“重着蓝袍再世光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重着蓝袍再世光”出自哪首诗?
答案: “重着蓝袍再世光”出自: 宋代 阳枋的 《谒同年许使君德开 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng zhe lán páo zài shì guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“重着蓝袍再世光”的上一句是什么?
答案:
“重着蓝袍再世光”的上一句是: 賸栽棠荫两江绿 , 诗句拼音为: shèng zāi táng yìn liǎng jiāng lǜ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“重着蓝袍再世光”的下一句是什么?
答案: “重着蓝袍再世光”的下一句是: 人物西清自华选 , 诗句拼音为: rén wù xī qīng zì huá xuǎn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“重着蓝袍再世光”全诗
谒同年许使君德开 其一 (yè tóng nián xǔ shǐ jūn dé kāi qí yī)
人人属目快星凰,倚棹溪头起漫郎。
强仕惯闻纡郡绂,缀班希有擅文场。
賸栽棠荫两江绿,重着蓝袍再世光。
人物西清自华选,未应琴鹤久松岗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“重着蓝袍再世光”繁体原文
謁同年許使君德開 其一
人人屬目快星凰,倚棹溪頭起漫郎。
强仕慣聞紆郡紱,綴班希有擅文場。
賸栽棠蔭兩江綠,重著藍袍再世光。
人物西清自華選,未應琴鶴久松崗。
“重着蓝袍再世光”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人人属目快星凰,倚棹溪头起漫郎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
强仕惯闻纡郡绂,缀班希有擅文场。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
賸栽棠荫两江绿,重着蓝袍再世光。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
人物西清自华选,未应琴鹤久松岗。
“重着蓝袍再世光”全诗注音
人人属目快星凰,倚棹溪头起漫郎。
强仕惯闻纡郡绂,缀班希有擅文场。
賸栽棠荫两江绿,重着蓝袍再世光。
人物西清自华选,未应琴鹤久松岗。
“重着蓝袍再世光”全诗翻译
译文:
人人都属于目光敏锐的星凤,倚靠船头,从溪水旁边站起来,像是一个漫步的郎君。他的官职仍然惯常被任用在纡郡的绂带之中,接连不断地在文场上显现出才华。剩下的草木已经庇荫了江水,棠树和荫蔽的地方都变成了两江一片翠绿。再次穿上蓝色的袍服,他的光芒再次闪耀。人物的选拔似乎更加注重西清,而尚未有人应邀长时间在琴鹤和松岗上逗留。
总结:
诗中描绘了一个具有超凡魅力的人物,形容他在官场和文学领域的卓越表现。他的才华和魅力使他备受赞誉,尽管如此,他似乎仍未找到自己真正的归宿,一直在不同的场合展现着他的光芒。
“重着蓝袍再世光”相关诗句:
- 重着蓝袍再世光 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其一 》
- 蓝袍霞帔着颠倒 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 着领蓝袍罔谈彼 出自 [宋] 任忠厚 ·《自咏 》
- 喜着蓝袍到故乡 出自 [宋] 梅询 ·《送杨可及第还乡 》
- 本色蓝袍须用着 出自 [宋] 林希逸 ·《送王税院西上 》
- 愿我早着蓝袍归 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 宫花锡采光蓝袍 出自 [宋] 彭路 ·《谢恩 》
- 鹄袍再着姑行法 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》
- 中兴再见赭袍光 出自 [宋] 吕祖谦 ·《恭和御制秋日幸秘书省近体诗 》
- 重着蓝衫脱金紫 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 重令着弊袍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其二 》
- 避世着方袍 出自 [唐] 法照 ·《送清江上人 》
- 老着重袍坐石房 出自 [唐] 李洞 ·《叙旧游寄栖白 》
- 青山绕屋蓝光重 出自 [宋] 李淛 ·《普照院 》
- 再世重归汗血驹 出自 [宋] 沈与求 ·《舟中闻元用遂魁天下士论归之辄成五十六字呈宏父车马至中都当举似也 》
- 王家再世蒙休光 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 天香满蓝袍 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 蓝袍付画工 出自 [宋] 许月卿 ·《吊程贡元 》
- 绨袍正蓝缕 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先雪中见寄 》
- 袍色故应蓝 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 》