“更问锺山路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更问锺山路”出自哪首诗？
答案： “更问锺山路”出自： 宋代 何异的 《安源院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gèng wèn zhōng shān lù ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“更问锺山路”的上一句是什么？
答案：
“更问锺山路”的上一句是： 坐久遂忘归 , 诗句拼音为： zuò jiǔ suì wàng guī
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“更问锺山路”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更问锺山路”已经是最后一句了。
“更问锺山路”全诗
安源院 (ān yuán yuàn)
施田乐贰卿，读书吴吏部。
石迹犹可寻，青山亦如故。
春深笋蕨香，岁熟仓箱富。
坐久遂忘归，更问锺山路。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄○仄平，平平仄○仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。
“更问锺山路”繁体原文
安源院
施田樂貳卿，讀書吳吏部。
石跡猶可尋，青山亦如故。
春深笋蕨香，歲熟倉箱富。
坐久遂忘歸，更問鍾山路。
“更问锺山路”韵律对照
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
施田乐贰卿，读书吴吏部。
仄仄○仄平，平平仄○仄。
石迹犹可寻，青山亦如故。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
春深笋蕨香，岁熟仓箱富。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。
坐久遂忘归，更问锺山路。
“更问锺山路”全诗注音
施田乐贰卿，读书吴吏部。
石迹犹可寻，青山亦如故。
春深笋蕨香，岁熟仓箱富。
坐久遂忘归，更问锺山路。
“更问锺山路”全诗翻译
译文：
施田乐贰卿，是对施田这个地方的称颂，乐贰卿则指朝廷的高官。读书吴吏部，是说他在吴地读书时曾在吏部任职。
石迹犹可寻，意味着即便时光流逝，石头留下的印记仍然能够寻觅，象征着历史记忆长存。青山亦如故，表示青山依旧如故，没有因为时光的变迁而改变。
春深笋蕨香，春天深了，笋子和蕨类的植物散发着香气，春意盎然。岁熟仓箱富，年成好，仓箱饱满丰盈，象征着丰收的喜悦。
坐久遂忘归，坐得时间久了，不由自主地忘记了归程，形容在愉快的氛围中忘却了回家的念头。更问锺山路，意味着对身边的人询问回家的路程。
总结：这首诗表达了古人对过去岁月的回忆与赞美，以及在愉悦的时光中忘却了回家的心情。通过对大自然的描绘，展现了历史的长久和丰收的欢乐。
“更问锺山路”相关诗句：
- 更问锺山路 出自 [宋] 何异 ·《安源院 》
- 立马锺山路 出自 [宋] 张绍文 ·《锺山路间 》
- 须向锺山问宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《送椿兄之蒋山 》
- 宁知此日锺山路 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 青松十里锺山路 出自 [宋] 王安石 ·《赴召道中 》
- 三更问路 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 霜清更入锺山 出自 [宋] 释德洪 ·《余游锺山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其六 》
- 更问蜀城路 出自 [唐] 耿湋 ·《送夏侯审游蜀 》
- 问路更愁远 出自 [唐] 张籍 ·《蓟北春怀 》
- 更问乡关路 出自 [宋] 杜范 ·《舟早行将至三界偶成 》
- 问路安敢更 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《病目无聊因游慈云寺作诗呈诸友 》
- 隔山谁动五更锺 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其三 》
- 更过锺山入定林 出自 [宋] 杨万里 ·《游定林寺即荆公读书处四首 其一 》
- 更感锺山蕙帐空 出自 [宋] 王安石 ·《酬和甫祥源观醮罢见寄 》
- 何须更问明朝路 出自 [宋] 刘克庄 ·《木绵铺 》
- 笋舆更问星村路 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其一○ 》
- 扪萝更问朝真路 出自 [宋] 于石 ·《三洞 》
- 莫问山僧山里路 出自 [宋] 饶节 ·《和刘仲高过虎溪绝句 》
- 雪路问青山 出自 [唐] 李回 ·《寄酬朱大後亭夜坐留别 》
- 青山时问路 出自 [宋] 戴表元 ·《闻应德茂先离棠溪有作 》