“万里除纤翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里除纤翳”出自哪首诗?
答案: “万里除纤翳”出自: 宋代 杨万里的 《次霜月韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ chú xiān yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万里除纤翳”的上一句是什么?
答案:
“万里除纤翳”的上一句是: 并爱月和霜 , 诗句拼音为: bìng ài yuè hé shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万里除纤翳”的下一句是什么?
答案: “万里除纤翳”的下一句是: 双清作一光 , 诗句拼音为: shuāng qīng zuò yī guāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万里除纤翳”全诗
次霜月韵 (cì shuāng yuè yùn)
银浦寒无浪,金星澹不芒。
初看霜是月,并爱月和霜。
万里除纤翳,双清作一光。
诗穷只欠许,穷我未渠央。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“万里除纤翳”繁体原文
次霜月韻
銀浦寒無浪,金星澹不芒。
初看霜是月,併愛月和霜。
萬里除纖翳,雙清作一光。
詩窮只欠許,窮我未渠央。
“万里除纤翳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
银浦寒无浪,金星澹不芒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
初看霜是月,并爱月和霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里除纤翳,双清作一光。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
诗穷只欠许,穷我未渠央。
“万里除纤翳”全诗注音
银浦寒无浪,金星澹不芒。
初看霜是月,并爱月和霜。
万里除纤翳,双清作一光。
诗穷只欠许,穷我未渠央。
“万里除纤翳”全诗翻译
译文:
银河的江水寒冷静谧,金色的星辰温柔黯淡。刚开始看,霜是月亮的模样,对月亮和霜都充满喜爱。万里的云雾都被消除,两者的清辉融为一体。诗歌虽然写到这里已经十分美妙,但我感到还欠缺一点,没有能力将我内心深处的情感表达出来。
“万里除纤翳”相关诗句:
- 万里除纤翳 出自 [宋] 杨万里 ·《次霜月韵 》
- 褰开万里无纤翳 出自 [宋] 牟巘 ·《月轩 》
- 除非一搭无纤翳 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其一 》
- 万境绝纤翳 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 庭除松影月纤纤 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 万里氛翳空 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 行看万里无云翳 出自 [宋] 释居简 ·《送默老住涵清 》
- 万里收纤云 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二七 》
- 万里无纤尘 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其二 》
- 万里无纤云 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 待月台 》
- 万里纤埃沈 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 万里绝纤霿 出自 [宋] 曾巩 ·《路中对月 》
- 万里纤云收 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其二 》
- 波澄万里无纤尘 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其二 》
- 楚天万里无纤云 出自 [宋] 张耒 ·《旱谣 》
- 碧落万里无纤埃 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 青霄万里绝纤毫 出自 [宋] 郭印 ·《次元守中秋观月韵 》
- 万里滑静无纤烟 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 一行万里纤尘静 出自 [唐] 司空图 ·《寄王赞学 》
- 万里不有纤云遮 出自 [宋] 曾巩 ·《丁亥三月十五日 》