“评文我辨异同字”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“评文我辨异同字”出自哪首诗?

答案:评文我辨异同字”出自: 宋代 韦骧 《戏呈吴伯固同年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng wén wǒ biàn yì tóng zì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“评文我辨异同字”的上一句是什么?

答案:评文我辨异同字”的上一句是: 而今邂逅半华颠 , 诗句拼音为: ér jīn xiè hòu bàn huá diān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“评文我辨异同字”的下一句是什么?

答案:评文我辨异同字”的下一句是: 由义君持难易权 , 诗句拼音为: yóu yì jūn chí nán yì quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“评文我辨异同字”全诗

戏呈吴伯固同年 (xì chéng wú bǎi gù tóng nián)

朝代:宋    作者: 韦骧

白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。
评文我辨异同字,由义君持难易权。
畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。
上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái yù chí qián gòng dé xiān , ér jīn xiè hòu bàn huá diān 。
píng wén wǒ biàn yì tóng zì , yóu yì jūn chí nán yì quán 。
wèi jiǎn bù néng chéng gòng zhuó , shū qíng mò xī jì xīn piān 。
shàng lín chūn wǎn guī biān dòng , yì sī hé rú guǐ sì nián 。

“评文我辨异同字”繁体原文

戲呈吳伯固同年

白玉墀前共得仙,而今邂逅半華顛。
評文我辨異同字,由義君持難易權。
畏簡不能成共酌,紓情莫惜寄新篇。
上林春晚歸鞭動,意思何如癸巳年。

“评文我辨异同字”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
评文我辨异同字,由义君持难易权。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。

“评文我辨异同字”全诗注音

bái yù chí qián gòng dé xiān , ér jīn xiè hòu bàn huá diān 。

白玉墀前共得仙,而今邂逅半华颠。

píng wén wǒ biàn yì tóng zì , yóu yì jūn chí nán yì quán 。

评文我辨异同字,由义君持难易权。

wèi jiǎn bù néng chéng gòng zhuó , shū qíng mò xī jì xīn piān 。

畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇。

shàng lín chūn wǎn guī biān dòng , yì sī hé rú guǐ sì nián 。

上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年。

“评文我辨异同字”全诗翻译

译文:
白玉墀前曾一同得道成仙,如今却偶遇在半山花颠倒。
评点这篇文章,我辨别其中的异同字,凭借义蕴权衡难易。
唯怕简略无法展开共同品味,放纵感情,不要吝啬寄托新篇。
上林春晚回家驾车颠簸,意味着像癸巳年那样的往昔。

“评文我辨异同字”总结赏析

赏析:这首诗《戏呈吴伯固同年》由唐代诗人韦骧创作,表达了作者与友人吴伯固同年生辰的情感,以及他们在白玉墀前相遇的欢乐。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以豪放、奔放的笔调表现了作者的豁达和友情。首句“白玉墀前共得仙”将友人吴伯固比作“仙”,显示了作者对友情的珍视和仰慕。而“而今邂逅半华颠”一句则表达了两位同年的友人在年老之际,依然能够相遇,感到非常幸运。
接下来的两句“评文我辨异同字,由义君持难易权”表现了两位友人互相评评词章,互相学习,彼此启发的情景。这里体现了友人之间的互相尊重和共同进步的精神。
然而,在第三句中,“畏简不能成共酌,纾情莫惜寄新篇”表达了作者对自己才情的不满,感到无法与友人共同创作佳作。这一句中的“纾情莫惜寄新篇”也表现了作者对友情的真挚感情,愿意将自己的情感和思绪表达出来。
最后两句“上林春晚归鞭动,意思何如癸巳年”则点出了诗人创作时的背景,上林春晚的景象与癸巳年的岁月,这些细节为诗歌增色,让读者更容易沉浸其中。

“评文我辨异同字”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“评文我辨异同字”相关诗句: