“河鱼作祟却乘饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河鱼作祟却乘饥”出自哪首诗？
答案： “河鱼作祟却乘饥”出自： 宋代 陈着的 《脾疼大作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yú zuò suì què chéng jī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“河鱼作祟却乘饥”的上一句是什么？
答案：
“河鱼作祟却乘饥”的上一句是： 水鸟信天那得饱 , 诗句拼音为： shuǐ niǎo xìn tiān nà dé bǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“河鱼作祟却乘饥”的下一句是什么？
答案： “河鱼作祟却乘饥”的下一句是： 苦无药力课神效 , 诗句拼音为： kǔ wú yào lì kè shén xiào ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“河鱼作祟却乘饥”全诗
脾疼大作 (pí téng dà zuò)
夜来宿痼起心脾，辗转无眠不自支。
水鸟信天那得饱，河鱼作祟却乘饥。
苦无药力课神效，烂煮菜根为善医。
造物怕生安乐病，时将疼痛玉吾衰。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“河鱼作祟却乘饥”繁体原文
脾疼大作
夜來宿痼起心脾，輾轉無眠不自支。
水鳥信天那得飽，河魚作祟却乘饑。
苦無藥力課神效，爛煮菜根爲善醫。
造物怕生安樂病，時將疼痛玉吾衰。
“河鱼作祟却乘饥”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夜来宿痼起心脾，辗转无眠不自支。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
水鸟信天那得饱，河鱼作祟却乘饥。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
苦无药力课神效，烂煮菜根为善医。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
造物怕生安乐病，时将疼痛玉吾衰。
“河鱼作祟却乘饥”全诗注音
夜来宿痼起心脾，辗转无眠不自支。
水鸟信天那得饱，河鱼作祟却乘饥。
苦无药力课神效，烂煮菜根为善医。
造物怕生安乐病，时将疼痛玉吾衰。
“河鱼作祟却乘饥”全诗翻译
译文：
夜晚来临，长期的疾病让身心疲惫，不停地翻来覆去，无法入眠，心神难安。
水中的鸟儿信任着天空，但在这广阔的天空下很难找到足够的食物，河中的鱼儿因饥饿而变得狡猾。
药物的效力无法奏效，只能求助于烂煮的蔬菜根来作为治疗。
造物主似乎害怕人类的生活安逸而引发疾病，不时地让痛苦困扰着我这颗颓废的心。
整首诗写出了夜晚疾病缠身的无奈和痛苦，以及对生活和健康的思考。
“河鱼作祟却乘饥”相关诗句：
- 河鱼作祟却乘饥 出自 [宋] 陈着 ·《脾疼大作 》
- 秋夜渐长饥作祟 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书每以二鼓尽爲节 》
- 失喜却愁诗作祟 出自 [宋] 韩淲 ·《送锺亲昆仲回四明 其二 》
- 柳州解祟祟频作 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 河鱼忽乘之 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 却临河汉欲乘槎 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾侍御惠酒 》
- 岂是爲饥祟 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蚊 》
- 却归耕陇作饥民 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 厌作河滨托乘人 出自 [宋] 胡宿 ·《送致政秘丞 》
- 火乘云气下爲祟 出自 [宋] 曾丰 ·《前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 》
- 一厅河爲祟 出自 [宋] 曾丰 ·《余以檄出机宜陈伯英先往西津候别舟行风作才前辄退竟爲江隔遂呼酒自饮 》
- 睡魂作魔病作祟 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严上舍 》
- 羣鱼空作淘河食 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 莫作枯鱼过河泣 出自 [宋] 李彭 ·《客有以戏鱼竹枕见饷作此谢之 》
- 寜作枯鱼过河泣 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱有感 》
- 不如却作河伯妇 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 却疑曾作钓鱼翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其二 》
- 却与禽鱼作往还 出自 [唐] 方干 ·《郭中山居 》
- 知穷爲祟却耽诗 出自 [宋] 戴表元 ·《蔚讲师见示方使君唱酬诗次韵 》
- 饥思河鲤与河鲂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古风次韵答初和甫二首 其一 》