“石友申申或駡予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石友申申或駡予”出自哪首诗?
答案: “石友申申或駡予”出自: 宋代 周孚的 《别闾丘诸公之临安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yǒu shēn shēn huò mà yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“石友申申或駡予”的上一句是什么?
答案:
“石友申申或駡予”的上一句是: 久耽笔砚弃犁锄 , 诗句拼音为:jiǔ dān bǐ yàn qì lí chú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“石友申申或駡予”的下一句是什么?
答案: “石友申申或駡予”的下一句是: 涉世何殊枕中梦 , 诗句拼音为: shè shì hé shū zhěn zhōng mèng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“石友申申或駡予”全诗
别闾丘诸公之临安 (bié lǘ qiū zhū gōng zhī lín ān)
久耽笔砚弃犁锄,石友申申或駡予。
涉世何殊枕中梦,误人今信案头书。
不堪秋菊雕荒径,欲趁春帆返敝庐。
回首交游幸无辱,蒯缑虽短不弹鱼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“石友申申或駡予”繁体原文
別閭丘諸公之臨安
久耽筆硯棄犁鋤,石友申申或駡予。
涉世何殊枕中夢,誤人今信案頭書。
不堪秋菊彫荒徑,欲趁春帆返敝廬。
回首交游幸無辱,蒯緱雖短不彈魚。
“石友申申或駡予”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
久耽笔砚弃犁锄,石友申申或駡予。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
涉世何殊枕中梦,误人今信案头书。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪秋菊雕荒径,欲趁春帆返敝庐。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
回首交游幸无辱,蒯缑虽短不弹鱼。
“石友申申或駡予”全诗注音
久耽笔砚弃犁锄,石友申申或駡予。
涉世何殊枕中梦,误人今信案头书。
不堪秋菊雕荒径,欲趁春帆返敝庐。
回首交游幸无辱,蒯缑虽短不弹鱼。
“石友申申或駡予”全诗翻译
译文:
久长的时间里,我沉迷于写作,抛弃了农耕的犁锄。与我为伴的石头朋友,时而欢声笑语,时而责骂我。涉世之后才知道,枕头上的梦与现实有着巨大的差距,我误信了别人的话,将其写在案头的书中。
眼下的我,不堪忍受农田荒凉寂静中菊花的凋谢,渴望着像春天的帆船一样回到家中。回首过去的交游经历,幸好没有遭受羞辱,即使我和蒯家、缑氏这些名门望族的人交往虽然不久,却没有受到轻视。
蒯缑虽然身材矮小,却是一位技艺高超的弹琴者,他并未忽略过我这个普通人,不因为我身份卑微而拒绝与我分享音乐和乐趣。
“石友申申或駡予”相关诗句:
- 石友申申或駡予 出自 [宋] 周孚 ·《别闾丘诸公之临安 》
- 有骂申申正噢咻 出自 [宋] 郑刚中 ·《和石希孟 》
- 申申亭者名自谁 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 乐天知命志申申 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 大申小申相後先 出自 [宋] 杨万里 ·《寄王用之判府监簿 》
- 燕居晚岁更申申 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 燕居 》
- 鐶金佩玉何申申 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 申申骂屈杂龙虵 出自 [宋] 晁说之 ·《谢徐师川寄江茶四小瓶 》
- 文儒申申武士堕 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 幽居心远自申申 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其二 》
- 进船申浦忆春申 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江阴签判晁太祝 》
- 又申申其以告 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 宴坐方申申 出自 [宋] 陈与义 ·《汝州吴学士观我斋分韵得真字 》
- 暮遭申申詈 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 申申从太原 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 申申邓傅词 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 文墨之彬彬(一本作「申申」) 出自 [唐] 柳宗元 ·《答问附歌 》
- 恢论或申旦 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 爲予申意郭汾阳 出自 [宋] 华岳 ·《九日言怀 》
- 范蒋诸贤友义申 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫见贻生日诗韵 其五 》