“含桃初熟飞流莺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“含桃初熟飞流莺”出自哪首诗?

答案:含桃初熟飞流莺”出自: 宋代 邹浩 《次韵端夫闻江北水磨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán táo chū shú fēi liú yīng ,诗句平仄:

问题2:“含桃初熟飞流莺”的上一句是什么?

答案:含桃初熟飞流莺”的上一句是: 矧兹江汉泻荆楚 , 诗句拼音为: shěn zī jiāng hàn xiè jīng chǔ ,诗句平仄:

问题3:“含桃初熟飞流莺”的下一句是什么?

答案:含桃初熟飞流莺”的下一句是: 波涛暗逐岁月长 , 诗句拼音为: bō tāo àn zhú suì yuè cháng ,诗句平仄:平平平仄平平平

“含桃初熟飞流莺”全诗

次韵端夫闻江北水磨 (cì yùn duān fū wén jiāng běi shuǐ mó)

朝代:宋    作者: 邹浩

万事根本初难明,声之所发由声声。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。

仄仄平仄平○平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄○?,仄○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
?平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
仄平平平○平仄,仄○平○平仄平。
平○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
?平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄?○○○平。
平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

wàn shì gēn běn chū nán míng , shēng zhī suǒ fā yóu shēng shēng 。
bù yǒu zhì zhě jué qí □ , zhí rú bǎo jiàn mái fēng chéng 。
fēng shēng fēng jì shú xū xī , zhì zuò jiě chéng qín yǔ zhēng 。
shěn zī jiāng hàn xiè jīng chǔ , hán táo chū shú fēi liú yīng 。
bō tāo àn zhú suì yuè cháng , jī jī tān jì chūn léi hóng 。
bái shā hú biān gèng tuān jí , wǔ mó yīn yuán zī yǎng shēng 。
chéng zhōng biān lǘ chuǎn yù sǐ , yì huò rén láo jiāng zì héng 。
jiè lìng mài pò miàn fú yù , qīng yíng jù jí zhēng yíng yíng 。
nǎi zhī cǐ cè zuì cháng lì , zhū mò qǐ fù chī nán róng 。
tiān lún dì zhóu hài zhòu yè , páng fó jù shàn chuī cāng yíng 。
yóu jiāng fū rén yǎn rán zuò , jiāo lóng bù dòng rú shí jīng 。
zhī yìng shén wù yì chí hù , wǒ bèi hé fáng shuāng ěr qīng 。

“含桃初熟飞流莺”繁体原文

次韻端夫聞江北水磨

萬事根本初難明,聲之所發由聲聲。
不有智者抉其□,直如寶劍埋豐城。
風生風濟孰嘘吸,制作解成琴與筝。
矧兹江漢瀉荆楚,含桃初熟飛流鶯。
波濤暗逐歲月長,激激灘際春雷谹。
白沙湖邊更湍急,五磨因緣資養生。
城中鞭驢喘欲死,亦或人勞僵自横。
借令麥破麵浮玉,青蝇遽集争營營。
迺知此策最長利,朱墨豈復嗤南榮。
天輪地軸駭晝夜,彷彿颶扇吹蒼瀛。
遊江夫人儼然坐,蛟龍不動如石鯨。
只應神物亦持護,我輩何妨雙耳清。

“含桃初熟飞流莺”韵律对照

仄仄平仄平○平,平平仄仄平平平。
万事根本初难明,声之所发由声声。

仄仄仄仄仄○?,仄○仄仄平平平。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。

?平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。

平平仄仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。

仄平平平○平仄,仄○平○平仄平。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。

平○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。

仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。

?平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。

平平仄仄仄仄仄,平仄?○○○平。
天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。

平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。

仄○平仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。

“含桃初熟飞流莺”全诗注音

wàn shì gēn běn chū nán míng , shēng zhī suǒ fā yóu shēng shēng 。

万事根本初难明,声之所发由声声。

bù yǒu zhì zhě jué qí □ , zhí rú bǎo jiàn mái fēng chéng 。

不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。

fēng shēng fēng jì shú xū xī , zhì zuò jiě chéng qín yǔ zhēng 。

风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。

shěn zī jiāng hàn xiè jīng chǔ , hán táo chū shú fēi liú yīng 。

矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。

bō tāo àn zhú suì yuè cháng , jī jī tān jì chūn léi hóng 。

波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。

bái shā hú biān gèng tuān jí , wǔ mó yīn yuán zī yǎng shēng 。

白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。

chéng zhōng biān lǘ chuǎn yù sǐ , yì huò rén láo jiāng zì héng 。

城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。

jiè lìng mài pò miàn fú yù , qīng yíng jù jí zhēng yíng yíng 。

借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。

nǎi zhī cǐ cè zuì cháng lì , zhū mò qǐ fù chī nán róng 。

乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。

tiān lún dì zhóu hài zhòu yè , páng fó jù shàn chuī cāng yíng 。

天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。

yóu jiāng fū rén yǎn rán zuò , jiāo lóng bù dòng rú shí jīng 。

游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。

zhī yìng shén wù yì chí hù , wǒ bèi hé fáng shuāng ěr qīng 。

只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。

“含桃初熟飞流莺”全诗翻译

译文:
万事根本初难明,声音由一声接一声传出。
没有智者掘其内涵,就像宝剑埋在丰城之中。
风的产生和消散谁在呼哧吸吸,制作音乐用的琴与筝。
更何况江汉水泻荆楚之地,含桃初熟时,飞翔的莺鸟在欢快歌唱。
波涛暗中追逐岁月的长河,激荡着滩头,春雷发出震鸣。
白沙湖边的水流湍急,五磨的资源源不断供养生命。
城中的鞭笞使得驴筋喘息,人们劳作使得身体疲惫。
仿佛用麦粉和玉米面的面团,青蝇立刻聚集争相嗡嗡。
从而知晓这策略是最有益处的,朱墨又如何能嘲笑南荣。
天轮和地轴震动,宛如风扇吹动苍瀛之海。
游江夫人端庄坐着,蛟龙不动,犹如石头鲸鱼。
这样的神物也在保护着,我们为何不保持双耳清明。
总结:全文:全文描述了万物生养、声音、自然之美以及人们的日常生活。通过比喻和意象,表达了深刻的哲理,强调了智慧和心灵的重要性,以及保持纯净和警觉的必要性。

“含桃初熟飞流莺”总结赏析

赏析:
这首诗《次韵端夫闻江北水磨》描绘了江北水磨景致和隐喻人生哲理。诗人表达了一种万事始于未知,声音之生成于声声相传的哲理思考。他认为,智者应该深刻领悟事物的根本和内在原因,如同宝剑埋藏在丰城一样。诗中以自然的风生和江汉的奔流作为隐喻,凸显了生生不息的力量和物质的转化。诗人借用江北的风济、琴筝制作等描写手法,突出了自然界的和谐与活力。接着,诗人描述了江汉风光的美丽和壮阔,以及白沙湖边的奔腾湍急,表现了江水的磅礴和生生不息的特征。他以水磨、五磨为象征,阐发了人生不易、需要不懈努力的思想。此外,诗中也透露出对人生苦难、辛劳的思索,以及对智慧的推崇和珍视。最后以蛟龙不动、神物持护的形象,突显智者超然于尘世,心境洞达,以求清明、超越的心境。

“含桃初熟飞流莺”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“含桃初熟飞流莺”相关诗句: