“将共两骖争舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将共两骖争舞”出自哪首诗？
答案： “将共两骖争舞”出自： 唐代 张说的 《舞马词 二》， 诗句拼音为： jiāng gòng liǎng cān zhēng wǔ 。
问题2：“将共两骖争舞”的上一句是什么？
答案：
“将共两骖争舞”的上一句是： 日龙上借羲和 , 诗句拼音为： rì lóng shàng jiè xī hé
。
问题3：“将共两骖争舞”的下一句是什么？
答案： “将共两骖争舞”的下一句是： 来随八骏齐歌 , 诗句拼音为： lái suí bā jùn qí gē ，诗句平仄：平平仄仄平平。
“将共两骖争舞”全诗
舞马词 二 (wǔ mǎ cí èr)
天鹿遥徵卫叔，日龙上借羲和。
将共两骖争舞，来随八骏齐歌。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平○。
○仄仄平平仄，平平仄仄平平。
“将共两骖争舞”繁体原文
舞馬詞 二
天鹿遙徵衛叔，日龍上借羲和。
將共兩驂爭舞，來隨八駿齊歌。
“将共两骖争舞”全诗注音
天鹿遥徵卫叔，日龙上借羲和。
将共两骖争舞，来随八骏齐歌。
“将共两骖争舞”全诗翻译
译文：
天上的仙鹿遥遥呼应卫叔的徵召，
太阳的龙儿上升向羲和神借力。
将军们共同驾驭两匹骖马，争相翩翩起舞，
前来与八匹神马齐声歌唱。
这首诗描述了天上的景象，卫叔是天上的神仙将军，他征召了遥远的天鹿作为伴随。同时，太阳的龙儿也借助羲和神的力量上升。在天空中，将军们驾驭着两匹骖马，翩翩起舞，与其他八匹神马一同歌唱。这幅壮丽的景象展示了神圣与美好的融合，形成了一幅令人心旷神怡的画面。
“将共两骖争舞”相关诗句：
- 将共两骖争舞 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 二 》
- 将共两骖争舞 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 二 》
- 将共两骖争舞 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 二 》
- 骥驹舞两骖 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人冬至送鸭酒 》
- 舞骖飞盖共虚徐 出自 [宋] 宋庠 ·《漫成二绝 其一 》
- 笑指丛祠两骖舞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 侯拥双旌舞两骖 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其二 》
- 辕下两骖将逐骥 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其九 》
- 老将气雄争起舞 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 六 》
- 醉舞或将猴共势 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵彦臣感怀 》
- 不将桃李共争春 出自 [唐] 戎昱 ·《红槿花 》
- 将恐两虎共鬬 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 一 》
- 径秦骖舞辔 出自 [宋] 宋祁 ·《钤辖冒上合就移知雄州 》
- 隘道舞骖尘 出自 [宋] 宋祁 ·《送枢直梅学士守并州 》
- 松鹤舞骖騑 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸白鹿观应制 》
- 联辔识骖舞 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 勇往争骖驔 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 骖鸾跨鹤舞仙谱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瑶娥曲 》
- 回首驾骖舞阵速 出自 [唐] 韦式 ·《一字至七字诗 竹 》
- 小树萦纡若舞骖 出自 [宋] 韦骧 ·《和陶掾同登晓亭 》