首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜坐 > 丈夫七尺躯

“丈夫七尺躯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丈夫七尺躯”出自哪首诗?

答案:丈夫七尺躯”出自: 宋代 甘泳 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū qī chǐ qū ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“丈夫七尺躯”的上一句是什么?

答案:丈夫七尺躯”的上一句是: 山雨时洒洒 , 诗句拼音为: shān yǔ shí sǎ sǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“丈夫七尺躯”的下一句是什么?

答案:丈夫七尺躯”的下一句是: 地炉使吾矮 , 诗句拼音为: dì lú shǐ wú ǎi ,诗句平仄:仄平仄平仄

“丈夫七尺躯”全诗

夜坐 (yè zuò)

朝代:宋    作者: 甘泳

林风自潇潇,山雨时洒洒。
丈夫七尺躯,地炉使吾矮。

平平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。

lín fēng zì xiāo xiāo , shān yǔ shí sǎ sǎ 。
zhàng fū qī chǐ qū , dì lú shǐ wú ǎi 。

“丈夫七尺躯”繁体原文

夜坐

林風自瀟瀟,山雨時灑灑。
丈夫七尺軀,地爐使吾矮。

“丈夫七尺躯”韵律对照

平平仄平平,平仄平仄仄。
林风自潇潇,山雨时洒洒。

仄平仄仄平,仄平仄平仄。
丈夫七尺躯,地炉使吾矮。

“丈夫七尺躯”全诗注音

lín fēng zì xiāo xiāo , shān yǔ shí sǎ sǎ 。

林风自潇潇,山雨时洒洒。

zhàng fū qī chǐ qū , dì lú shǐ wú ǎi 。

丈夫七尺躯,地炉使吾矮。

“丈夫七尺躯”全诗翻译

译文:

林中的风儿自由自在地吹拂着,山上的雨水时而洒落。
我这个丈夫身高七尺,却在这广袤大地面前显得微不足道。
总结:这首诗描绘了林中风吹和山上雨落的景象,与此同时,诗人表达了自己丈夫身材高大,但在广阔的大地面前感到渺小的情感。这首诗通过自然景物的描绘,反衬出诗人内心的情感体验,表达了人在自然面前的微小和无力感。

“丈夫七尺躯”诗句作者甘泳介绍:

甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。更多...

“丈夫七尺躯”相关诗句: