“杰阁依然横霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杰阁依然横霭中”出自哪首诗?
答案: “杰阁依然横霭中”出自: 宋代 陆游的 《僊游阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié gé yī rán héng ǎi zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“杰阁依然横霭中”的上一句是什么?
答案:
“杰阁依然横霭中”的上一句是: 张公一去二百载 , 诗句拼音为:zhāng gōng yī qù èr bǎi zǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“杰阁依然横霭中”的下一句是什么?
答案: “杰阁依然横霭中”的下一句是: 徙倚看碑仍看画 , 诗句拼音为: xǐ yǐ kàn bēi réng kàn huà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“杰阁依然横霭中”全诗
僊游阁 (xiān yóu gé)
张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“杰阁依然横霭中”繁体原文
僊遊閣
張公一去二百載,傑閣依然横靄中。
徙倚看碑仍看畫,時聞柏子落秋風。
“杰阁依然横霭中”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。
“杰阁依然横霭中”全诗注音
张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。
“杰阁依然横霭中”全诗翻译
译文:
诗人通过描述自己在杰阁前迁徙、倚立,观赏碑文和画作,感受着历史的传承和生命的变迁。柏子落秋风的声音,更增添了诗中时光流逝的意象。整体而言,这首诗表达了对历史和时光的思考和敬畏之情。
“杰阁依然横霭中”相关诗句:
- 杰阁依然横霭中 出自 [宋] 陆游 ·《僊游阁 》
- 杰阁雄楼杳霭间 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王丰甫同游西禅斗车堂 》
- 杰阁翬飞翠霭间 出自 [宋] 黄庚 ·《和毛宣尉蓬莱阁韵 》
- 依旧镜中横紫阁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首 其一 》
- 阁中陈迹故依然 出自 [宋] 杨万里 ·《之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其一 》
- 杰阁依青冥 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 杰阁横云山 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 杰阁龙楼依翠微 出自 [宋] 洪炎 ·《逍遥阁 》
- 杰阁横空爽气收 出自 [宋] 蔡向 ·《题洪景伯分绣阁 》
- 杰阁横空一事无 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 滕王杰阁横江开 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 栈阁横空杳霭间 出自 [宋] 李大光 ·《嘉泰癸亥夏陪县尹双湖唐仲谋饮寒亭 》
- 俄然幻杰阁 出自 [宋] 王埜 ·《登灵鹫兴圣寺 》
- 王脉依然锺杰特 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 杰阁峥嵘龙腹中 出自 [宋] 曾丰 ·《登会稽蓬莱阁读唐宋士大夫诗 》
- 禅阁欹危杳霭中 出自 [宋] 孙载 ·《景泰禅阁 》
- 菌阁芝楼杳霭中 出自 [唐] 薛涛 ·《寄词 》
- 山横暮霭中 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三一 》
- 山横杳霭中 出自 [宋] 王炎 ·《江亭晓望 》
- 依旧楼台烟霭中 出自 [宋] 黄公度 ·《宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友 》