“诗凡不擅场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗凡不擅场”出自哪首诗?

答案:诗凡不擅场”出自: 宋代 仲并 《奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī fán bù shàn chǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“诗凡不擅场”的上一句是什么?

答案:诗凡不擅场”的上一句是: 欲写无穷意 , 诗句拼音为: yù xiě wú qióng yì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“诗凡不擅场”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“诗凡不擅场”已经是最后一句了。

“诗凡不擅场”全诗

奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作 其一 (fèng péi jiù zhàng mì shū yàn píng zhǔ bó xiōng yóu huì jù zhōng rì xiǎo yǐn shàng fāng dài yuè zài lì miào fēng zhū shèng chù yòng qián rén yùn dé èr shī shì rì cháng wēi yǔ zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 仲并

凭高情不浅,尽日倚胡床。
云散他山雨,风来古殿香。
一川横晚照,重阁枕秋光。
欲写无穷意,诗凡不擅场

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng gāo qíng bù qiǎn , jìn rì yǐ hú chuáng 。
yún sàn tā shān yǔ , fēng lái gǔ diàn xiāng 。
yī chuān héng wǎn zhào , chóng gé zhěn qiū guāng 。
yù xiě wú qióng yì , shī fán bù shàn chǎng 。

“诗凡不擅场”繁体原文

奉陪舅丈祕書彥平主簿兄遊慧聚終日小飲上方待月再歷妙峰諸勝處用前人韵得二詩是日嘗微雨作 其一

憑高情不淺,盡日倚胡床。
雲散他山雨,風來古殿香。
一川橫晚照,重閣枕秋光。
欲寫無窮意,詩凡不擅場。

“诗凡不擅场”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
凭高情不浅,尽日倚胡床。

平仄平平仄,平平仄仄平。
云散他山雨,风来古殿香。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一川横晚照,重阁枕秋光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲写无穷意,诗凡不擅场。

“诗凡不擅场”全诗注音

píng gāo qíng bù qiǎn , jìn rì yǐ hú chuáng 。

凭高情不浅,尽日倚胡床。

yún sàn tā shān yǔ , fēng lái gǔ diàn xiāng 。

云散他山雨,风来古殿香。

yī chuān héng wǎn zhào , chóng gé zhěn qiū guāng 。

一川横晚照,重阁枕秋光。

yù xiě wú qióng yì , shī fán bù shàn chǎng 。

欲写无穷意,诗凡不擅场。

“诗凡不擅场”全诗翻译

译文:

凭着深厚的感情,整日倚靠在胡床上。
云散了那边的山雨,风吹来古殿的香气。
一条江河横在晚霞里,重重阁楼枕着秋日的光景。
想要表达无尽的情意,但在写诗方面并不擅长。
全诗描写了诗人对美好景色的感慨,以及他对诗歌创作的虚怀若谷。在胡床上,他凭着深情倚仗,观赏着云散山雨、古殿香风带来的美景。晚霞中江河横卧,阁楼间秋日的光影交融,这些美景都让他产生了无穷的情意。然而,他也坦然承认自己在写诗方面并不擅长,难以将这些美景完美地表达出来。整首诗情感真挚,表达了诗人对自然美景的热爱与感慨,以及对诗歌创作的谦虚态度。

“诗凡不擅场”诗句作者仲并介绍:

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗凡不擅场”相关诗句: