首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送梦英大师 > 满城烟草是长安

“满城烟草是长安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满城烟草是长安”出自哪首诗？

答案： “满城烟草是长安”出自： 宋代 杨徽之的 《送梦英大师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn chéng yān cǎo shì cháng ān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“满城烟草是长安”的上一句是什么？

答案： “满城烟草是长安”的上一句是： 莫凭危栏临北望 , 诗句拼音为： mò píng wēi lán lín běi wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“满城烟草是长安”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“满城烟草是长安”已经是最后一句了。

“满城烟草是长安”全诗

送梦英大师 (sòng mèng yīng dà shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨徽之。

独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dú xié píng xī yù chūn cán ， shēn rù zhōng nán lù qū pán 。
wàn xiàng yōu xuán yín lǐ jiàn ， yī xīn yuán jì dìng zhōng guān 。
cuì wēi sì zài shān sōng lǎo ， zǐ gé fēng gāo shuǐ shí hán 。
mò píng wēi lán lín běi wàng ， mǎn chéng yān cǎo shì cháng ān 。

“满城烟草是长安”繁体原文

送夢英大師

獨携瓶錫欲春殘，深入終南路屈盤。
萬象幽玄吟裏見，一心圓寂定中觀。
翠微寺在杉松老，紫閣峰高水石寒。
莫憑危欄臨北望，滿城烟草是長安。

“满城烟草是长安”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。

仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。

“满城烟草是长安”全诗注音

dú xié píng xī yù chūn cán ， shēn rù zhōng nán lù qū pán 。

独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。

wàn xiàng yōu xuán yín lǐ jiàn ， yī xīn yuán jì dìng zhōng guān 。

万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。

cuì wēi sì zài shān sōng lǎo ， zǐ gé fēng gāo shuǐ shí hán 。

翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。

mò píng wēi lán lín běi wàng ， mǎn chéng yān cǎo shì cháng ān 。

莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。

“满城烟草是长安”全诗翻译

译文：
独自背着行囊，期望春天即将结束，深入蜿蜒曲折的终南山路。
感叹千万景象幽深玄奥，在吟咏中体悟，一心专注于圆寂的定中观。
翠微寺坐落在杉树苍老的环绕下，紫阁峰高耸，水石冰寒。
切勿倚靠危栏俯瞰北方的远景，眼前尽是长安城中弥漫的烟草氛围。

全诗表达了诗人独自踏上旅途，行走终南山路，欣赏大自然的神秘景象，寻求内心的平静与领悟。通过翠微寺和紫阁峰的描绘，传达了古刹幽静、高峰雄伟的景象。最后，警示人们不可轻率妄动，应保持内心的宁静，不为世俗的诱惑所动摇。

“满城烟草是长安”诗句作者杨徽之介绍：

杨徽之（九二一～一○○○），字仲猷，建州浦城（今属福建）人。後周显德二年（九五五）进士（《旧五代史》卷一一五）。宋太祖乾德初，历天兴、峨眉令，复知全州，迁左拾遗、右补阙。太宗太平兴国初，进侍御史。迁刑、兵二部郎中。端拱初，拜左谏议大夫，出知许州。淳化五年（九九四），充开封府判官（《续资治通监长编》卷三六）。迁给事中、工部侍郎、枢密直学士兼秘书监。真宗咸平元年（九九八），改兵部侍郎，仍兼秘书监。二年，爲翰林侍读学士。三年正月卒，年八十。谥文庄（同上书卷四六）。《宋史》卷二九六有传。今录诗九首。更多...

“满城烟草是长安”相关诗句：

“满城烟草是长安”每个字的意思：

包含“满城烟草是长安”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂