首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 > 林泉多类柳州文

“林泉多类柳州文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“林泉多类柳州文”出自哪首诗？

答案： “林泉多类柳州文”出自： 宋代 张嵲的 《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín quán duō lèi liǔ zhōu wén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“林泉多类柳州文”的上一句是什么？

答案： “林泉多类柳州文”的上一句是： 应似零陵溪上景 , 诗句拼音为： yìng sì líng líng xī shàng jǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“林泉多类柳州文”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“林泉多类柳州文”已经是最后一句了。

“林泉多类柳州文”全诗

昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 (xī liǔ liǔ zhōu zuò yǒng zhōu shān shuǐ zhū jì quán shí zhī zhuàng rú zài mù qián zī xiá shàng qún shān yǔ liǔ zhōu zhī wén pō lèi)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

山磎荦确冒荒筠，石溜涓涓尽日闻。
微水寒来浑见底，峡山雪後欲侵云。
深溪春动梅争发，绝壑林高日易曛。
应似零陵溪上景，林泉多类柳州文。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shān xī luò què mào huāng yún ， shí liū juān juān jìn rì wén 。
wēi shuǐ hán lái hún jiàn dǐ ， xiá shān xuě hòu yù qīn yún 。
shēn xī chūn dòng méi zhēng fā ， jué hè lín gāo rì yì xūn 。
yìng sì líng líng xī shàng jǐng ， lín quán duō lèi liǔ zhōu wén 。

“林泉多类柳州文”繁体原文

昔柳柳州作永州山水諸記泉石之狀如在目前兹峡上群山與柳州之文頗類

山磎犖确冒荒筠，石溜涓涓盡日聞。
微水寒来渾見底，峡山雪後欲侵雲。
深溪春動梅争發，絕壑林高日易曛。
應似零陵溪上景，林泉多類柳州文。

“林泉多类柳州文”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山磎荦确冒荒筠，石溜涓涓尽日闻。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
微水寒来浑见底，峡山雪後欲侵云。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深溪春动梅争发，绝壑林高日易曛。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
应似零陵溪上景，林泉多类柳州文。

“林泉多类柳州文”全诗注音

shān xī luò què mào huāng yún ， shí liū juān juān jìn rì wén 。

山磎荦确冒荒筠，石溜涓涓尽日闻。

wēi shuǐ hán lái hún jiàn dǐ ， xiá shān xuě hòu yù qīn yún 。

微水寒来浑见底，峡山雪後欲侵云。

shēn xī chūn dòng méi zhēng fā ， jué hè lín gāo rì yì xūn 。

深溪春动梅争发，绝壑林高日易曛。

yìng sì líng líng xī shàng jǐng ， lín quán duō lèi liǔ zhōu wén 。

应似零陵溪上景，林泉多类柳州文。

“林泉多类柳州文”全诗翻译

译文：
山中的小石子清晰明了地冒着稀疏的竹笋，石溜缓缓流淌，日复一日地传来潺潺的声音。微小的水波寒意袭来，清澈的水底一览无余，山谷中的积雪融化后欲要攀登上云端。深谷中春意盎然，梅花竞相绽放，绝壑中的树林高耸，白昼渐渐转向黄昏。这景象应当类似于零陵溪上的美景，而此处的林泉景色则与柳州的景物相近。
总结：全文：此篇古文描写山中景色，以山磎、石溜、微水、深溪等元素勾勒出美丽的自然景观。山中清幽的环境，春天梅花盛开，使得整个景色宛如柳州文人笔下的山水世界。

“林泉多类柳州文”总结赏析

这首诗《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类》是张嵲创作的，它以饱满的诗意描述了山水景色，展现了自然美的魅力。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了永州山水的景致。首先，诗人用"山磎荦确冒荒筠"这一句形象生动地描绘了崎岖的山势和崇山峻岭。接着，"石溜涓涓尽日闻"表现了细小的流水潺潺，清澈见底。这种自然景色的描写让人感受到大自然的宁静和神秘。
诗中的"微水寒来浑见底"和"峡山雪後欲侵云"这两句则展现了山水之美在不同季节和天气条件下的变幻。在诗人笔下，永州山水在春日的微寒中展示出它的清新，而在冬天的雪后，则呈现出壮丽的气势。
诗的后半部分，表现了深溪中春天万物复苏的景象，以及高山上绝壑的险峻。最后，诗人将这番景色与零陵溪上的景致相比，强调了永州山水与柳州的自然美相媲美，互相辉映。

“林泉多类柳州文”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“林泉多类柳州文”相关诗句：

“林泉多类柳州文”每个字的意思：

包含“林泉多类柳州文”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂