“壤沃连三郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壤沃连三郡”出自哪首诗?
答案: “壤沃连三郡”出自: 宋代 洪迈的 《邢台怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǎng wò lián sān jùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“壤沃连三郡”的上一句是什么?
答案:
“壤沃连三郡”的上一句是: 忽已被梁分 , 诗句拼音为: hū yǐ bèi liáng fēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“壤沃连三郡”的下一句是什么?
答案: “壤沃连三郡”的下一句是: 时移出四君 , 诗句拼音为: shí yí chū sì jūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“壤沃连三郡”全诗
邢台怀古 (xíng tái huái gǔ)
蕞尔邢侯国,巍然昭义军。
未能为晋重,忽已被梁分。
壤沃连三郡,时移出四君。
苍茫怀古意,群丑谩纷纭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“壤沃连三郡”繁体原文
邢臺懷古
蕞爾邢侯國,巍然昭義軍。
未能爲晉重,忽已被梁分。
壤沃連三郡,時移出四君。
蒼茫懷古意,群醜謾紛紜。
“壤沃连三郡”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蕞尔邢侯国,巍然昭义军。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未能为晋重,忽已被梁分。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壤沃连三郡,时移出四君。
平平平仄仄,平仄仄平平。
苍茫怀古意,群丑谩纷纭。
“壤沃连三郡”全诗注音
蕞尔邢侯国,巍然昭义军。
未能为晋重,忽已被梁分。
壤沃连三郡,时移出四君。
苍茫怀古意,群丑谩纷纭。
“壤沃连三郡”全诗翻译
译文:
蕞尔的邢侯国,曾经是威武昭义的军队。未能得到晋国的重视,却在一瞬间被梁国分割夺取。这片土地肥沃,与三个郡相连,时光流转中脱离了四位君主的统治。苍茫之间怀古之情油然而生,而众多无知之人却纷纷妄议诽谤。
总结:
诗人抒发了对邢侯国兴衰的感慨,揭示了它曾经的荣光与如今的衰败,同时对一些愚昧的人们妄议乱纷的现象表示不满。
“壤沃连三郡”相关诗句:
- 壤沃连三郡 出自 [宋] 洪迈 ·《邢台怀古 》
- 沃壤连千里 出自 [宋] 李新 ·《感俗 》
- 沃壤动连陌 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 沃壤二三州 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 竹林风月连三郡 出自 [宋] 徐遹 ·《赋六人同舟赴省举 》
- 雨昏郡郭连三日 出自 [宋] 陆游 ·《因王给事回使奉寄 》
- 壤沃不待培 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其九 》
- 高田兮壤沃 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 发掘怀沃壤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张圣民学士知登州 》
- 沃壤旧桑蔴 出自 [宋] 李曾伯 ·《淮西幕自皂口入颍道间作 》
- 硗确非沃壤 出自 [宋] 孙渤 ·《石勒城 》
- 移栽附沃壤 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗二首 其二 》
- 壤沃黄犊耕 出自 [宋] 陆游 ·《谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇 》
- 沃壤亦借势 出自 [宋] 陈傅良 ·《临桂尉杨渭夫以诗来因次其韵兼简同僚 》
- 沃壤富书社 出自 [宋] 王洋 ·《寄题安福凤林桥 》
- 沃壤变焦土 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 壤沃耘耕少 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其三 》
- 土壤膏且沃 出自 [宋] 华镇 ·《古风 》
- 秧种秀沃壤 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 泻卤成沃壤 出自 [唐] 权德舆 ·《晓发武阳馆即事书情 》