“评文我辨异同字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“评文我辨异同字”出自哪首诗?
答案: “评文我辨异同字”出自: 宋代 韦骧的 《戏呈吴伯固同年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng wén wǒ biàn yì tóng zì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“评文我辨异同字”的上一句是什么?
答案:
“评文我辨异同字”的上一句是: 而今邂逅半华颠 , 诗句拼音为: ér jīn xiè hòu bàn huá diān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“评文我辨异同字”的下一句是什么?
答案: “评文我辨异同字”的下一句是: 由义君持难易权 , 诗句拼音为: yóu yì jūn chí nán yì quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“评文我辨异同字”全诗
戏呈吴伯固同年 (xì chéng wú bǎi gù tóng nián)
白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。
评文我辨异同字,由义君持难易权。
畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。
上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“评文我辨异同字”繁体原文
戲呈吳伯固同年
白玉墀前共得仙,而今邂逅半華顛。
評文我辨異同字,由義君持難易權。
畏簡不能成共酌,紓情莫惜寄新篇。
上林春晚歸鞭動,意思何如癸巳年。
“评文我辨异同字”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
评文我辨异同字,由义君持难易权。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。
“评文我辨异同字”全诗注音
白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。
评文我辨异同字,由义君持难易权。
畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。
上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。
“评文我辨异同字”全诗翻译
译文:
白玉墀前曾一同得道成仙,如今却偶遇在半山花颠倒。
评点这篇文章,我辨别其中的异同字,凭借义蕴权衡难易。
唯怕简略无法展开共同品味,放纵感情,不要吝啬寄托新篇。
上林春晚回家驾车颠簸,意味着像癸巳年那样的往昔。
“评文我辨异同字”总结赏析
赏析:这首诗《戏呈吴伯固同年》由唐代诗人韦骧创作,表达了作者与友人吴伯固同年生辰的情感,以及他们在白玉墀前相遇的欢乐。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以豪放、奔放的笔调表现了作者的豁达和友情。首句“白玉墀前共得仙”将友人吴伯固比作“仙”,显示了作者对友情的珍视和仰慕。而“而今邂逅半华颠”一句则表达了两位同年的友人在年老之际,依然能够相遇,感到非常幸运。
接下来的两句“评文我辨异同字,由义君持难易权”表现了两位友人互相评评词章,互相学习,彼此启发的情景。这里体现了友人之间的互相尊重和共同进步的精神。
然而,在第三句中,“畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇”表达了作者对自己才情的不满,感到无法与友人共同创作佳作。这一句中的“纾情莫惜寄新篇”也表现了作者对友情的真挚感情,愿意将自己的情感和思绪表达出来。
最后两句“上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年”则点出了诗人创作时的背景,上林春晚的景象与癸巳年的岁月,这些细节为诗歌增色,让读者更容易沉浸其中。
“评文我辨异同字”相关诗句:
- 评文我辨异同字 出自 [宋] 韦骧 ·《戏呈吴伯固同年 》
- 诸文辨异同 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 呼我同来饮文字 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵提舶见招 》
- 何暇评文字 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 爱评文字判是否 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 文字讥评慵挂口 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵示师文 》
- 浪缘文字许深评 出自 [宋] 赵蕃 ·《送锺子崧解官而归 》
- 更於文字措讥评 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 元顔文字有何评 出自 [宋] 卫樵 ·《寄题中兴颂下 》
- 不辨文字古 出自 [宋] 文同 ·《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 》
- 异时一致当同评 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 评文同月旦 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 评文同月旦 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 我尝评此七字句 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- 文字稍异 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 文字稍异 出自 [唐] 汪遵 ·《又过杨相宅 》
- 文字略异 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》
- 文字略异 出自 [唐] 王仁裕 ·《戮後主出降诗 》
- 文字稍异 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 文字略异 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》