“云有高僧占一房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云有高僧占一房”出自哪首诗?
答案: “云有高僧占一房”出自: 宋代 刘克庄的 《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yǒu gāo sēng zhàn yī fáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云有高僧占一房”的上一句是什么?
答案:
“云有高僧占一房”的上一句是: 泉声㶁㶁树苍苍 , 诗句拼音为:quán shēng 㶁 㶁 shù cāng cāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云有高僧占一房”的下一句是什么?
答案: “云有高僧占一房”的下一句是: 粮绝罕曾起烟火 , 诗句拼音为: liáng jué hǎn céng qǐ yān huǒ ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“云有高僧占一房”全诗
余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其二 (yú píng shēng bù zhì lú shān liù yuè niàn bā rì yè mèng tóng sūn jì fān yóu yān lín mù cān tiān pù shēng rú léi shān zhōng wù sè liáng shì yī chà shèn yōu suì bàng rén gào yuē cǐ zhōng yǒu bù chū yuàn sēng yú yǔ jì fān xīn rán fǎng zhī yǔ wèi zhōng ér jué jiāng xiǎo yǐ chuāng wài yán liū lín làng jì yǐ èr shī qí èr)
泉声㶁㶁树苍苍,云有高僧占一房。
粮绝罕曾起烟火,佛来不肯下禅床。
缁流谁可传宗旨,黄敕难招坐道场。
何必真分一间住,偶为但过亦清凉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“云有高僧占一房”繁体原文
余平生不至廬山六月廿八日夜夢同孫季蕃游焉林木參天瀑聲如雷山中物色良是一剎甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余與季蕃欣然訪之語未終而覺將曉矣窗外簷溜淋浪紀以二詩 其二
泉聲㶁㶁樹蒼蒼,云有高僧占一房。
糧絕罕曾起烟火,佛來不肯下禪床。
緇流誰可傳宗旨,黄敕難招坐道場。
何必真分一間住,偶爲但過亦清凉。
“云有高僧占一房”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
泉声㶁㶁树苍苍,云有高僧占一房。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
粮绝罕曾起烟火,佛来不肯下禅床。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
缁流谁可传宗旨,黄敕难招坐道场。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
何必真分一间住,偶为但过亦清凉。
“云有高僧占一房”全诗注音
泉声㶁㶁树苍苍,云有高僧占一房。
粮绝罕曾起烟火,佛来不肯下禅床。
缁流谁可传宗旨,黄敕难招坐道场。
何必真分一间住,偶为但过亦清凉。
“云有高僧占一房”全诗翻译
译文:
泉水潺潺,树木苍翠,云层飘渺间,有一位高僧定居其中。
粮食已经极度匮乏,很少升起炊烟,但佛降临却不愿离开禅床。
僧袍者,有谁能传授他的宗旨?尚且难以邀请到皇家勅令,在道场中招揽他。
何必刻意分一间寺舍供其居住?偶然路过,也能感受到清凉宁静。
“云有高僧占一房”相关诗句:
- 云有高僧占一房 出自 [宋] 刘克庄 ·《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其二 》
- 僧房矮占一窗幽 出自 [宋] 刘过 ·《题叠浪轩 》
- 僧房高在乱云层 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南塔寺 》
- 谁占最高房 出自 [唐] 许棠 ·《题慈恩寺元遂上人院 》
- 高房占境幽 出自 [唐] 齐己 ·《题中上人院 》
- 秖恐高僧占 出自 [宋] 李处权 ·《题月山寺壁三首 其三 》
- 僧房日高睡 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 占断一房居 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其二 》
- 孤高云水一僧然 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其一 》
- 却让高僧占仙境 出自 [宋] 梁佐厚 ·《高山堂 》
- 输与高僧占好山 出自 [宋] 胡仲参 ·《游山中 》
- 傥来相对高僧房 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 高枕僧房夜漏深 出自 [宋] 葛书思 ·《宿悟空院 》
- 僧房高揭谏和书 出自 [宋] 王遂 ·《方丈壁读胡邦衡书草 》
- 僧房寄处蕺峰高 出自 [宋] 赵諴 ·《游戒珠寺 》
- 月高还去打僧房 出自 [唐] 王建 ·《寄杨十二秘书 》
- 一时龙象有高僧 出自 [宋] 胡宿 ·《寄杭州子文屯田兼简真公上人 》
- 占得文房一丈强 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 云房见山僧 出自 [宋] 韩淲 ·《子任处晦子潜各分韵於杰上人房 》
- 僧房卧白云 出自 [宋] 徐集孙 ·《和赵冰岩借宿僧房韵 》