“借与放翁倾酒缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借与放翁倾酒缸”出自哪首诗?
答案: “借与放翁倾酒缸”出自: 宋代 陆游的 《舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè yǔ fàng wēng qīng jiǔ gāng ,诗句平仄: 。
问题2:“借与放翁倾酒缸”的上一句是什么?
答案:
“借与放翁倾酒缸”的上一句是: 北轩商略可散发 , 诗句拼音为: běi xuān shāng lüè kě sàn fà
,诗句平仄: 。
问题3:“借与放翁倾酒缸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“借与放翁倾酒缸”已经是最后一句了。
“借与放翁倾酒缸”全诗
舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗 (zhōu guò méi wù hú shì jū ài qí yōu suì wèi fù yī shī)
稽山翠入家家窗,此家清绝无与双。
丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江。
一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨。
北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸。
平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄?平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“借与放翁倾酒缸”繁体原文
舟過梅塢胡氏居愛其幽邃爲賦一詩
稽山翠入家家窗,此家清絕無與雙。
丹葩綠樹錦繡谷,清波白石玻璃江。
一堤茂草有眠犢,數掩短籬無吠尨。
北軒商略可散髮,借與放翁傾酒缸。
“借与放翁倾酒缸”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
稽山翠入家家窗,此家清绝无与双。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄?平平。
丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸。
“借与放翁倾酒缸”全诗注音
稽山翠入家家窗,此家清绝无与双。
丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江。
一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨。
北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸。
“借与放翁倾酒缸”全诗翻译
译文:
稽山的翠绿融入了家家的窗户,这家的环境幽静美好,无与伦比。丹葩盛开在绿树之间,犹如锦绣的谷地,清澈的波浪在白石玻璃江上荡漾。一条堤岸上茂盛的草丛里有只小牛在安静地躺着,几处短篱掩映着没有狗吠。北边的小阁台是个谈论商略的好地方,可以邀请放翁一起倾酒言欢。
全诗通过对自然景物和生活环境的描绘,表达了一种宁静祥和、清雅恬淡的田园生活情趣。诗中展现了稽山的美丽风光和家家的宁静清幽,描绘了自然与人文和谐相融的美景。诗人借此表达了对安逸闲适生活的向往和追求。
“借与放翁倾酒缸”相关诗句:
- 借与放翁倾酒缸 出自 [宋] 陆游 ·《舟过梅坞胡氏居爱其幽邃爲赋一诗 》
- 与子赋诗倾酒缸 出自 [宋] 韩维 ·《答贺中道灯夕见诒 》
- 大釂倾酒缸 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 》
- 床头酒熟自倾缸 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题江涣长官南园茅斋 》
- 玉罇倾酒屡空缸 出自 [宋] 释道潜 ·《驻景楼 》
- 空花落尽酒倾缸 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦回文二首 其二 》
- 便添酒兴欲倾缸 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父小雪二首 其一 》
- 赏尽诗翁酒几缸 出自 [宋] 金朋说 ·《木樨吟 》
- 钓翁沈醉酒缸空 出自 [唐] 韩偓 ·《访隐者遇沈醉书其门而归 》
- 曾见诚翁与放翁 出自 [宋] 李龙高 ·《道山堂 》
- 放翁无社酒 出自 [宋] 陆游 ·《社日 》
- 邻翁借酒强髙歌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池寓懐 》
- 放言与子一倾倒 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜期饮大尹穆父家兼呈尹 》
- 借与禅翁有幽事 出自 [宋] 刘跂 ·《涵辉阁次韵 》
- 借问时翁与禅伯 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 放翁诗酒白石笛 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其七 》
- 唤得放翁残酒醒 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其三 》
- 放翁夜半酒初解 出自 [宋] 陆游 ·《宿石帆山下二首 其一 》
- 放翁邂逅与忘年 出自 [宋] 陆游 ·《赠吕次翁 》
- 问天乞与放翁年 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其八 》