首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送昼公联句 > 轻霜凋古木

“轻霜凋古木”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轻霜凋古木”出自哪首诗？

答案： “轻霜凋古木”出自： 唐代 清昼的 《送昼公联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng shuāng diāo gǔ mù ，诗句平仄： ○平平仄仄 。

问题2：“轻霜凋古木”的上一句是什么？

答案： “轻霜凋古木”的上一句是： 前期未可知 , 诗句拼音为： qián qī wèi kě zhī ，诗句平仄： ○平平仄仄 。

问题3：“轻霜凋古木”的下一句是什么？

答案： “轻霜凋古木”的下一句是： 寒水缩荒陂 , 诗句拼音为： hán shuǐ suō huāng bēi ，诗句平仄：平仄仄平○。

“轻霜凋古木”全诗

送昼公联句 (sòng zhòu gōng lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 清昼。

相逢情不厌，惜别意难为。
吾道应无住，前期未可知。
轻霜凋古木，寒水缩荒陂。
宾雁依沙屿，浮云惨路岐。
林疎看野迥，岸转觉山移。
寄赏惊摇落，归心叹别离。
草堂思偃蹇，麈尾去相随。
勿谓光阴远，禅房会一窥。

○平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄○平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄○。
仄平○仄○，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

xiāng féng qíng bù yàn ， xī bié yì nán wéi 。
wú dào yìng wú zhù ， qián qī wèi kě zhī 。
qīng shuāng diāo gǔ mù ， hán shuǐ suō huāng bēi 。
bīn yàn yī shā yǔ ， fú yún cǎn lù qí 。
lín shū kàn yě jiǒng ， àn zhuǎn jué shān yí 。
jì shǎng jīng yáo luò ， guī xīn tàn bié lí 。
cǎo táng sī yǎn jiǎn ， zhǔ wěi qù xiāng suí 。
wù wèi guāng yīn yuǎn ， chán fáng huì yī kuī 。

“轻霜凋古木”繁体原文

送晝公聯句

相逢情不厭，惜別意難爲。
吾道應無住，前期未可知。
輕霜凋古木，寒水縮荒陂。
賓雁依沙嶼，浮雲慘路岐。
林疎看野迥，岸轉覺山移。
寄賞驚搖落，歸心歎別離。
草堂思偃蹇，麈尾去相隨。
勿謂光陰遠，禪房會一窺。

“轻霜凋古木”韵律对照

○平平仄仄，仄仄仄○平。
相逢情不厌，惜别意难为。

平仄○平仄，平○仄仄平。
吾道应无住，前期未可知。

○平平仄仄，平仄仄平○。
轻霜凋古木，寒水缩荒陂。

平仄平平仄，平平仄仄平。
宾雁依沙屿，浮云惨路岐。

平○○仄仄，仄仄仄平平。
林疎看野迥，岸转觉山移。

仄仄平○仄，平平○仄○。
寄赏惊摇落，归心叹别离。

仄平○仄○，仄仄仄○平。
草堂思偃蹇，麈尾去相随。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
勿谓光阴远，禅房会一窥。

“轻霜凋古木”全诗注音

xiāng féng qíng bù yàn ， xī bié yì nán wéi 。

相逢情不厌，惜别意难为。

wú dào yìng wú zhù ， qián qī wèi kě zhī 。

吾道应无住，前期未可知。

qīng shuāng diāo gǔ mù ， hán shuǐ suō huāng bēi 。

轻霜凋古木，寒水缩荒陂。

bīn yàn yī shā yǔ ， fú yún cǎn lù qí 。

宾雁依沙屿，浮云惨路岐。

lín shū kàn yě jiǒng ， àn zhuǎn jué shān yí 。

林疎看野迥，岸转觉山移。

jì shǎng jīng yáo luò ， guī xīn tàn bié lí 。

寄赏惊摇落，归心叹别离。

cǎo táng sī yǎn jiǎn ， zhǔ wěi qù xiāng suí 。

草堂思偃蹇，麈尾去相随。

wù wèi guāng yīn yuǎn ， chán fáng huì yī kuī 。

勿谓光阴远，禅房会一窥。

“轻霜凋古木”全诗翻译

译文：
相逢的情谊永不厌倦，分别时的舍不得令人心难以承受。
我的修行之道应该没有固定的停留地，前期的成果还难以预知。
轻轻的霜露凋零了古老的树木，寒冷的水面收缩在荒野的池塘。
宾雁停驻在沙洲上，浮云悲凉地漫过路岐。
林木稀疏处，望着野外的景色更加辽阔，岸边的山峰仿佛在移动。
寄赠的珍品惊动了飘落，心中的归愁叹息着别离之苦。
在草堂中思念似乎受到阻碍，但麈尾的动向却让人愿意相随。
不要说光阴遥远，因为禅房中的相聚只需一窥即可体悟其中的奥妙。

全诗表达了诗人对情谊的珍惜和对别离的感伤。诗人认为自己的修行之道没有固定的停留点，前期的成果也难以预知，暗示着对未来的不确定和迷茫。寒霜和寒水象征着时光的流逝和岁月的更迭，而宾雁、浮云和山岭的描绘则凸显了人生中的离合与变迁。最后两句表达了诗人的禅悟，认为在禅房中相会只需一瞥，即可领悟其中的深意。整首诗以简练的语言道出了诗人对情感和人生的感悟。

“轻霜凋古木”诗句作者清昼介绍：

更多...

“轻霜凋古木”相关诗句：

“轻霜凋古木”每个字的意思：

包含“轻霜凋古木”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂