“早擢丹枝媚彩襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早擢丹枝媚彩襟”出自哪首诗？
答案： “早擢丹枝媚彩襟”出自： 宋代 项安世的 《敬甫生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo zhuó dān zhī mèi cǎi jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“早擢丹枝媚彩襟”的上一句是什么？
答案：
“早擢丹枝媚彩襟”的上一句是： 宫槐又报黄消息 , 诗句拼音为： gōng huái yòu bào huáng xiāo xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“早擢丹枝媚彩襟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“早擢丹枝媚彩襟”已经是最后一句了。
“早擢丹枝媚彩襟”全诗
敬甫生日 (jìng fǔ shēng rì)
苹尾生薰梅作霖，葵心粲笑草明金。
杓星指处老人现，弦月升时欢伯临。
王母西池逢药喜，天孙斜汉有嘉音。
宫槐又报黄消息，早擢丹枝媚彩襟。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“早擢丹枝媚彩襟”繁体原文
敬甫生日
蘋尾生薰梅作霖，葵心粲笑草明金。
杓星指處老人現，弦月升時歡伯臨。
王母西池逢藥喜，天孫斜漢有嘉音。
宮槐又報黄消息，早擢丹枝媚綵襟。
“早擢丹枝媚彩襟”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
苹尾生薰梅作霖，葵心粲笑草明金。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
杓星指处老人现，弦月升时欢伯临。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
王母西池逢药喜，天孙斜汉有嘉音。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫槐又报黄消息，早擢丹枝媚彩襟。
“早擢丹枝媚彩襟”全诗注音
苹尾生薰梅作霖，葵心粲笑草明金。
杓星指处老人现，弦月升时欢伯临。
王母西池逢药喜，天孙斜汉有嘉音。
宫槐又报黄消息，早擢丹枝媚彩襟。
“早擢丹枝媚彩襟”全诗翻译
译文：
苹尾的芽儿长出，发出淡淡的梅花香气，好像是霖水的滋润；葵花的心黄灿灿地笑着，草儿在明媚的阳光下闪着金色的光芒。
杓星指引的方向，显现出一位老者，他的身影出现在那里；弦月升起的时候，伯父欢欣地临临。
王母在西池中偶遇了仙草，喜悦之情溢于言表；天孙斜倚在汉宫之间，发出美妙的音响。
宫中的槐树又传来了黄鹂的消息，早早地脱颖而出，媚态婉约地衬托着彩色的衣襟。
总结：
诗人以深情的笔触，描绘了春天的美好景象。从花草的生长到星月的徐徐升起，从神仙的相遇到宫廷的喜讯，表达了对自然和人事的赞美，以及对美好时光的珍视。同时，诗人通过对自然景物的描摹，融入了对人生和情感的思考，展现了浓郁的情感和意境。
“早擢丹枝媚彩襟”相关诗句：
- 早擢丹枝媚彩襟 出自 [宋] 项安世 ·《敬甫生日 》
- 早收丹桂媚慈庭 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生日 其二 》
- 万枝丹彩灼春融 出自 [唐] 吴融 ·《桃花 》
- 芬陁擢秀自枝枝 出自 [宋] 释居简 ·《永嘉壁书记携诸公诗卷索语 》
- 早擢蟾宫桂 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其一 》
- 早擢儒科秀 出自 [宋] 陈淳 ·《挽萧知县二首 其二 》
- 丹条擢秀时 出自 [宋] 钱惟演 ·《禁中庭树 》
- 何时丹桂擢 出自 [宋] 刘攽 ·《挽胡元夫母寿安县太君二首 其二 》
- 叠彩曦阳媚 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 牡丹 》
- 媚川珠彩动 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 延平津 》
- 姿彩媚潜蚪 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 扬彩媚衣裾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋和韵 》
- 赤螭媚其彩 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠赵六贞固二首 二 》
- 泛彩池塘媚 出自 [唐] 陈祜 ·《风光草际浮 》
- 识擢早惊郎位峻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠鲍钦止二首 其二 》
- 早擢高科题雁塔 出自 [宋] 方回 ·《次韵前广德赵教授 》
- 何当桂枝擢 出自 [唐] 张子容 ·《长安早春 》
- 修紫擢幼枝 出自 [宋] 杨万里 ·《蕙花初开五言 》
- 桂窟擢高枝 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 看君桂枝擢 出自 [宋] 刘攽 ·《送王肃侍禁新安监酒 》