“除君皆有利名心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“除君皆有利名心”出自哪首诗?
答案: “除君皆有利名心”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望寒夜访寂上人次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chú jūn jiē yǒu lì míng xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“除君皆有利名心”的上一句是什么?
答案:
“除君皆有利名心”的上一句是: 何事欲攀尘外契 , 诗句拼音为: hé shì yù pān chén wài qì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“除君皆有利名心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“除君皆有利名心”已经是最后一句了。
“除君皆有利名心”全诗
奉和鲁望寒夜访寂上人次韵 (fèng hé lǔ wàng hán yè fǎng jì shàng rén cì yùn)
院寒青霭正沈沈,霜栈乾鸣入古林。
数叶贝书松火暗,一声金磬桧烟深。
陶潜见社无妨醉,殷浩谭经不废吟。
何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“除君皆有利名心”繁体原文
奉和魯望寒夜訪寂上人次韻
院寒青靄正沈沈,霜棧乾鳴入古林。
數葉貝書松火暗,一聲金磬檜煙深。
陶潛見社無妨醉,殷浩譚經不廢吟。
何事欲攀塵外契,除君皆有利名心。
“除君皆有利名心”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
院寒青霭正沈沈,霜栈乾鸣入古林。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数叶贝书松火暗,一声金磬桧烟深。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陶潜见社无妨醉,殷浩谭经不废吟。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。
“除君皆有利名心”全诗注音
院寒青霭正沈沈,霜栈乾鸣入古林。
数叶贝书松火暗,一声金磬桧烟深。
陶潜见社无妨醉,殷浩谭经不废吟。
何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。
“除君皆有利名心”全诗翻译
译文:
院子里寒气蒸腾,青色的霭气弥漫,霜的痕迹如雁阵般排列,进入了古老的林木之中。
数不清的贝叶书籍覆盖了松树,篝火渐渐暗淡,一声金磬的声音在桧木深处回响。
陶潜(陶渊明)看到社稷(社会的根本)不受影响,放纵自己的热情无妨,而殷浩谈经的学问也不会被废弃,一直在吟咏着。
何事让我想要超越尘世的羁绊,除了你之外,其他人都在追求名利的虚荣心。
全诗描绘了宁静冷清的院落和古老林木中的景象,通过对自然的描写,抒发了诗人对清静深远的追求,同时也提到了陶渊明和殷浩这两位古代文人的不同境遇和追求,突显了对于内心自由和纯粹的向往。而最后一句“何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。”则表达了诗人独特的情感和与众不同的追求。
“除君皆有利名心”总结赏析
赏析::
这是皮日休创作的一首古诗,题为《奉和鲁望寒夜访寂上人次韵》。诗人借寒夜的宁静和幽寂之境,写下了自己的感慨和思考。
首节描述了寒夜中的景象,院子里青霭笼罩,沉寂无声。诗中的“霜栈乾鸣入古林”描绘了夜晚树叶的声音,仿佛它们在寂静中古老的林间相互对话。这一节的标签可以是"写景",因为诗人通过描写自然景物,营造出了一种幽静的氛围。
第二节将注意力转向了一本贝书和一声金磬,它们都在寂静之中显得格外鲜明。这里的"数叶贝书松火暗"可能是指古代的书卷,而"金磬桧烟深"则是在描绘一种古老的宗教仪式或者冥想的场景。这一节的标签可以是"咏物",因为诗人在描述这些物品时,赋予了它们超越平凡的意义。
第三节提到陶潜和殷浩,陶潜是东晋时期的文学家,殷浩是唐代的文学家,都以豁达和洒脱著称。诗人表达了他们不受社会琐事干扰的境界,能够自在地陶醉于诗酒之中。这一节的标签可以是"抒情",因为诗人通过这两位文学家的形象,表达了自己的情感和向往。
最后一节,诗人提到了“尘外契”和“利名心”,意味着追求超越世俗的境界和名利的心。这里的"尘外契"可能指的是心灵的契合或者精神的交流。整首诗强调了寂静中的深思和追求内心的宁静,与世俗功名无关。这一节的标签可以是"哲理",因为诗人通过这一节表达了对人生价值和内心境界的思考。
总的来说,这首诗通过寒夜的景象,以及贝书、金磬等物品的描写,表达了诗人对宁静、思考和内心境界的追求,强调了超越世俗的精神追求。
“除君皆有利名心”相关诗句:
- 除君皆有利名心 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望寒夜访寂上人次韵 》
- 洗除名利迹 出自 [宋] 释文珦 ·《泛富春江 》
- 扫除身外闲名利 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 除却利名浑可闲 出自 [宋] 韩淲 ·《庙山竚舟闲赋 》
- 祓除名利开清论 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公小园静话 》
- 皆悉争名利 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十七 》
- 皆是名利力 出自 [宋] 包恢 ·《金溪道中六首 其六 》
- 皆是利名人 出自 [宋] 王谌 ·《简刘吉父 》
- 皆从名利牵 出自 [唐] 贾岛 ·《京北原作 》
- 处世皆名利 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 皆爲名利之所役 出自 [宋] 丁易东 ·《田母拒金图 》
- 利名争夺两皆非 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚感怀 》
- 羣臣有利君无利 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也 》
- 道心谁胜利名心 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其一 》
- 除却此心皆外物 出自 [宋] 邵雍 ·《过眼吟 》
- 君登名利场 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 君能弃名利 出自 [唐] 费冠卿 ·《答萧建 》
- 君看名利途 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 君言名利事 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓 》
- 顿空名利心 出自 [宋] 仇远 ·《饮少 》