“霜凋万木见孤松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜凋万木见孤松”出自哪首诗?
答案: “霜凋万木见孤松”出自: 宋代 邹浩的 《留别张云立立之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng diāo wàn mù jiàn gū sōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜凋万木见孤松”的上一句是什么?
答案:
“霜凋万木见孤松”的上一句是: 远送我来欣进步 , 诗句拼音为: yuǎn sòng wǒ lái xīn jìn bù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜凋万木见孤松”的下一句是什么?
答案: “霜凋万木见孤松”的下一句是: 顔色青青独如故 , 诗句拼音为: yán sè qīng qīng dú rú gù ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“霜凋万木见孤松”全诗
留别张云立立之 (liú bié zhāng yún lì lì zhī)
来迁梦破知何处,今君归去仙宫路。
江头舟楫岭头云,曾许乘风邀月住。
翛然三载与君同,信我此心惟白鹭。
白鹭忘情亦有情,君更情多无量数。
天绘亭前不忍分,远送我来欣进步。
霜凋万木见孤松,顔色青青独如故。
湘南湘北旧光阴,从此回头但烟雾。
得志轩前藕未花,梅率小桃先已露。
与君同醉复同醒,千顷池塘渺新霔。
好随鱼跃趁风雷,飞上青天休反顾。
平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,平○平平平○仄。
平仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,○仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,平○平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“霜凋万木见孤松”繁体原文
留别張雲立立之
來遷夢破知何處,今君歸去仙宮路。
江頭舟楫嶺頭雲,曾許乘風邀月住。
翛然三載與君同,信我此心惟白鷺。
白鷺忘情亦有情,君更情多無量數。
天繪亭前不忍分,遠送我來欣進步。
霜凋萬木見孤松,顔色青青獨如故。
湘南湘北舊光陰,從此回頭但烟霧。
得志軒前藕未花,梅率小桃先已露。
與君同醉復同醒,千頃池塘渺新霔。
好随魚躍趁風雷,飛上青天休反顧。
“霜凋万木见孤松”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
来迁梦破知何处,今君归去仙宫路。
平平平仄仄平平,平仄○平平仄仄。
江头舟楫岭头云,曾许乘风邀月住。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
翛然三载与君同,信我此心惟白鹭。
仄仄仄平仄仄平,平○平平平○仄。
白鹭忘情亦有情,君更情多无量数。
平仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
天绘亭前不忍分,远送我来欣进步。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
霜凋万木见孤松,顔色青青独如故。
平平平仄仄平平,○仄○平仄平仄。
湘南湘北旧光阴,从此回头但烟雾。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
得志轩前藕未花,梅率小桃先已露。
仄平平仄仄平仄,平○平平仄平仄。
与君同醉复同醒,千顷池塘渺新霔。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
好随鱼跃趁风雷,飞上青天休反顾。
“霜凋万木见孤松”全诗注音
来迁梦破知何处,今君归去仙宫路。
江头舟楫岭头云,曾许乘风邀月住。
翛然三载与君同,信我此心惟白鹭。
白鹭忘情亦有情,君更情多无量数。
天绘亭前不忍分,远送我来欣进步。
霜凋万木见孤松,顔色青青独如故。
湘南湘北旧光阴,从此回头但烟雾。
得志轩前藕未花,梅率小桃先已露。
与君同醉复同醒,千顷池塘渺新霔。
好随鱼跃趁风雷,飞上青天休反顾。
“霜凋万木见孤松”全诗翻译
译文:
来迁梦破知何处,今君归去仙宫路。
江头舟楫岭头云,曾许乘风邀月住。
翛然三载与君同,信我此心惟白鹭。
白鹭忘情亦有情,君更情多无量数。
天绘亭前不忍分,远送我来欣进步。
霜凋万木见孤松,颜色青青独如故。
湘南湘北旧光阴,从此回头但烟雾。
得志轩前藕未花,梅率小桃先已露。
与君同醉复同醒,千顷池塘渺新霔。
好随鱼跃趁风雷,飞上青天休反顾。
全文总结:诗人表达了离别的悲伤和对友谊的珍重,叙述了与朋友一起共度的三年时光,以及对朋友不舍的情感。诗中描绘了自然景色和心境,借景抒发了对友谊和欢乐时光的留恋,同时也表达了对未来的期许和祝愿。
“霜凋万木见孤松”总结赏析
这首诗《留别张云立立之》是邹浩创作的,让我们一起来赏析:它。
这首诗表达了诗人与张云立别离之情感,以及对彼此友情的真挚之情。首句“来迁梦破知何处”描绘了离别的苦涩之感,梦中的美好现实却让人不知所踪。接下来的句子中,诗人表达了对张云立的依依惜别之情,希望他能平安归去仙宫。
诗中运用了丰富的自然景色描写,如“江头舟楫岭头云”和“曾许乘风邀月住”,这些景物都象征着友情的美好和诗人对张云立的期待。白鹭在诗中被引入,用以寓意真挚的友情,白鹭忘情却有情,象征着友情的坚韧和不朽。
接下来的几句继续强调了友情的珍贵,表达了诗人愿意与张云立分享彼此的欢乐和忧愁。最后的几句则以孤松和青天的景象,表达了离别的悲凉和不舍,但也有对未来的期许和希望。
“霜凋万木见孤松”相关诗句:
- 霜凋万木见孤松 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 霜凋万木见东州 出自 [宋] 张商英 ·《秋兴亭 》
- 凋零万木见青松 出自 [宋] 欧阳修 ·《会老堂 》
- 霜霣万木凋 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其二 》
- 秋入孤城万木凋 出自 [宋] 沈辽 ·《西阁秋杪感怀 》
- 霜凋万木天地肃 出自 [宋] 程洵 ·《次韵日新九日书事 》
- 万木凋因一夜霜 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 万木凋零向霜雪 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 霜雪见孤松 出自 [宋] 文天祥 ·《冬至 》
- 轻霜凋古木 出自 [唐] 清昼 ·《送昼公联句 》
- 霜凋楚关木 出自 [唐] 李白 ·《秋浦感主人归燕寄内 》
- 津木始凋霜 出自 [宋] 张嵲 ·《舟行书所见 》
- 松栢难凋雪霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其二 》
- 霜重木凋鸦可数 出自 [宋] 陆游 ·《久疾灼艾小愈晚出门外 》
- 霜凋老木青枫碎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《县舍小饮因就伯逢求馔具 》
- 山木凋霜疏寂历 出自 [宋] 张嵲 ·《夏致宏方城道中以诗见寄避地穷山秋雨仍作因次其韵 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 霜凋羣木鴈横空 出自 [宋] 程洵 ·《杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其一 》
- 木叶凋疏天欲霜 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其二 》
- 肯羡孤松不凋色 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》