“彷佛似登台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彷佛似登台”出自哪首诗?
答案: “彷佛似登台”出自: 宋代 米芾的 《法华台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páng fó sì dēng tái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“彷佛似登台”的上一句是什么?
答案:
“彷佛似登台”的上一句是: 终南晴夜月 , 诗句拼音为: zhōng nán qíng yè yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“彷佛似登台”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彷佛似登台”已经是最后一句了。
“彷佛似登台”全诗
法华台 (fǎ huá tái)
坱圠有同色,雪深云未开。
终南晴夜月,彷佛似登台。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“彷佛似登台”繁体原文
法華臺
坱圠有同色,雪深雲未開。
終南晴夜月,彷彿似登臺。
“彷佛似登台”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
坱圠有同色,雪深云未开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
终南晴夜月,彷佛似登台。
“彷佛似登台”全诗注音
坱圠有同色,雪深云未开。
终南晴夜月,彷佛似登台。
“彷佛似登台”全诗翻译
译文:
在坱(指山名)山峰上,有一片一样的颜色,雪很深,云还未散开。
在终南山晴朗的夜晚,月亮明亮如同登上高台。
全文总结:
这句古文描述了两处景观,第一处是在坱山上,雪深云浓,整个山峰的颜色都变得一样。第二处是在终南山上的晴朗夜晚,月亮明亮高悬,宛如登上了高台一样。作者通过自然景观的描绘,展现了大自然的美丽和壮丽。
“彷佛似登台”相关诗句:
- 彷佛似登台 出自 [宋] 米芾 ·《法华台 》
- 彷佛登临处 出自 [宋] 李釜 ·《留题王官谷 》
- 登临彷佛帝王州 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其六 》
- 登临彷佛惊前梦 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 彷佛天台石桥路 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 观台彷佛隐仙圣 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 》
- 彷佛楼台杳霭间 出自 [宋] 刘子翬 ·《题将军岩 》
- 彷佛楼台出杳冥 出自 [唐] 贯休 ·《经吴宫 》
- 阳台彷佛见香魂 出自 [宋] 方回 ·《去姑苏 》
- 彷佛阳台梦中见 出自 [宋] 孙觌 ·《题删定侄画卷次其韵 》
- 彷佛瑶台明月下 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 淙玉亭 》
- 台城彷佛存邱墟 出自 [宋] 刘敞 ·《答金陵使君答王待制见寄杂言 》
- 楼台彷佛水边红 出自 [宋] 舒亶 ·《湖心寺偶书 》
- 彷佛似壶中 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 胡芦沼 》
- 彷佛似僧居 出自 [宋] 姚勉 ·《丈室 》
- 彷佛似潇湘 出自 [宋] 黄希旦 ·《秋日登楼 》
- 彷佛似吾庐 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵长汀壁间韵 》
- 彷佛似书淫 出自 [宋] 高斯得 ·《耽书 》
- 彷佛似三生 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁与子野游逍遥堂日欲没因并西山叩罗浮道院至已二鼓矣遂宿於西堂今岁索居儋耳子野复来相见作诗赠之 》
- 彷佛还须似帝江 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵叙别和答 》