首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送潘歙州 > 倾甘抱玉缸

“倾甘抱玉缸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倾甘抱玉缸”出自哪首诗？

答案： “倾甘抱玉缸”出自： 宋代 梅尧臣的 《送潘歙州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng gān bào yù gāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“倾甘抱玉缸”的上一句是什么？

答案： “倾甘抱玉缸”的上一句是： 养亲将为寿 , 诗句拼音为： yǎng qīn jiāng wèi shòu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“倾甘抱玉缸”的下一句是什么？

答案： “倾甘抱玉缸”的下一句是： 观军将劳士 , 诗句拼音为： guān jūn jiāng láo shì ，诗句平仄：○平○○仄。

“倾甘抱玉缸”全诗

送潘歙州 (sòng pān xī zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

一见新安守，便若新安江。
洞澈物不隔，演漾心所降。
远指治所山，已入邻斋窗。
捧舆登南岭，策马怀旧邦。
养亲将为寿，倾甘抱玉缸。
观军将劳士，脔肥堆羊腔。
下车谈诗书，上世拥旄幢。
勿窥渊游鳞，无吠夜惊尨。
他日闻课第，天下谁能双。

仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
仄○○平仄，平平仄仄平。
○平○○仄，仄平平平平。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
仄平平平平，平仄仄平平。
平仄○仄仄，平仄平平平。

yī jiàn xīn ān shǒu ， biàn ruò xīn ān jiāng 。
dòng chè wù bù gé ， yǎn yàng xīn suǒ jiàng 。
yuǎn zhǐ zhì suǒ shān ， yǐ rù lín zhāi chuāng 。
pěng yú dēng nán lǐng ， cè mǎ huái jiù bāng 。
yǎng qīn jiāng wèi shòu ， qīng gān bào yù gāng 。
guān jūn jiāng láo shì ， luán féi duī yáng qiāng 。
xià chē tán shī shū ， shàng shì yōng máo zhuàng 。
wù kuī yuān yóu lín ， wú fèi yè jīng méng 。
tā rì wén kè dì ， tiān xià shuí néng shuāng 。

“倾甘抱玉缸”繁体原文

送潘歙州

一見新安守，便若新安江。
洞澈物不隔，演漾心所降。
遠指治所山，已入鄰齋窗。
捧輿登南嶺，策馬懷舊邦。
養親將爲壽，傾甘抱玉缸。
觀軍將勞士，臠肥堆羊腔。
下車談詩書，上世擁旄幢。
勿窺淵游鱗，無吠夜驚尨。
他日聞課第，天下誰能雙。

“倾甘抱玉缸”韵律对照

仄仄平平仄，仄仄平平平。
一见新安守，便若新安江。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
洞澈物不隔，演漾心所降。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
远指治所山，已入邻斋窗。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
捧舆登南岭，策马怀旧邦。

仄○○平仄，平平仄仄平。
养亲将为寿，倾甘抱玉缸。

○平○○仄，仄平平平平。
观军将劳士，脔肥堆羊腔。

仄平平平平，仄仄仄○仄。
下车谈诗书，上世拥旄幢。

仄平平平平，平仄仄平平。
勿窥渊游鳞，无吠夜惊尨。

平仄○仄仄，平仄平平平。
他日闻课第，天下谁能双。

“倾甘抱玉缸”全诗注音

yī jiàn xīn ān shǒu ， biàn ruò xīn ān jiāng 。

一见新安守，便若新安江。

dòng chè wù bù gé ， yǎn yàng xīn suǒ jiàng 。

洞澈物不隔，演漾心所降。

yuǎn zhǐ zhì suǒ shān ， yǐ rù lín zhāi chuāng 。

远指治所山，已入邻斋窗。

pěng yú dēng nán lǐng ， cè mǎ huái jiù bāng 。

捧舆登南岭，策马怀旧邦。

yǎng qīn jiāng wèi shòu ， qīng gān bào yù gāng 。

养亲将为寿，倾甘抱玉缸。

guān jūn jiāng láo shì ， luán féi duī yáng qiāng 。

观军将劳士，脔肥堆羊腔。

xià chē tán shī shū ， shàng shì yōng máo zhuàng 。

下车谈诗书，上世拥旄幢。

wù kuī yuān yóu lín ， wú fèi yè jīng méng 。

勿窥渊游鳞，无吠夜惊尨。

tā rì wén kè dì ， tiān xià shuí néng shuāng 。

他日闻课第，天下谁能双。

“倾甘抱玉缸”全诗翻译

译文：
一见到新安守，就如同见到了新安江。
洞澈心灵，物不隔离，心境如江水般流动。
远指治所山，已经踏入了邻近斋房的窗前。
扶舆登上南岭，策马怀念旧时的国家。
养亲望着他长寿，满怀喜悦地捧着甘甜，如抱着玉缸一般。
观看军队将士辛劳的身影，汗水滴落在羊腔肉上堆积成肥美。
下车后谈论诗书，回首看到上古的旗帜飘扬。
不要窥视深渊的游鳞，也不要让狗夜间吠叫惊扰尊贵的人家。
等到他日闻到第一名的消息，问天下谁又能与他双招揽。



总结：

诗中描绘了一位壮志凌云、风采非凡的人物。他高瞻远瞩，有着崇高的理想和情怀。同时，他也关心家人，愿意为亲人的幸福而奋斗。诗中蕴含着对人生价值的追求和对历史传承的思考。

“倾甘抱玉缸”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“倾甘抱玉缸”相关诗句：

“倾甘抱玉缸”每个字的意思：

包含“倾甘抱玉缸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂