“应妬清风起赤幡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应妬清风起赤幡”出自哪首诗?
答案: “应妬清风起赤幡”出自: 宋代 释可湘的 《颂古十四首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng dù qīng fēng qǐ chì fān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应妬清风起赤幡”的上一句是什么?
答案:
“应妬清风起赤幡”的上一句是: 当时未必皆良马 , 诗句拼音为: dāng shí wèi bì jiē liáng mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应妬清风起赤幡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应妬清风起赤幡”已经是最后一句了。
“应妬清风起赤幡”全诗
颂古十四首 其五 (sòng gǔ shí sì shǒu qí wǔ)
鞭影非惟示阿难,敲空作响孰知还。
当时未必皆良马,应妬清风起赤幡。
平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应妬清风起赤幡”繁体原文
頌古十四首 其五
鞭影非惟示阿難,敲空作響孰知還。
當時未必皆良馬,應妬清風起赤幡。
“应妬清风起赤幡”韵律对照
平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
鞭影非惟示阿难,敲空作响孰知还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时未必皆良马,应妬清风起赤幡。
“应妬清风起赤幡”全诗注音
鞭影非惟示阿难,敲空作响孰知还。
当时未必皆良马,应妬清风起赤幡。
“应妬清风起赤幡”全诗翻译
译文:
鞭影不仅是在示阿难,敲空发出声音谁知道归还。
当时的马未必都是优良的,应该嫉妒清风吹起红幡。
总结:
诗中描绘了鞭影和敲空的情景,以及马匹的不同质量,表达了对清风吹动红幡的羡慕之情。
“应妬清风起赤幡”相关诗句:
- 应妬清风起赤幡 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其五 》
- 赤幡之下起清风 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一三 》
- 赤幡直下起清风 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 黄幡直下起清风 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六八 》
- 特输忠赤举风幡 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六三 》
- 妬态风频起 出自 [唐] 王贞白 ·《芍药 》
- 起坐究幡风 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梦觉 》
- 云何赤帝应运起 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 风蘤幡幡续去条 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉西园晚春 其二 》
- 风下幡幡影 出自 [宋] 宋祁 ·《春晖寓目二首 其二 》
- 执铃扬赤幡 出自 [宋] 王安石 ·《赠李士云 》
- 赤风起炎埃 出自 [宋] 文同 ·《旱雷 》
- 幡袅欹竿三丈赤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《淫祀 》
- 龙幡遮火烧赤壁 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 左幡彤赤抗前旌 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨学士三首 其一 》
- 赤幡高竪化城降 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其二 》
- 定应赤手展家风 出自 [宋] 释道㻬 ·《送圆尔上人归日本 》
- 赤壁清风远 出自 [宋] 喻良能 ·《读玉局集 》
- 幡起烟中刹 出自 [宋] 张耒 ·《近清明二首 其二 》
- 幡然起东皋 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》