“尤哀此下国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尤哀此下国”出自哪首诗?
答案: “尤哀此下国”出自: 宋代 沈遘的 《大行皇帝挽歌辞五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu āi cǐ xià guó ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“尤哀此下国”的上一句是什么?
答案:
“尤哀此下国”的上一句是: 乘云安所从 , 诗句拼音为: chéng yún ān suǒ cóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“尤哀此下国”的下一句是什么?
答案: “尤哀此下国”的下一句是: 无路望髯龙 , 诗句拼音为: wú lù wàng rán lóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“尤哀此下国”全诗
大行皇帝挽歌辞五首 其四 (dà xíng huáng dì wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)
四海苍生衆,真知不世逢。
方将请巡幸,然後议登封。
铸鼎未云就,乘云安所从。
尤哀此下国,无路望髯龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“尤哀此下国”繁体原文
大行皇帝挽歌辭五首 其四
四海蒼生衆,真知不世逢。
方將請巡幸,然後議登封。
鑄鼎未云就,乘雲安所從。
尤哀此下國,無路望髯龍。
“尤哀此下国”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四海苍生衆,真知不世逢。
平平仄平仄,平仄仄平平。
方将请巡幸,然後议登封。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
铸鼎未云就,乘云安所从。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
尤哀此下国,无路望髯龙。
“尤哀此下国”全诗注音
四海苍生衆,真知不世逢。
方将请巡幸,然後议登封。
铸鼎未云就,乘云安所从。
尤哀此下国,无路望髯龙。
“尤哀此下国”全诗翻译
译文:
四方的人民众多,真正具有智慧的人并不容易遇到。
王方将准备请巡幸,然后再讨论登封的事宜。
铸造鼎器的工作还没有完成,就怎么能乘着云彩去安定何处?
特别悲哀的是这个国家处境困难,没有一条路能望见长须龙(指君主)的踪迹。
全文
总结:
全文表达了四方百姓众多,真正有智慧的人不易得遇;王方将准备巡幸,待条件成熟再谈论登封的事情;但目前政治局势尚不稳定,不能操之过急,还需等待合适时机。同时,文中还暗示国家内外形势紧张,寻找领导者或君主(长须龙)的希望渺茫。
“尤哀此下国”总结赏析
赏析:此古诗以哀痛之情,抒发了当时民众对大行皇帝去世的深切哀思。作者以简练的语言,表达了人们对帝王的景仰和惋惜之情,呼应了当时政治和社会氛围的特点。
标签: 哀思、皇帝、挽歌、忧国。
“尤哀此下国”相关诗句:
- 尤哀此下国 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其四 》
- 哀此下土 出自 [宋] 苏洵 ·《云兴于山 》
- 哀此下民苦 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏观閲藏经 》
- 哀此下土南冠羁 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 严尤下策尤可笑 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 忽闻幕下哭哀哀 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其三 》
- 雌鸟下巢去哀哀 出自 [唐] 鲍溶 ·《巢乌行 》
- 阿连尤可哀 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其四 》
- 从子尤可哀 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 》
- 哀哀如此将安归 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 文章尤忌数悲哀 出自 [宋] 王安石 ·《李璋下第 》
- 作文尤忌悲哀数 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 哀哀至此极 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 哀哀此时路 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 哀哀於此情 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 报国心尤壮 出自 [宋] 楼钥 ·《张泰州挽词 》
- 尤虚大国封 出自 [宋] 黄裳 ·《安康郡夫人挽辞 其一 》
- 国艳晚尤贵 出自 [宋] 王庭珪 ·《惜春亭席上和伍孺安酴醿 》
- 俱是越国尤 出自 [宋] 赵文 ·《越妇采葛苦 》
- 此时此景尤佳绝 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》