黄埃，怪杀渔郎误入来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
早识落花流水去，当初好莫把桃栽。
“武陵深处隔黄埃”全诗注音
武陵深处隔黄埃，怪杀渔郎误入来。
早识落花流水去，当初好莫把桃栽。
“武陵深处隔黄埃”全诗翻译
译文：
武陵山区深处被黄色尘埃隔绝，一个奇怪的杀手渔郎误入此地。早早地认清了像落花一样随水流逝的时光，从一开始就不要将心思放在错误的事情上。当初的美好，切莫把它像种下了桃树一样埋藏起来。
总结：
诗人通过描绘武陵山深黄尘遮掩的景象，引出了一个渔郎被误杀的情节。随后，诗人以“早识落花流水去，当初好莫把桃栽”表达了对于逝去时光的珍惜，警示人们不要将心思浪费在不值得的事物上。
“武陵深处隔黄埃”相关诗句：
- 武陵深处隔黄埃 出自 [宋] 何梦桂 ·《重到森溪桥二首 其二 》
- 不必武陵深处所 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 应在武陵深处藏 出自 [宋] 刘跂 ·《惠山寺 》
- 隔林深处叫黄鹂 出自 [宋] 释云岫 ·《秋鶑 》
- 疑是武陵仙地隔 出自 [宋] 张纲 ·《庚午三月十日游茅山 》
- 桃花香隔武陵溪 出自 [宋] 陈襄 ·《寄远 》
- 路似仙溪隔武陵 出自 [宋] 刘摰 ·《欲登祝融峰阻雨呈少卿 》
- 只疑路隔武陵源 出自 [宋] 仇远 ·《题赵千里溪山春游图 》
- 武陵不与人间隔 出自 [宋] 胡致隆 ·《题吴生画桃源图 》
- 彩霞隔断武陵源 出自 [宋] 胡仲弓 ·《包家山看桃花 》
- 春风犹隔武陵溪 出自 [唐] 白居易 ·《赠薛涛 》
- 云深隔世埃 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》
- 黄帘窣地隔风埃 出自 [宋] 曾极 ·《铁塔寺 》
- 沧溟陵陆起黄埃 出自 [宋] 何梦桂 ·《赓曾省斋旧题凤翔空壁 》
- 武陵归思深 出自 [宋] 强至 ·《涂中书四十言奉寄武陵则师 》
- 山忆武陵深 出自 [唐] 黄损 ·《句 》
- 不羡武陵深 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 桃坞 》
- 未觉武陵深 出自 [唐] 崔涂 ·《王逸人隐居 》
- 深藏武陵客 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 云母溪 》
- 武陵何处在 出自 [唐] 戎昱 ·《送陆秀才归觐省 》