“飞仙又向别峰游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞仙又向别峰游”出自哪首诗?
答案: “飞仙又向别峰游”出自: 宋代 仇远的 《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi xiān yòu xiàng bié fēng yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“飞仙又向别峰游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞仙又向别峰游”已经是第一句了。
问题3:“飞仙又向别峰游”的下一句是什么?
答案: “飞仙又向别峰游”的下一句是: 竹下闲房且小留 , 诗句拼音为: zhú xià xián fáng qiě xiǎo liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“飞仙又向别峰游”全诗
同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 (tóng yáng xīn qīng guò gū shān fǎng jìng chuán bù yù zì yóu hé jìng cí xià míng rì fèng jì èr gāo shì)
飞仙又向别峰游,竹下闲房且小留。
满鬓朔风吹客帽,倚阑落日在渔舟。
梅花路冷难寻冢,葑草田荒半作洲。
独往独来沙鸟怪,山空木短使人愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“飞仙又向别峰游”繁体原文
同楊心卿過孤山訪靜傳不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士
飛仙又向別峰游,竹下閒房且小留。
滿鬢朔風吹客帽,倚闌落日在漁舟。
梅花路冷難尋冢,葑草田荒半作洲。
獨往獨來沙鳥怪,山空木短使人愁。
“飞仙又向别峰游”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飞仙又向别峰游,竹下闲房且小留。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
满鬓朔风吹客帽,倚阑落日在渔舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅花路冷难寻冢,葑草田荒半作洲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独往独来沙鸟怪,山空木短使人愁。
“飞仙又向别峰游”全诗注音
飞仙又向别峰游,竹下闲房且小留。
满鬓朔风吹客帽,倚阑落日在渔舟。
梅花路冷难寻冢,葑草田荒半作洲。
独往独来沙鸟怪,山空木短使人愁。
“飞仙又向别峰游”全诗翻译
译文:
飞仙又往访问另一座山峰,留心游玩。
竹林下有一间宁静的小屋,便留连片刻。
满面胡风吹动游客的帽子,依靠栏杆,夕阳西下坐在渔船上。
在寻找梅花所去的路上冰冷难行,葑草覆盖的田地已经荒废成了半个湖州。
独自往来于这片沙滩上的海鸟显得十分奇特,山峰空空荡荡,树木稀短,使人倍感忧愁。
总结:
诗人描绘了一位飞仙游历山水的情景,他在竹林小屋停留,感受着朔风吹拂和夕阳的渔舟,但又在寻觅梅花时遭遇困难,看到荒废的田地,孤独往来的沙鸟使他感到愁苦,山峰荒凉景象也增添了忧愁的情绪。整首诗以景物的描绘表达了诗人内心的孤独和愁绪。
“飞仙又向别峰游”相关诗句:
- 飞仙又向别峰游 出自 [宋] 仇远 ·《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 》
- 又向南峰住 出自 [宋] 释惠崇 ·《赠吴黔山人 》
- 先向仙游寺里游 出自 [宋] 魏野 ·《留题仙游寺 》
- 十载别仙峰 出自 [唐] 薛莹 ·《宿仙都观阴王二君修道处 》
- 又复从龙过别峰 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三七 》
- 西峰话别又须去 出自 [唐] 刘沧 ·《留别复本修古二上人 》
- 又拄乌藤过别峰 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其六 》
- 又是经行别峰上 出自 [宋] 释慧空 ·《送梦石归妙峰德云庵 》
- 德云今向别峰参 出自 [宋] 李弥逊 ·《成父居士於普光明堂之东别建大阁榜曰妙严将家焉阁成李子过而赋之 》
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 仙家又怆银河别 出自 [宋] 陆游 ·《七月四日夜赋 》
- 仙花又别三千岁 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 乘兴飞帆别翠峰 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 又向蓬莱别姓名 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》
- 又向天涯别故人 出自 [唐] 韦庄 ·《东阳酒家赠别二绝句 二 》
- 明朝又向江头别 出自 [唐] 元稹 ·《重赠 》
- 又向壶中伤别离 出自 [唐] 李商隐 ·《赠白道者 》
- 又向江南别才子 出自 [唐] 施肩吾 ·《送裴秀才归淮南 》
- 春风又向别人家 出自 [唐] 裴夷直 ·《漫作 》
- 又向春风话离别 出自 [宋] 赵鼎 ·《别张德远诗 》