“还似识王孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还似识王孙”出自哪首诗？
答案： “还似识王孙”出自： 唐代 许浑的 《题邹处士隐居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán sì shí wáng sūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“还似识王孙”的上一句是什么？
答案：
“还似识王孙”的上一句是： 相逢亦留宿 , 诗句拼音为： xiāng féng yì liú sù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“还似识王孙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还似识王孙”已经是最后一句了。
“还似识王孙”全诗
题邹处士隐居 (tí zōu chǔ shì yǐn jū)
桑柘满江村，西斋接海门。
浪冲高岸响，潮入小池浑。
岩树阴棊局，山花落酒樽。
相逢亦留宿，还似识王孙。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“还似识王孙”繁体原文
題鄒處士隱居
桑柘滿江村，西齋接海門。
浪衝高岸響，潮入小池渾。
嵒樹陰棊局，山花落酒樽。
相逢亦留宿，還似識王孫。
“还似识王孙”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
桑柘满江村，西斋接海门。
平平平仄仄，平仄仄平平。
浪冲高岸响，潮入小池浑。
平仄平平仄，平平仄仄平。
岩树阴棊局，山花落酒樽。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
相逢亦留宿，还似识王孙。
“还似识王孙”全诗注音
桑柘满江村，西斋接海门。
浪冲高岸响，潮入小池浑。
岩树阴棊局，山花落酒樽。
相逢亦留宿，还似识王孙。
“还似识王孙”全诗翻译
译文：
桑树和柘树长满了江村，西斋与海门相连。海浪拍击着高岸，发出激响声，涨潮涌入小池中，使水变得浑浊。岩石上树荫下有一局棋，山花飘落在酒樽上。相逢的时候，我们也住宿下来，好像认识彼此的王孙一样。
总结：
诗中描绘了一个江村的景象，江村环绕着桑树和柘树，西斋与海门相连。海浪冲击着高岸，潮水涌入小池，水变得浑浊。岩石上有一局棋，山花飘落在酒樽上。诗人与王孙相逢，彼此相识，宾主相待，一同留宿。整首诗以自然景色和相逢之喜为主题，表达了对美好事物和友谊的赞美。
“还似识王孙”相关诗句：
- 还似识王孙 出自 [唐] 许浑 ·《题邹处士隐居 》
- 谁识王公孙 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 不识王孙贵 出自 [宋] 王灼 ·《醉中走笔次赵彦和韵 》
- 谁识王孙意 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》
- 王孙贵人不识此 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 只应漂母识王孙 出自 [唐] 汪遵 ·《淮阴 》
- 识此二事王氏孙 出自 [宋] 晁说之 ·《连日与性之王君谈遽来告别因作 》
- 王孙岂识田家趣 出自 [宋] 韩驹 ·《题赵君发牧牛图 》
- 幸识王孙人物秀 出自 [宋] 王炎 ·《送吴司令知金州 》
- 王孙欲识田家乐 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵宏父喜雨 》
- 不如漂母识王孙 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其三 》
- 未识王孙半岭音 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其二 》
- 不识王孙八斗才 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵正之同年客中 其三 》
- 不似诸王孙 出自 [宋] 晁说之 ·《题明发所画访戴图渠自有诗 》
- 王孙草还绿 出自 [唐] 黄滔 ·《贻林铎 》
- 王孙去未还 出自 [唐] 岑参 ·《丘中春卧寄王子 》
- 虽然不似王孙女 出自 [唐] 崔珏 ·《有赠 一 》
- 王孙逆目似劳魂 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 似忆王孙白玉觞 出自 [唐] 鲍溶 ·《暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作 》
- 年来谁复似王孙 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵简叔满秩归闽 》