“从子尤可哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从子尤可哀”出自哪首诗?
答案: “从子尤可哀”出自: 宋代 程公许的 《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng zǐ yóu kě āi ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“从子尤可哀”的上一句是什么?
答案:
“从子尤可哀”的上一句是: 屈指半鬼录 , 诗句拼音为: qū zhǐ bàn guǐ lù
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“从子尤可哀”的下一句是什么?
答案: “从子尤可哀”的下一句是: 别归奉水菽 , 诗句拼音为: bié guī fèng shuǐ shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“从子尤可哀”全诗
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 (píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn tuō zhī fěng yín shū yún qián yī rì jī chéng bā zhāng yù xīng shū qíng fēi yǐ yán shī yě qí qī)
坤维以文瑞,民俗本柔淑。
何代无战争,冤哉今尔酷。
戎马塞里墟,劫钞遍林谷。
平生金石交,屈指半鬼录。
从子尤可哀,别归奉水菽。
伯侄并戕殒,荼毒复荼毒。
探囊数幅书,吞声不忍读。
崑岗焮烈焰,宁辨石与玉。
叩首一炉香,请为遗黎赎。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,仄○仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平○平仄。
“从子尤可哀”繁体原文
屏居北郊自秋涉冬絕省人事觸緒有感託之諷吟書雲前一日緝成八章寓興抒情非以言詩也 其七
坤維以文瑞,民俗本柔淑。
何代無戰爭,冤哉今爾酷。
戎馬塞里墟,劫鈔遍林谷。
平生金石交,屈指半鬼錄。
從子尤可哀,別歸奉水菽。
伯姪併戕殞,荼毒復荼毒。
探囊數幅書,吞聲不忍讀。
崑崗焮烈焰,寧辨石與玉。
叩首一爐香,請爲遺黎贖。
“从子尤可哀”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
坤维以文瑞,民俗本柔淑。
平仄平仄平,平平平仄仄。
何代无战争,冤哉今尔酷。
平仄仄仄平,仄○仄平仄。
戎马塞里墟,劫钞遍林谷。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平生金石交,屈指半鬼录。
○仄平仄平,仄平仄仄仄。
从子尤可哀,别归奉水菽。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
伯侄并戕殒,荼毒复荼毒。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
探囊数幅书,吞声不忍读。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
崑岗焮烈焰,宁辨石与玉。
仄仄仄平平,仄平○平仄。
叩首一炉香,请为遗黎赎。
“从子尤可哀”全诗注音
坤维以文瑞,民俗本柔淑。
何代无战争,冤哉今尔酷。
戎马塞里墟,劫钞遍林谷。
平生金石交,屈指半鬼录。
从子尤可哀,别归奉水菽。
伯侄并戕殒,荼毒复荼毒。
探囊数幅书,吞声不忍读。
崑岗焮烈焰,宁辨石与玉。
叩首一炉香,请为遗黎赎。
“从子尤可哀”全诗翻译
译文:
坤维以文瑞,民俗本柔淑。
何代无战争,冤哉今尔酷。
戎马塞里墟,劫钞遍林谷。
平生金石交,屈指半鬼录。
从子尤可哀,别归奉水菽。
伯侄并戕殒,荼毒复荼毒。
探囊数幅书,吞声不忍读。
崑岗焮烈焰,宁辨石与玉。
叩首一炉香,请为遗黎赎。
总结:
古时国泰民安,人心柔和,战争少见。然而,今时却充满了不平之事,百姓苦不堪言。战火蔓延,财物被掠夺,宝贵的文物被毁,亲人离世。家族受创,苦难不断,心中痛苦难耐。虽然有古籍流传,但是看到历史的种种悲剧,无法忍受。尽管如此,依然愿意献上虔诚的香火,希望能为遗留下来的人民祈福。
“从子尤可哀”相关诗句:
- 从子尤可哀 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 》
- 阿连尤可哀 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其四 》
- 徇主从昏可自尤 出自 [宋] 石介 ·《李英公积 》
- 君子尤可人 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 哀从中兮不可胜 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 哀哉三子亦相从 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 君看子美牛炙严武尤可怜 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 来从哀处卒归哀 出自 [宋] 邵雍 ·《自谢用此乐直从天外来 》
- 严尤下策尤可笑 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 不尤妃子只尤兵 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题华清宫 》
- 九州赤子哭哀哀 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾平章 》
- 尤哀此下国 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其四 》
- 哀哀哭其子 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 哀哀闻子规 出自 [宋] 释永颐 ·《咏怀 》
- 哀哀彼邓子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送邓生 》
- 哀哀母子别 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 作文尤忌悲哀数 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 文章尤忌数悲哀 出自 [宋] 王安石 ·《李璋下第 》
- 子妷亦可从 出自 [唐] 韩愈 ·《人日城南登高 》
- 可醉可吟尤可卧 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》