“故国悲凉古木奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故国悲凉古木奇”出自哪首诗?
答案: “故国悲凉古木奇”出自: 宋代 李之仪的 《吕吉甫第乃谢镇西故居中间常为佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù guó bēi liáng gǔ mù qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“故国悲凉古木奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故国悲凉古木奇”已经是第一句了。
问题3:“故国悲凉古木奇”的下一句是什么?
答案: “故国悲凉古木奇”的下一句是: 势分庭下蔚相差 , 诗句拼音为: shì fēn tíng xià wèi xiāng chà ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“故国悲凉古木奇”全诗
吕吉甫第乃谢镇西故居中间常为佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵 (lǚ jí fǔ dì nǎi xiè zhèn xī gù jū zhōng jiān cháng wèi fó chà ér shuāng guì zé jiù wù yě liú mèng dé yǒu shī yīn fù qí yùn)
故国悲凉古木奇,势分庭下蔚相差。
霜根半露出林虎,昼影全舒破贼旗。
宝界曾回铺地色,节旄还映插云枝。
刘郎风韵知难敌,儒帅端能表异时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“故国悲凉古木奇”繁体原文
呂吉甫第乃謝鎮西故居中間常爲佛剎而雙檜則舊物也劉夢得有詩因賦其韵
故國悲凉古木奇,勢分庭下蔚相差。
霜根半露出林虎,晝影全舒破賊旗。
寶界曾迴鋪地色,節旄還映插雲枝。
劉郎風韵知難敵,儒帥端能表異時。
“故国悲凉古木奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
故国悲凉古木奇,势分庭下蔚相差。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
霜根半露出林虎,昼影全舒破贼旗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宝界曾回铺地色,节旄还映插云枝。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刘郎风韵知难敌,儒帅端能表异时。
“故国悲凉古木奇”全诗注音
故国悲凉古木奇,势分庭下蔚相差。
霜根半露出林虎,昼影全舒破贼旗。
宝界曾回铺地色,节旄还映插云枝。
刘郎风韵知难敌,儒帅端能表异时。
“故国悲凉古木奇”全诗翻译
译文:
故国如今悲凉,古老的树木异常奇异,其势头在庭院下分布,茂盛的枝叶彼此相差不远。
霜寒使得树根半露出,如同森林中的虎豹般威武,阳光照射下,其影子完整地展现出打破贼旗的壮丽场面。
宝界曾经回归到原本的色彩,节旄回映在插在云枝上的旌旗上。
刘郎的风采和韵味是难以敌对的,而儒雅的将领更是能够表现出异时的胆略和才华。
总结:这段古文描绘了故国的悲凉景象,古木繁茂,庭院下分布有奇异的树木。霜寒使得树根半露出,阳光下展现出壮丽的影子,如同打破贼旗的场面。同时,宝界回归原色,节旄在云枝上闪耀。文中还赞美了刘郎的风采和儒雅的将领展现出的胆略和才华。
“故国悲凉古木奇”总结赏析
赏析:
这首古诗《吕吉甫第乃谢镇西故居中间常为佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵》以对吕吉甫故居及其周边环境的描述为主线,充溢着对故国凄凉、古木奇异的感慨。诗人通过描绘古木的特征,露出林虎、破贼旗等图景,将寓意深远的哲理融入诗歌之中。诗中又以刘梦得的诗意赋韵,表达了儒帅知难而进、表现异时的品质。
“故国悲凉古木奇”相关诗句:
- 故国悲凉古木奇 出自 [宋] 李之仪 ·《吕吉甫第乃谢镇西故居中间常爲佛刹而双桧则旧物也刘梦得有诗因赋其韵 》
- 故国悲凉玉殿秋 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题燕山僧寺壁 》
- 草木自悲凉 出自 [唐] 李峤 ·《奉使筑朔方六州城率尔而作 》
- 凄凉悲故客 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 》
- 去国悲风木 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 去国悲凉老王粲 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商霖挽词 》
- 故国悲王粲 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父留别 其一 》
- 园陵故国悲 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 故国悲云栈 出自 [宋] 韩琦 ·《苏洵员外挽辞二首 其一 》
- 故国悲寒望 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 悲生故国心 出自 [宋] 陈师道 ·《和董判官寺居作 》
- 老大悲故国 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其五 》
- 艰难悲故国 出自 [宋] 释宝昙 ·《子规 》
- 悲歌故国春 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其四 》
- 故国悲歌里 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵林初心先辈 其一 》
- 凄凉故国秋 出自 [宋] 朱熹 ·《晚望 》
- 凄凉故国情 出自 [唐] 张祜 ·《题苏州楞伽寺 》
- 吊古增悲凉 出自 [宋] 朱熹 ·《屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗 》
- 地积古悲凉 出自 [宋] 王安石 ·《次韵冲卿过睢阳 》
- 游子故应悲旧国 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题万顷寒光奉呈休斋先生 》