“故国悲凉玉殿秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故国悲凉玉殿秋”出自哪首诗?
答案: “故国悲凉玉殿秋”出自: 宋代 宋徽宗的 《题燕山僧寺壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù guó bēi liáng yù diàn qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“故国悲凉玉殿秋”的上一句是什么?
答案:
“故国悲凉玉殿秋”的上一句是: 甘心万里为降虏 , 诗句拼音为: gān xīn wàn lǐ wèi jiàng lǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“故国悲凉玉殿秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故国悲凉玉殿秋”已经是最后一句了。
“故国悲凉玉殿秋”全诗
题燕山僧寺壁 (tí yān shān sēng sì bì)
九叶鸿基一旦休,猖狂不听直臣谋。
甘心万里为降虏,故国悲凉玉殿秋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故国悲凉玉殿秋”繁体原文
題燕山僧寺壁
九葉鴻基一旦休,猖狂不聽直臣謀。
甘心萬里爲降虜,故國悲涼玉殿秋。
“故国悲凉玉殿秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九叶鸿基一旦休,猖狂不听直臣谋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘心万里为降虏,故国悲凉玉殿秋。
“故国悲凉玉殿秋”全诗注音
九叶鸿基一旦休,猖狂不听直臣谋。
甘心万里为降虏,故国悲凉玉殿秋。
“故国悲凉玉殿秋”全诗翻译
译文:
九叶大树作为鸿基一旦倒下,猖狂妄为不听取忠臣良策。甘愿身临万里之险地而投降敌虏,故国悲伤凄凉如同玉殿秋凉。
“故国悲凉玉殿秋”相关诗句:
- 故国悲凉玉殿秋 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题燕山僧寺壁 》
- 故国悲凉古木奇 出自 [宋] 李之仪 ·《吕吉甫第乃谢镇西故居中间常爲佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵 》
- 凄凉故国秋 出自 [宋] 朱熹 ·《晚望 》
- 楚国方悲宋玉秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 不因宋玉故悲秋 出自 [宋] 张玉娘 ·《晚楼凝思 》
- 悲凉虚水殿 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其三 》
- 荒凉故殿前 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 客愁连蟋蟀 》
- 凉生殿阁故应微 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 俄悲玉殿青 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其一 》
- 玉殿凄凉处 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其三 》
- 凄凉悲故客 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 》
- 去国悲凉老王粲 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商霖挽词 》
- 殿阁奏秋凉 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 秋凉经汉殿 出自 [唐] 李贺 ·《感讽六首 五 》
- 汉殿夜凉吹玉笙 出自 [唐] 李白 ·《桂殿秋 一 》
- 桂影婆娑玉殿凉 出自 [宋] 陈昉 ·《宫词 》
- 夜凉桂殿玉笙吹 出自 [宋] 岳珂 ·《舞鹤四绝 其二 》
- 水殿凉生玉枕风 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七 》
- 雪藕衣轻玉殿凉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 贵妃合 其五 》
- 故国悲歌里 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵林初心先辈 其一 》