“壤沃不待培”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壤沃不待培”出自哪首诗？
答案： “壤沃不待培”出自： 宋代 徐瑞的 《田园 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǎng wò bù dài péi ，诗句平仄： 。
问题2：“壤沃不待培”的上一句是什么？
答案：
“壤沃不待培”的上一句是： 移种水芙蕖 , 诗句拼音为： yí zhǒng shuǐ fú qú
，诗句平仄： 。
问题3：“壤沃不待培”的下一句是什么？
答案： “壤沃不待培”的下一句是： 周回已芬敷 , 诗句拼音为： zhōu huí yǐ fēn fū ，诗句平仄：平○仄平平。
“壤沃不待培”全诗
田园 其九 (tián yuán qí jiǔ)
方湖涵深碧，移种水芙蕖。
壤沃不待培，周回已芬敷。
岂惟花实美，根叶尤所须。
今年种菱芡，明年种菰蒲。
生涯日已广，而不劳耘锄。
月明撑舴艋，长啸足自娱。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○，平○仄平平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄平平？仄，○仄仄仄平。
“壤沃不待培”繁体原文
田園 其九
方湖涵深碧，移種水芙蕖。
壤沃不待培，周回已芬敷。
豈惟花實美，根葉尤所須。
今年種菱芡，明年種菰蒲。
生涯日已廣，而不勞耘鋤。
月明撐舴艋，長嘯足自娛。
“壤沃不待培”韵律对照
平平平○仄，平仄仄平平。
方湖涵深碧，移种水芙蕖。
仄仄仄仄○，平○仄平平。
壤沃不待培，周回已芬敷。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
岂惟花实美，根叶尤所须。
平平仄平仄，平平仄平平。
今年种菱芡，明年种菰蒲。
平平仄仄仄，平仄○平平。
生涯日已广，而不劳耘锄。
仄平平？仄，○仄仄仄平。
月明撑舴艋，长啸足自娱。
“壤沃不待培”全诗注音
方湖涵深碧，移种水芙蕖。
壤沃不待培，周回已芬敷。
岂惟花实美，根叶尤所须。
今年种菱芡，明年种菰蒲。
生涯日已广，而不劳耘锄。
月明撑舴艋，长啸足自娱。
“壤沃不待培”全诗翻译
译文：
方圆湖面广阔，湖水蓝碧深沉，迁移种植着水中的芙蕖。土地肥沃肆意滋长，无需特别培育，周而复始地散发芬芳。
不仅花朵美丽，果实也同样可口，然而更需要关注根系和叶片的培育。今年种植了菱角和芡实，明年将继续种植菰蒲。
生活逐渐宽广，但无需过多劳作来耕种和锄草。在明亮的月光下，推着小船漫游湖面，发出长啸，足以自我娱乐。
总结：
诗人描述了湖泊的美景以及水中芙蕖的种植，强调土壤的肥沃与植物的茁壮成长。诗人思考了植物的根本重要性，提到了不同年份种植的不同水生植物。他感叹生活的宽广，但也强调了不必过度劳作，通过月光下的船行和长啸，来享受宁静和自娱。
“壤沃不待培”相关诗句：
- 壤沃不待培 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其九 》
- 培根不用粪壤厚 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》
- 转成沃壤不爲难 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其二 》
- 山花不待培 出自 [宋] 华岳 ·《野饮呈祝山甫 》
- 不待汤沃雪 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 不惜年年粪壤培 出自 [宋] 王安石 ·《次韵杏花三首 其二 》
- 培根无沃土 出自 [宋] 范镇 ·《武侯庙柏 》
- 殷懃费培沃 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 不待栽培触处生 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 牛山 》
- 方冬沃土培其根 出自 [宋] 郑清之 ·《送新姜与葺芷 》
- 封培极膏壤 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 粪壤获饶培 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 岂无土壤培 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 培壤露寒翠 出自 [宋] 韩维 ·《和叔惠荠 》
- 沃壤有多稼 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 不才明主弃 》
- 移栽附沃壤 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 地黄 》
- 沃壤蓬麻繁 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 沃壤谁与抗 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一○ 》
- 移栽附沃壤 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗二首 其二 》
- 沃壤连千里 出自 [宋] 李新 ·《感俗 》